stringtranslate.com

Il Futuro

Il Futuro ( перевод:  Будущее ) — драматический фильм 2013 года режиссёра Алисии Шерсон . Основанный на романе Роберто Боланьо 2002 года «Una novelita lumpen» , в главных ролях Мануэла Мартелли и Рутгер Хауэр . Фильм снимался в Италии, Чили и Германии [2] и является итало-чилийско-немецко-испанским производством.

Сюжет

Рассказывая из будущего, Бьянка рассказывает, как она и ее брат Томас остались сиротами после того, как их родители погибли в автокатастрофе. Будучи детьми чилийских иммигрантов, у них нет семьи в Италии, где произошла авария. Бюрократическая проблема не позволяет им получить доступ к пенсии матери, поэтому они будут получать средства только со счета отца. Бьянка, достаточно взрослая, чтобы стать опекуном своего брата, становится ученицей в парикмахерской, хотя владелец не разрешает ей стать парикмахером, пока у нее не будет трехлетнего опыта. Томас, который верит, что несчастные случаи вызывают сверхъестественные изменения в реальности, переключает свой интерес с компьютеров на бодибилдинг и начинает прогуливать школу, чтобы тусоваться в местном спортзале, где он устраивается на работу в качестве неоплачиваемого стажера.

Два местных персональных тренера из спортзала подружились с Томасом и научили его, как получить бесплатный доступ к порнографическому контенту по подписке. После того, как Томас пригласил их в дом, Бьянка разрешила им остаться на ночь, так как им больше негде было остановиться. Они втираются в доверие к домашним, убираясь и готовя, и в конце концов начинают заниматься сексом с Бьянкой. В конце концов, они подходят к ней с планом: соблазнить и ограбить отставного актера и бодибилдера, который, по слухам, спрятал свое богатство в своем ветхом особняке. Прозванный Мацисте в честь своего самого популярного персонажа, он стал затворником и общается только с проститутками. Персональные тренеры считают, что Бьянка идеально подходит для этой роли, так как она молода, красива и может говорить по-английски.

Бьянка вскоре узнает, что Мацисте слепой. Хотя она не отступает, она и Томас раздражаются, что личные тренеры не объяснили этот факт. Бьянка и Мацисте встречаются еще несколько раз, и они участвуют во многих разговорах. Хотя личные тренеры предупреждают ее не спрашивать Мацисте о том, как он потерял зрение, Бьянка настаивает, что он никогда не причинит ей вреда. Они начинают беспокоиться, что у нее возникли чувства к Мацисте, и призывают ее двигаться вперед с планом. Мацисте признается Бьянке, что он потерял зрение в автокатастрофе; когда она спрашивает, был ли он за рулем автомобиля, он отказывается отвечать. Они сближаются эмоционально, и Бьянка становится более уверенной и напористой. Бьянка признается Мацисте, что влюбилась в него, но он говорит, что ничего к ней не чувствует. Расстроенная тем, что ее чувства безответны, она уходит в слезах.

После неудачного соревнования в спортзале личные тренеры снова уговаривают Бьянку украсть деньги Мачисте. Во время ее следующего визита Мачисте болен и не хочет заниматься с ней сексом. Вместо этого она заботится о нем, и, когда он засыпает, она крадет его ключи. Бьянка заглядывает в запертую комнату, но не находит никаких доказательств спрятанного состояния. Когда она выходит из особняка, Мачисте зовет ее остаться, но она вежливо отказывается. Мачисте покидает свой особняк и бредет за ней на улицу, но она продолжает свой путь. Когда она приходит в свою квартиру, она требует, чтобы личные тренеры ушли. Хотя она опасается худшего, она говорит, что не находит никаких новостей о Мачисте в газетах.

Бросать

Выпускать

Премьера фильма «Il Futuro» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2013 году . [3] Премьера фильма в Чили состоялась 6 июня 2013 года. [4]

Прием

Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает, что 87% из пятнадцати опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средняя оценка составила 7/10. [5] Metacritic оценил фильм на 80/100 на основе девяти рецензий. [6] Алисса Саймон из Variety написала: «Хотя настроение преобладает над психологией персонажей, весь актерский состав обеспечивает завораживающую, вызывающую воспоминания игру». [7] Джон ДеФоре из The Hollywood Reporter написал, что фильм «пронизан литературным тщеславием, но не становится драгоценным». [8] Марк Адамс из Screen Daily написал: «Манерный и порой извращенно завораживающий фильм Алисии Шерсон — это интригующий взгляд на психологически травмированных людей, которые изо всех сил пытаются найти моменты любви и привязанности в мире, заговорившем против них». [9] Жанетт Катсулис из The New York Times назвала фильм выбором критиков NYT и написала: «Стиль мисс Шерсон, полностью подкрепленный крутой операторской работой Рикардо де Анджелиса, может ценить настроение больше, чем информацию, но это идеальный способ передать портрет двух израненных душ, цепляющихся за безопасность, которой у них больше нет». [10] Роберт Абеле из Los Angeles Times раскритиковал « архиформализм » фильма, но назвал фильм «заманчиво непрозрачным па-де-де утраты и неопределенности, [которая] прекрасно реализована». [11] Билл Вебер из журнала Slant Magazine дал фильму две звезды из четырех и написал: « Il Futuro — это хорошо сделанный «литературный» фильм, в основном контрпродуктивный. После сомнительно мотивированного вступительного отсылки к кадру с воздушной трассы, с которого начинается «Сияние» , фильм представляет собой хорошо выглядящую серию амбициозных тропов и ухищрений, которые, кажется, не несут особой значимости, даже когда в середине фильма он оказывается в собственной обстановке дома с привидениями». [12]

За свою игру Мартелли была номинирована на премию Альтазор . [13]

Ссылки

  1. ^ "Il Futuro". Box Office Mojo . Получено 8 октября 2014 г.
  2. Митчелл, Венди (18 января 2012 г.). «Алисия Шерсон завершает съемки для El Futuro с Рутгером Хауэром в главной роли». Screen Daily . Получено 8 октября 2014 г.
  3. Хоупвелл, Джон (22 сентября 2013 г.). «Jirafa устанавливает партнеров по копродукции для «Voice-Over», «Dome» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 8 октября 2014 г.
  4. Гарридо, Матиас Х. (3 июня 2013 г.). «Скоро в Чили и Аргентине: CARNE DE PERRO, IL FUTURO, SAMURAI, HERMANOS DE SANGRE». Фильм Твич . Проверено 8 октября 2014 г.
  5. ^ "Il Futuro (2013)". Rotten Tomatoes . Получено 8 октября 2014 г.
  6. ^ "Иль Футуро". Метакритик . Проверено 8 октября 2014 г.
  7. ^ Саймон, Алисса (27 января 2013 г.). «Обзор: 'Будущее'». Variety . Получено 8 октября 2014 г. .
  8. ^ ДеФоре, Джон (25 января 2013 г.). «Будущее (Il Futuro): Обзор Sundance». The Hollywood Reporter . Получено 8 октября 2014 г.
  9. Адамс, Марк (31 января 2013 г.). «Будущее». Screen Daily . Получено 8 октября 2014 г.
  10. ^ Катсулис, Жанетт (2013-09-05). «Два сироты удивляются, что теперь?». The New York Times . Получено 2014-10-08 .
  11. ^ Абеле, Роберт (24.10.2013). "Рецензия: 'Il Futuro' с Рутгером Хауэром в заманчивой истории любви и потери". Los Angeles Times . Получено 08.10.2014 .
  12. ^ "Il Futuro | Обзор фильма". Журнал Slant . 3 сентября 2013 г. Получено 10 января 2014 г.
  13. ^ "Пеликула "Глория" ушла от лос-номинадов к лос-Альтазору" . Diario Austral (на испанском языке). 5 июня 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.

Внешние ссылки