stringtranslate.com

Буддизм и каста

Буддизм возник в Индии в V веке до нашей эры, когда преобладающей религией в регионе была санатана , предшественник современного индуизма . Индуизм не поддерживал религиозно и социально мотивированную кастовую систему , которая продолжает играть значительную роль в современном индийском обществе. Из-за различных метафизических и этических доктрин буддийские взгляды на касту исторически расходились и отвергали взгляды кастовости несколькими способами. [1] : 128 

Буддизм интегрирован в кастовую систему неваров , живущих в Непале , к северу от Индии.

Было много споров о том, в какой степени буддизм идеологически противостоял кастовой системе в Индии. Учения Будды описывались как принципиально антикастовые. [1] : 128  Однако есть также свидетельства благодушия по отношению к кастовой дискриминации в ранней буддийской литературе, [1] : 129  и неясно, рассматривались ли члены «неприкасаемых» каст как имеющие такой же потенциал для просветления, как и другие. [1] : 137 

Фон

Индуистская кастовая система структурирована вокруг двух ключевых концепций, посредством которых классифицируются члены общества, варна ( वर्ण ) и джати ( जाति ). Джати относится к бесчисленным эндогамным группам, определяемым по роду занятий , социальному статусу, общему происхождению и местоположению, в то время как варна делит общество на иерархию (обычно четырех) широких социальных классов. Социальная иерархия между джати определяется их отношением к более общей иерархии варн. От наименее до наиболее привилегированных, традиционные варны и связанные с ними профессиональные классы - это шудры (рабочие), вайшьи (торговцы), кшатрии (воины и правители) и брахманы (священнический класс). [2]

Как и в случае с джати, варны связаны с родом занятий, эндогамией и наследуемым статусом. Однако варна также связана с индуистской религией и мифом, а также с концепциями относительной духовной чистоты. Миф о Ману описывает четыре варны, происходящие из разных частей тела изначального человека. В отличие от европейской системы сословий царства , варна также определялась ритуальной чистотой. Считалось, что ритуальная нечистота может передаваться члену более высокой варны путем прямого или косвенного контакта с членом более низкой. [2] Согласно некоторым традициям, все варны, кроме шудр, могли претендовать на статус двиджа , допускающий изучение религиозных текстов. Также считалось, что душа может перемещаться между варнами между перерождениями, но что человек застревает в своей касте рождения на всю жизнь. Те, кто не считались членами какой-либо варны ( аварна ), были либо так называемыми «племенными» людьми или адиваси , либо неприкасаемыми далитами , которым давали самую стигматизированную работу в обществе. Хотя негативная кастовая дискриминация была незаконной в Индии с 1948 года, [3] она все еще имеет серьезные последствия в некоторых частях страны. [4]

Обсуждение касты в буддийских источниках

Буддийские источники содержат обсуждение происхождения и природы индийской кастовой системы, а также некоторые аргументы против кастовой дискриминации как в религиозном, так и в повседневном контексте. Индуистские и буддийские писания оба озабочены системой четырех варн, в то время как различия между джати имели большее значение в недавней истории. Кроме того, кастовая система едва ли была столь распространенной или последовательной на индийском субконтиненте, как это идеализируется в священных источниках, из-за разнообразной географии, культурных различий между регионами и меняющихся условий на протяжении истории. [2] Поскольку буддийские источники имеют меньше идеологических инвестиций в кастовую систему, чем брахманические источники, они могут предоставить историкам менее преувеличенный отчет о роли касты в экономике и обществе древней Индии. [5] : 356  Многие буддийские тексты предполагают, что древнеиндийское общество эффективно функционировало на гораздо более расплывчатом различии между «высокими» ( ukkaṭṭha ) и «низкими» ( hīna ) занятиями, в отличие от идеализированной системы варн. [5] : 357 

Социальное определение касты в противовес ее внутреннему определению

Ключевое отличие от брахманического понимания касты наблюдалось в ранней буддийской литературе, касающейся буддийского различия между реальным и номинальным . Два ранних буддийских текста, Kalpadrumāvadānamālā и Śārdūlakarṇāvadāna, ссылаются на принудительные социальные различия, такие как четыре варны, как sañjñā(māntra) , буквально ' (просто) номинальные обозначения ' . В целом, ранние буддийские философские источники приходят к выводу, что кастовые различия в основном незаметны и являются лишь результатом социальных условностей, ничего не определяя во внутренней сущности людей, к которым они относятся. [ 6] : 1–3  [1] : 129  Śārdūlakarṇāvadāna иллюстрирует номинальность четырех варн, используя следующую аллегорию: [6] : 4  [7]

Так же, как песок не становится пищей просто потому, что так сказал ребенок, когда маленькие дети, играя на большой дороге, лепят песочные куличики и дают им названия, говоря: «Это молоко, это мясо, а это творог», так же обстоит дело и с четырьмя классами [ варнами ], как ты, брахман, их описываешь.

В то время как буддийская философия имеет тенденцию отрицать какую-либо неотъемлемую реальность четырех варн, социальные процессы, лежащие в основе их развития, рассматриваются в некоторых текстах. Например, Aggañña Sutta описывает первого кшатрия, возникшего из изначального, нерасслоенного общества из-за необходимости для сообщества применять наказание ( данда ) против изначального преступления воровства. Он описывает происхождение трех других варн через похожие мифы, сосредоточенные на человеческой драме. [6] : 6–8 

В Васала Сутте из Сутта Нипаты Будда идет за подаянием и встречает брахмана, который называет его изгоем ( васалака ) и требует, чтобы он не входил в его дом. Будда отвечает, упрекая брахмана в понимании касты и переопределяя васалу и брахману соответственно в терминах плохого и хорошего буддийского поведения. Он заключает, что «не по рождению человек изгой; не по рождению человек брахман. Поступком человек становится изгоем, поступком человек становится брахманом». [8] Идея о том, что брахманство определяется действиями, а не рождением, часто встречается в буддийской литературе. Хотя эта позиция отвергает типичную кастовую иерархию, основанную на рождении, в пользу взгляда на социальный статус, основанного на поступках, она не отрицает строго обоснованность кастовых различий. Его цель может заключаться просто в защите центральной роли действия ( кармы ) в определении статуса человека, в соответствии с буддийской доктриной, а не в пропаганде радикальной эгалитарной реструктуризации кастового общества. [1] : 140 

Каста и буддийская практика

Варна всангха

В Дивьявадане буддийский царь Ашока подвергается допросу со стороны одного из своих министров за «поклонение отшельникам, которые происходят из всех каст». Царь отвечает, что «во время свадьбы, брака, [правильно] учитывать касту, но не во время обучения Дхарме. Ибо причины практики Учения — хорошие качества; хорошие качества не обращают внимания на касту». [1] : 133  Это одновременно отрицание значимости касты после посвящения в сангху, [1] : 131  и утверждение ее обоснованности в социальном деле брака. [1] : 135  Та же позиция повторяется в Махапраджняпарамитопадеше . [1] : 147  На практике большинство ранней Сангхи происходило из высших каст брахманов и кшатриев. [9]

Собственная каста Будды

Принц Сиддхартха покидает дворец на коне во время Великого отречения .

Будда родился как принц Сиддхартха в касте воинов кхаттия клана сакая . [10] Однако клан сакая существовал на северной периферии Индии, и они не поддерживали систему из четырех варн, распространенную в других местах Индии, вместо этого разделяя общество на аристократическую касту кхаттия и касту рабов судд . Другие ученые утверждали, что Будда не следовал четырехступенчатой ​​арийской кастовой системе, поскольку она не была частью его этнического наследия. [11]

Буддизм и неприкасаемость за пределами Индии

Пример талисмана, используемого в Сото-Дзен на теле и в доме умершего бураку для «отрицания отношений с родителями, семьей и другими людьми во всех направлениях», как часть обрядов, призванных разорвать кармические связи с общиной, которая в противном случае могла бы преследоваться за плохое обращение с ними. [12]

Далеко за пределами индуистской практики и кастовой системы Индии, буддизм в конечном итоге распространился в восточноазиатских регионах, включая Китай, Корею и Японию. В каждом из этих регионов есть свои собственные местные религии, с которыми буддизм взаимодействовал. Некоторые из этих взаимодействий связаны с неиндийскими формами неприкасаемости . [13]

Япония

В Японии преобладающая религия синтоизм подчеркивала систему ритуальной чистоты и осквернения . Хотя в Индии буддизм представлял собой форму неприятия индуистских идей непоправимого осквернения, буддийские доктрины имели иные последствия в японском контексте. Различные действия, запрещенные как безнравственные в буддизме, особенно связанные с убоем животных и употреблением мяса, в сочетании с уже существующими идеями синтоизма, привели к тому, что ряд занятий были обозначены как оскверненные или неприкасаемые. Это началось с занятий, связанных с обработкой грязи и трупов животных и людей, но распространилось и на несколько других черных работ, включая изготовление корзин и сандалий. Люди, которые выполняли эти занятия, стали отдельной неприкасаемой кастой в японском обществе. [13] : 32–33  Эта группа людей изначально называлась эта (, букв. « сильно оскверненный » ). Дополнительный класс занятий, которые считались выходящими за рамки социальных норм, включая бродячих актеров, проституток и нищих, позже сформировал вторую группу изгоев, называемую хинин (非人, дословно « бесчеловечные » ). [13] : 33–34  Конкретный состав этих групп не был постоянным на протяжении всей истории, но обобщенная неприкасаемая группа, называемая буракумин (部落民, дословно « деревенские люди » ), была введена в период Токугава ; дискриминация, связанная со статусом бураку , продолжает оставаться проблемой в современной Японии. [14] [12]

Неварская кастовая система

Неварский буддийский священник из касты Ваджрачарья

Среди неварского народа Непала неварские буддисты составляют меньшинство, представляя 10,74% неварского населения в 2011 году, по сравнению с большинством неварских индуистов, составляющим 87,38%. [15] Несмотря на это, неварская кастовая система разделяет индуистов и буддистов на отдельные касты, охватывающие все уровни социальной иерархии.

Существование и влияние буддийских «бывших монахов» с древних времен в долине Катманду добавили элемент «двуглавости» в кастовую систему неваров. В то время как раджопадхьяя -брахманы (или дева-бхаджу) занимали высшее социальное положение в индуистской части, ваджрачарья (или гуру/гу-бхаджу) были главой среди буддистов. Для индуистских неваров брахманы имели формальное старшинство по сравнению с кшатриями, которые включали королевскую семью и различные группы, теперь известные как срештха , которые управляли администрацией судов Малла. Для буддийских неваров нецеломудренный ( грихастха ) священнический класс сангхи ваджрачарьи и шакьи (которые вместе называются «банда» или «баре») были предоставлены на самое высокое положение. В Катманду за ними следовала покровительствующая буддийская каста мирян Урая , или Упасака , которая специализировалась на торговле с Тибетом. [16] Поэтому индуистские брахманы Раджопадхьяя и буддийские ваджрачарьи занимают самое высокое положение в обществе неваров. [17] За ними следуют индуистская знать кшатриев (Чатхария Срештха) и касты торговцев и торговцев Вайшья . Логика варны Неваров , стратифицированная с точки зрения индуистских брахманов, помещает Шакья-Баре, Урая среди буддистов и Панчтария Срештха и другие группы выше Джапу среди индусов среди статуса дваждырожденных двиджа как основные касты вайшьев Неваров, которые в высшей степени специализируются на торговле и коммерции. [18]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Силк, Джонатан (2020). «Отношение индийских буддистов к изгоям». Индо-иранский журнал . 63 (2): 128–187. doi : 10.1163/15728536-06302003 . hdl : 1887/138378 . S2CID  225688259.
  2. ^ abc Тенхунен, Сирпа; Сяявя, Минна (2012). Введение в меняющуюся Индию: культура, политика и развитие. Гимн Пресс. стр. 33–34. ISBN 978-0-85728-805-9. Получено 20 августа 2022 г. .
  3. ^ ««Я бы сказала другим девочкам в школе, что я брамин»: борьба за то, чтобы бросить вызов кастовой системе Индии». ABC News . 27 июня 2022 г.
  4. ^ «Что такое кастовая система в Индии?». BBC News . 25 февраля 2016 г.
  5. ^ Чакраварти, Ума (1984). «К исторической социологии стратификации в Древней Индии: свидетельства из буддийских источников». Economic and Political Weekly .
  6. ^ abc Эльчингер, Винсент (2012). Каста и буддийская философия .
  7. ^ "Шардулакарнаваданам" . Дивьяваданам (на санскрите).
  8. ^ «Васала Сутта: Беседа об изгоях». Сутта Нипата.
  9. ^ Вебер, Эдмунд (2001). «Буддизм: атеистическая и антикастовая религия?» (PDF) . Журнал религиозной культуры .
  10. ^ Хиракава, Акира (1990). История индийского буддизма: от Шакьямуни до ранней Махаяны. Издательство Гавайского университета . стр. 21. hdl :10125/23030. Архивировано из оригинала 08.03.2021 . Получено 01.10.2023 .{{cite book}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  11. ^ Левман, Брайан (январь 2014 г.). «Культурные остатки коренных народов в буддийских писаниях». ResearchGate .
  12. ^ ab Бодифорд, Уильям (1996). «Дзен и искусство религиозных предрассудков» (PDF) . Японский журнал религиоведения . 23 (1–2). doi :10.18874/jjrs.23.1-2.1996.1-27.
  13. ^ abc Пассин, Герберт (1955). «Неприкасаемость на Дальнем Востоке». Monumenta Nipponica . 11 (3): 247–267. doi :10.2307/2382914. JSTOR  2382914.
  14. ^ Олдритт, Лесли (2000). «Буракумин: соучастие японского буддизма в угнетении и возможность освобождения». Журнал буддийской этики . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г.
  15. ^ Монография населения Непала (PDF) . Том II. Центральное бюро статистики. 2014. ISBN 978-9937-2-8972-6. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-09-18 . Получено 2020-05-17 .
  16. ^ Уэлптон, Джон (2005). История Непала. Cambridge Univ Press. стр. 31. ISBN 9780521804707.
  17. ^ Народ Непала - Дор Бахадур Биста
  18. ^ Леви, Роберт И. (1990). Мезокосм: индуизм и организация традиционного неварского города в Непале. Коллекция электронных книг UC Press, 1982-2004. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г.