stringtranslate.com

Брюссельское кружево

Пуэнт д'Англетер, 18-й
Фрагмент брюссельского коклюшечного кружева, аппликация на шестиугольной сетке.

Брюссельское кружево — это тип подушечного кружева , который возник в Брюсселе и его окрестностях . [1] Термин «брюссельское кружево» широко используется для любого кружева из Брюсселя; однако, строго интерпретируя, этот термин относится к кружеву на коклюшках, в котором сначала делается узор, а затем добавляется основа, или réseau , также с использованием кружева на коклюшках. Брюссельское кружево не следует путать с брюссельским пунктиром (или Point de Gaze ), который является типом игольного кружева , хотя иногда его также называют «брюссельским кружевом». [2]

Брюссельское кружево хорошо известно своей изысканностью [1] и красотой. [3] Первоначально оно изготавливалось только из тончайшей льняной нити , которую пряли в темных влажных помещениях, чтобы нить не становилась слишком ломкой. В комнату допускался только один луч света, и он был расположен так, чтобы он падал на нить. [3] [4] Эта тонкая нить была одной из причин, препятствовавших механизации процесса изготовления брюссельского кружева, а также его производству в других регионах, поскольку его нельзя было купить где-либо еще. Это также было причиной того, что кружево было таким дорогим. Брюссельское кружево стоило дороже мехленского и пользовалось большим спросом в Англии и Франции. [4]

Брюссельское кружево начали производить в XV веке [4] и впервые оно было прямо упомянуто в Англии в списке подарков, преподнесенных принцессе Марии на Новый год 1543 года [5].

Производство

Брюссельское кружево — это частичное кружево . Оно изготавливается по частям, с цветами и узором, выполненными отдельно от основы, в отличие от кружева Мехлен или кружева Валансьен ; из-за этого длинные нити, которые формируют узор, всегда следуют изгибам узора, тогда как в коклюшечных кружевах, сделанных одновременно, нити параллельны длине кружева. [3] Брюссельское кружево также отличается своим réseau или фоном, toilé или узором и отсутствием кордоннета, очерчивающего узор. Réseau шестиугольное, с четырьмя нитями, сплетенными четыре раза с двух сторон, и двумя нитями, скрученными дважды с оставшихся четырех сторон. Toilé может быть двух типов: стандартная тканая текстура, как кусок ткани, или более открытая версия с большим внешним видом сетчатого réseau . Это позволяет затенять узоры, эффект, который использовался больше в более поздних дизайнах. В брюссельском кружеве вместо кордоннета узор обрамляется открытыми стежками, которые затем подбираются для формирования réseau. [3] Первым шагом было прядение льняной нити, которая затем передавалась кружевницам, которые делали узор, который обычно состоял из цветов. Затем кружевницы делали réseau , зацепляя открытый край узора и работая вокруг узора, чтобы заполнить фон. [3] [4]

Пуэнт-д'Англетер

В 1662 году [4] английский парламент принял закон, запрещающий импорт всех иностранных кружев, поскольку существовала значительная тревога по поводу того, сколько денег тратится на иностранные кружева, и защита английских производителей кружева взяла верх. Однако английские торговцы кружевом не могли поставлять кружева того же качества, что и брюссельские кружева, и фламандские кружевницы не хотели селиться в Англии. [4] Англия также производила лен худшего качества и, таким образом, не могла прясть требуемую тонкую нить, и поэтому производимые кружева были худшего качества. [4] Поскольку торговцы не могли производить кружева дома, они прибегли к контрабанде и назвали контрабандные брюссельские кружева «Point d'Angleterre», «английский узел». [3] [4]

Во Франции также существовали правила, запрещающие импорт иностранного кружева, поэтому брюссельское кружево, продаваемое во Франции, также продавалось как «Point d'Angleterre». По сей день все брюссельское кружево во Франции называется Point d'Angleterre . [ 3] Придворные дамы Людовика XV очень любили это кружево. [4]

Когда в 1699 году английский запрет был снят, брюссельское кружево снова обрело популярность. Королева Анна покупала его в большом количестве, несмотря на высокую цену. [6] При дворах Георга I и Георга II кружево стало очень популярным, несмотря на усилия по поощрению местного кружевоплетения. Его использовали на оборках, лацканах и воланах. Отдельные части были большими и состояли из множества кусочков от одного до двух с половиной дюймов, сшитых вместе без швов. Этот тип кружева производился вплоть до Французской революции . [4]

Аппликация точечной планкой

Неизвестный художник - Аппликация на коклюшках (точечная аппликация), машинное кружево и панель с игольным шитьем - 1923.977 - Музей искусств Кливленда
Черная точка Plat Аппликация кружево на коклюшках на машинной кружевной сетке

Point plat appliqué («Applied flat point») — термин, используемый для обозначения брюссельского кружева, где рисунок наносится на машинную сетку вместо использования ручной работы réseau. В 1810 году в Ноттингеме была усовершенствована машина, которая делала чрезвычайно ровную льняную сетку, и машинная работа стала обычным делом. С этого момента ручная работа réseau производилась только по заказу, а рисунки наносились непосредственно на машинную работу. Это привело к тому, что рисунки стали более разбросанными и менее связанными. [3]

Этот тип можно отличить от ручной сетки, так как часто сетка не обрезается за аппликацией; таким образом, сетка видна на обратной стороне дизайна. Кроме того, машинная сетка была сделана из ромбовидной сетки, а не из шестиугольной сетки. [3]

Пойнт Дюшес

Point Duchesse («Duchess point») — термин для бельгийского кружева, которое не имеет réseau. Оно было названо в честь герцогини Брабантской Марии Генриетты Австрийской , которая была сторонницей производства кружева. Оно полностью выполняется на подушке; узор сделан так, что листья и цветы естественным образом соединяются, и редко бывает переброшена планка, чтобы соединить их. [2] [3] Поскольку réseau отсутствует, дизайн более непрерывный. [3]

Современные брюссельские кружева

В Бельгии до сих пор существует производство брюссельских кружев, изготавливаемых вручную. Это производство становится все меньше и меньше по мере того, как стареют рабочие.

До сих пор производятся два вида кружев:

Ренессансное кружево — это игольная работа с использованием машинной ленты. Даже если узоры не такие замысловатые, как у старинных кружев, таких как «Point de Rose» или «Duchess lace», они остаются замысловатыми и требуют многочасовой работы. Это кружево было разработано в начале 20 века, но стало популярным несколько лет спустя. Эта работа прочная и легко стирается. Ее можно приспособить для машинной стирки.

Кружево принцессы также является формой игольной работы. Это аппликация на сетке. Машинные сетки использовались с 1850 года для производства этого типа кружева. Эти первые сетки были изготовлены в надежде, что это может сэкономить время, чтобы кружевницы могли закончить работу быстрее. В начале 20 века машинная сетка, которую можно было производить, была другого качества, более регулярной и производилась в больших количествах. Производство кружева принцессы началось в то время, но только после Второй мировой войны это кружево стало по-настоящему известным. Это последняя ручная работа из кружева, которая все еще достаточно хороша, чтобы ее можно было использовать для свадебной фаты и крестильных платьев. Поскольку эти два типа кружев изготавливаются с помощью машины (для ленты или сетки), некоторые пуристы не считают, что эти техники должны получать ярлык «ручное бельгийское кружево». Дискуссии по этому поводу все еще продолжаются в кругах кружевоплетения. Однако большинство людей сходятся во мнении, что для реализации этих двух современных техник кружевоплетения требуется большое мастерство и ручная работа (80%).

Ссылки

  1. ^ ab "Брюссель". Оксфордский словарь английского языка . 2-е изд. 1989.
  2. ^ ab Powys, Marian (март 2002 г.). Кружево и кружевоплетение. Dover Publications. стр. 27–29. ISBN 0-486-41811-1. Получено 2008-05-10 .
  3. ^ abcdefghijk Шарп, Мэри (март 2007). Точечное и подушкообразное кружево. Herron Press. С. 127–136. ISBN 978-1-4067-4562-7. Получено 2008-05-10 .
  4. ^ abcdefghij Palliser, Бери (ноябрь 1984 г.). История кружева. Дувр. стр. 102–120. ISBN 0-486-24742-2. Получено 2008-05-12 . брюссельское кружево.
  5. ^ Стрикленд, Агнес (1848). Жизнеописания королев Англии. стр. 155. Получено 12 мая 2008 г. Брюссельское кружево.
  6. ^ Эштон, Джон (март 2004). Общественная жизнь в эпоху правления королевы Анны. Adamant Media Corporation. ISBN 1-4021-4930-1. Получено 2008-05-12 .