stringtranslate.com

«Инбетвинеры» (американский телесериал)

Inbetweeners — американский телевизионный ситком, разработанный Брэдом Коуплендом для MTV . В шоу снимались Джоуи Поллари , Бабба Льюис, Марк Л. Янг , Зак Перлман , Алекс Фрнка и Бретт Гельман . Шоу является ремейком оригинального британского сериала с тем же названием, написанного и созданного Дэймоном Бисли и Иэном Моррисом , которые были исполнительными продюсерами вместе с Коуплендом, Аароном Капланом и Лорен Корра. Он транслировался на MTV с 20 августа по 5 ноября 2012 года. 28 ноября 2012 года сериал был отменён после одного сезона из-за низких рейтингов и отзывов. [1]

Основной состав

Производство

После неудачной попытки ABC создать американскую версию « The Inbetweeners» в 2008 году [2] MTV объявил в конце сентября 2010 года, что нанял известного комедийного сценариста Брэда Коупленда (известного по написанию сценариев для таких американских комедий, как «Замедленное развитие» и «Меня зовут Эрл» ) для написания сценария для американского сериала «Inbetweeners» . [3] Тайка Вайтити был выбран режиссёром пилотного эпизода. [4]

31 марта 2011 года MTV официально объявило, что оно взяло The Inbetweeners на дополнительные одиннадцать эпизодов, создав первый сезон из двенадцати эпизодов. Коупленд выступила в качестве исполнительного продюсера и шоураннера . [4]

В ноябре 2012 года MTV решило не продолжать запланированный второй сезон американского ремейка. [1] MTV сказал The Wrap : «Хотя мы не будем двигаться вперед с еще одним сезоном The Inbetweeners , нам понравилось работать с создателями шоу и таким талантливым, забавным актерским составом». [5]

Эпизоды

Критический прием

Сериал был раскритикован критиками. Однако на Metacritic сериал имеет оценку 62 из 100 на основе 9 обзоров, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». Американская версия крайне непопулярна среди зрителей из Великобритании, и многие газеты сообщали, что она «провалилась». [18] Metro включила ее в список «Топ-10 британских комедий, ремейки которых в США провалились». [19]

Отмененная экранизация

3 июля 2012 года было объявлено, что в разработке находится американская адаптация фильма «Переростки» . Paramount Pictures предложила Моррису и Бисли возглавить проект. [20] Однако после отмены сериала фильм так и не был выпущен.

22 августа 2013 года Джим Филд Смит был первоначально объявлен режиссером американской адаптации британского фильма, тогда называвшегося Virgins America , но по состоянию на 2023 год никаких дальнейших разработок не произошло. Неизвестно, были ли Моррис и Бисли как-либо вовлечены в проект. [21]

Ссылки

  1. ^ ab Bibel, Sara (28 ноября 2012 г.). "'The Inbetweeners' Canceled by MTV". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. . Получено 6 декабря 2012 г. .
  2. ↑ Рейнольдс, Саймон (17 октября 2008 г.). «ABC переделает сериал E4 „Inbetweeners“». Digital Spy . Получено 1 апреля 2011 г.
  3. ↑ Андреева, Нелли (27 сентября 2010 г.). «MTV дает зеленый свет пилоту «Inbetweeners». Крайний срок . Получено 1 апреля 2011 г.
  4. ^ ab Андреева, Нелли (31 марта 2011 г.). "MTV Picks Up 'Inbetweeners' To Series". Крайний срок . Получено 1 апреля 2011 г.
  5. ↑ Кеннелли, Тим (28 ноября 2012 г.). «'The Inbetweeners' Canceled by MTV». The Wrap . Получено 6 декабря 2012 г.
  6. ^ Янан, Трэвис (21 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Major Crimes» на TNT лидирует по количеству зрителей, «Love & Hip-Hop» на VH1 побеждает в демоверсиях». The Futon Critic . Получено 21 августа 2012 г.
  7. ^ Янан, Трэвис (28 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Major Crimes» лидирует по количеству зрителей, «Love & Hip-Hop: Atlanta Reunion» побеждает в демоверсиях». The Futon Critic . Получено 28 августа 2012 г.
  8. ↑ Бибел, Сара (5 сентября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Любовь и хип-хоп Атланта» побеждают в ночь, «TI и Tiny», «Перепутанные в роддоме», «WWE Raw», «Основные преступления», «Восприятие» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  9. ^ Янан, Трэвис (11 сентября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: ESPN доминирует с возвращением «Monday Night Football»». The Futon Critic . Получено 12 сентября 2012 г.
  10. ^ Янан, Трэвис (18 сентября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: ESPN затмевает вещание и кабельное телевидение с «MNF»». The Futon Critic . Получено 19 сентября 2012 г.
  11. ^ Янан, Трэвис (25 сентября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: шок от Packers/Seahawks дает ESPN's "Monday Night Football" Season High». The Futon Critic . Получено 30 сентября 2012 г.
  12. ^ Янан, Трэвис (2 октября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Monday Night Football» снова на пике сезона для ESPN». The Futon Critic . Получено 3 октября 2012 г.
  13. ^ Янан, Трэвис (9 октября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: ESPN остается неприкасаемым с «Monday Night Football»». The Futon Critic . Получено 11 октября 2012 г.
  14. ^ Янан, Трэвис (15 октября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: еще одна неделя, еще одна победа «Monday Night Football»». The Futon Critic . Получено 20 октября 2012 г.
  15. ^ Янан, Трэвис (23 октября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: президентские дебаты лидируют по количеству зрителей, «Monday Night Football» выигрывает гонку за место в рейтинге». The Futon Critic . Получено 30 октября 2012 г.
  16. ^ Янан, Трэвис (30 октября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: ESPN снова на вершине с «Monday Night Football»». The Futon Critic . Получено 31 октября 2012 г.
  17. ^ Янан, Трэвис (5 ноября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Saints/Eagles выводят «Monday Night Football» на первое место по версии ESPN». The Futon Critic . Получено 6 ноября 2012 г.
  18. ^ "Конечно, американская версия The Inbetweeners провалилась. Они не занимаются подростковой грязной деятельностью, как наши мальчики" . The Independent . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
  19. ^ Metro.co.uk, Рэйчел Тарли для (5 декабря 2012 г.). «10 лучших британских комедий, ремейки которых в США провалились».
  20. ^ "US Remake Of Inbetweeners Film In Pipeline". Sky News . 3 июля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  21. ^ "Джим Филд Смит станет директором Virgins America". ComingSoon.net . CraveOnline . 22 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.

Внешние ссылки