«Be More Chill» — мюзикл с оригинальной музыкой и словами Джо Икониса по книге Джо Трэца, основанный на одноимённом романе 2004 года Неда Виццини . [1] После региональной театральной постановки 2015 года премьера мюзикла состоялась вне Бродвея в 2018 году.Предварительные показы бродвейской постановки начались 13 февраля 2019 года, а официальное открытие состоялось 10 марта 2019 года. Бродвейская постановка закрылась 11 августа 2019 года. Постановка Off West End открылась 18 февраля 2020 года и временно закрылась 16 марта 2020 года из-за продолжающейся пандемии COVID-19 , а постановка была отменена 3 июня 2020 года. В 2021 году было объявлено, что постановка с участием оригинального лондонского состава возобновит выступления на Вест-Энде в театре Шафтсбери на 10 недель, начиная с 30 июня. [2] Постановка в Чикаго должна была открыться в июле 2020 года.
По состоянию на 2018 год в разработке находится экранизация. [3]
Премьера мюзикла состоялась 30 мая 2015 года в театре Two River в Ред-Бэнк, штат Нью-Джерси . [4] Он продолжался до 28 июня 2015 года. [5] Постановкой руководил Стивен Брэкетт, оркестровкой занимался Чарли Розен , музыкальным руководством занимался Натан Дам, а хореографией занимался Чейз Брок. [6] В нем участвовали Уилл Коннолли в роли Джереми, Эрик Уильям Моррис в роли SQUIP (аббревиатура от «Super Quantum Unit Intel Processor»), Джордж Салазар в роли Майкла и Стефани Хсу в роли Кристины, а также Кэти Ладнер, Лорен Маркус , Джейк Бойд, Джерард Канонико , Кэтлин Карлсон и Пол Уитти. Мюзикл был заказан театром Two River в 2011 году в рамках их новой программы развития пьесы. [7] [8]
После неоднозначных отзывов о его выездных пробах, шоу не получило другой постановки. В начале 2017 года шоу начало набирать обороты в Интернете. Запись оригинальной постановки вошла в Топ-10 чарта Billboard Cast Album в июле 2017 года. Это привело к тому, что шоу получило постановку Off-Broadway в 2018 году. [9]
Be More Chill шёл вне Бродвея на сцене Irene Diamond Stage в Pershing Square Signature Center . Предварительные показы начались 26 июля 2018 года, официальное открытие состоялось 9 августа 2018 года. Первоначально планировалось, что закрытие состоится 23 сентября 2018 года, но после распродажи билетов ему дали продление на одну неделю, и спектакль закрылся 30 сентября 2018 года. [10] [11] В этой постановке приняли участие несколько оригинальных актёров, включая Сю, Салазара, Канонико, Карлсона и Маркуса, которые повторили свои роли. В число новых актёров вошли Уилл Роланд в роли Джереми, Джейсон Тэм в роли СКВИПа, Бриттон Смит в роли Джейка, Тиффани Манн в роли Дженны и Джейсон «Свиттут» Уильямс в роли мистера Хир, а также все остальные взрослые роли. [12] В постановку также была добавлена Эмили Маршалл в качестве музыкального руководителя. [13]
5 сентября 2018 года было объявлено о постановке на Бродвее. Предварительные показы в Lyceum Theatre начались 13 февраля 2019 года, а официальное открытие шоу состоялось 10 марта 2019 года. [14] По словам ведущего продюсера Джерри Геринга, стоимость переноса на Бродвей оценивалась в 9,5 миллионов долларов. [15] 18 декабря 2018 года было объявлено, что весь состав Off-Broadway повторит свои роли для постановки на Бродвее. Дублерами и кавер-версиями для постановки на Бродвее стали Кэмерон Бонд, Энтони Чатмон II, Морган Сиобхан Грин, Трой Ивата, Талия Саскауэр и Джоэл Ваггонер. [16] Как постановки на Бродвее, так и постановки Off-Broadway представляло давнее бродвейское пресс-агентство Keith Sherman & Associates . Производство было объявлено о закрытии 20 июня 2019 года и закрыто 11 августа 2019 года, сыграв 30 предварительных показов и 177 представлений. [17]
Be More Chill объявили о запуске в Лондоне 29 сентября 2019 года. Предварительные просмотры начались в The Other Palace 12 февраля 2020 года, а премьера была назначена на 18 февраля 2020 года. [18] [19] 9 декабря 2019 года был объявлен кастинг для лондонской постановки: Скотт Фолан в роли Джереми, Блейк Патрик Андерсон в роли Майкла, Miracle Chance в роли Кристины и Стюарт Кларк в роли SQUIP. Среди других участников актерского состава были Рене Лэмб, Милли О'Коннелл , Элоиза Дэвис, Джеймс Хамид, Майлз Палома и Кристофер Фрай. [20] [21] Декорации были изменены по сравнению с бродвейскими: светодиодный экран стал основным элементом для фона, а физические декорации были менее выраженными. Хотя постановку планировалось закрыть 14 июня 2020 года, 3 июня было объявлено, что все оставшиеся выступления шоу будут отменены после его досрочного закрытия 16 марта 2020 года из-за пандемии COVID -19 . [22]
12 декабря 2019 года шоу объявило, что откроет 18-недельный ограниченный показ в Чикаго в театре Apollo . Предварительные просмотры должны были начаться 17 апреля 2020 года, а премьера назначена на 26 апреля 2020 года. [23] [24] [25] Однако из-за пандемии COVID-19 предварительные просмотры шоу были отложены на 7 июля 2020 года, а премьера была перенесена на 17 июля 2020 года. [26] Был объявлен актерский состав: Лиам О в роли Джереми, Джеремайя Олсоп в роли Майкла, Ребекка Херд в роли Кристины, Тереза ЛаГамба в роли Дженны, Мишель Лауто в роли Хлои, Эбен К. Логан в роли Брук, Билли Руд в роли Джейка, Корай Тархан в роли Рича, Алекс Гудрич в роли мистера Хир/мистера Рейеса и необъявленный SQUIP. [27] Из-за проблем, вызванных пандемией COVID-19 , Be More Chill объявили об отмене постановки в театре Apollo. [28]
14 мая 2021 года было объявлено, что постановка переместится в лондонский Вест-Энд , возобновив выступления в театре Шафтсбери на 10 недель, при этом большая часть оригинального лондонского состава повторит свои роли. Милли О'Коннелл и Рене Лэмб не будут повторять свои роли Хлои и Дженны, и будут заменены Грейс Муат и Натанией Онг. [1] [2] Шоу открылось 30 июня и закрылось 5 сентября 2021 года.
25 июля 2022 года Be More Chill Japan начал показ в New National Theatre Playhouse в Токио, используя тот же дизайн декораций и сценарий из Лондона. После завершения 10 августа шоу продолжилось в Фукуоке и Осаке. В актерский состав вошли Кота Ябу, Сейширо Като, Саюри Иноуэ, Юя Кидо, Акиёси Уцуми, Руки Сайто, Марика Дандой, Аяка Ларрисон, Бро Том и Дайсуке Ёкояма [29]
1 июля 2023 года состоялась официальная голландская премьера Be More Chill в Zonnehuis в Амстердаме. Несмотря на то, что эта постановка была показана всего 5 раз, она была очень хорошо принята голландской аудиторией. В актерский состав вошли Итан Раджанаягам, М. Монтейру, Алисса Кос, Филипп Бернай, Махила Баут, Бриттани Сандерс, Тиес Янсен, Цнатее Элиза, Матс де Винтер, Майкл Шильдер, Саймон Биттон, Серафим Гумеде, Ева Палакуа, Эвелин Вермёлен и Лорен Максвелл. Шоу закрылось 9 июля 2023 года. [30]
Джереми Хир, ученик старшей школы, является изгоем общества. Он живет со своим недавно разведенным отцом, который работает из дома и заставляет Джереми чувствовать себя неуютно, отказываясь носить брюки дома. В школе Джереми подвергается издевательствам со стороны популярного ученика Рича Горански, который пишет на его рюкзаке «boyf». Его лучший друг Майкл Мелл (на рюкзаке которого Рич написал «riends») пытается утешить Джереми, говоря ему, что быть неудачником — это нормально. Давняя любовь Джереми Кристин Канигула записывается на школьную пьесу, что побуждает его сделать то же самое. Джереми задается вопросом, может ли кто-нибудь помочь ему («More Than Survive»).
Пока они ждут начала первой репетиции пьесы, Кристина признается Джереми в своей любви к театру, потому что она может играть разных людей и всегда знает, что сказать и сыграть («I Love Play Rehearsal»). Преподаватель драматического искусства, мистер Рейес, рассказывает, что школьная пьеса будет «Сон в летнюю ночь», действие которой происходит в постапокалиптическом будущем, переименованная в «Кошмар в летнюю ночь (о зомби)» . Во время репетиции Джейк Диллинджер, один из популярных парней, флиртует с Кристиной, заставляя Джереми ревновать («More Than Survive (Reprise)»).
Джереми мучает в ванной Рич, который рассказывает Джереми, как ему удалось достичь популярности: будучи непопулярным новичком, он принял таблетку под названием «Super Quantum Unit Intel Processor» — «SQUIP» — содержащую компьютер, который внедряется в мозг пользователя и говорит ему, что делать и говорить. Сжалившись над Джереми, Рич предлагает ему купить одну, чтобы стать круче («The Squip Song»).
Играя в видеоигры с Майклом, Джереми рассказывает ему о предложении Рича и размышляет, не обманывает ли его Рич. После неловкого разговора с отцом (все еще не надевшим штаны) Джереми решает проверить SQUIP. Джереми уверяет Майкла, что, что бы ни случилось, они всегда будут командой («Игра на двоих»).
Они вдвоем посещают торговый центр, чтобы купить SQUIP у дилера Payless ShoeSource . Джереми, как и было сказано, запивает его зеленым Mountain Dew . Когда SQUIP активируется, у Джереми случается припадок на глазах у Кристины и Джейка («The Squip Enters»). SQUIP (в облике Киану Ривза ) критикует внешность, личность и поведение Джереми, говоря ему, что все в нем ужасно («Be More Chill, Pt. 1»). SQUIP приказывает ему пойти в магазин и купить новую рубашку Эминема . Джереми берет женскую рубашку и встречает двух популярных девушек из школы, Брук Лост и Хлою Валентайн, и SQUIP помогает Джереми придумать историю, чтобы создать связь с двумя девушками. Они предлагают Джереми подвезти его домой («Do You Wanna Ride?»), на что SQUIP требует, чтобы он согласился, но Джереми отказывается, потому что не хочет оставлять Майкла в торговом центре. Девочки уходят, а SQUIP лжет Джереми и говорит ему, что Майкл покинул торговый центр. Он говорит ему, что для того, чтобы его план по улучшению его социального положения сработал, Джереми должен подчиняться каждому его приказу («Be More Chill, Pt. 2»).
На следующий день Джереми отправляется в школу с новой уверенностью, размышляя, не стал ли он менее невидимым, чем раньше. SQUIP проникает во внутреннюю психику учеников вокруг него, давая Джереми представление о страхах и неуверенности его сверстников. SQUIP Джереми синхронизируется со SQUIP Рича, мгновенно делая их друзьями. Джереми уверенно отправляется на репетицию пьесы («Sync Up»). Кристина рассказывает Джереми о своих чувствах к парню, которого она знает, и которого Джереми изначально считает им самим, но который оказывается Джейком («A Guy That I'd Kinda Be Into»).
После этого SQUIP сообщает Джереми, что Кристина не будет встречаться с ним, пока его социальное положение не улучшится кардинально. Поощряя Джереми использовать заинтересованную Брук как ступеньку к большей популярности, он заводит с ней роман, в то время как Джейк просит Кристину прийти к нему домой («Upgrade»). Ошеломленный Джереми просит SQUIP отключиться на несколько минут. Джереми тут же видит Майкла и ликует, но Майкл заявляет, что Джереми игнорировал его весь день. SQUIP объясняет, что он использовал « блокировку зрительного нерва », чтобы заблокировать Майкла от зрения Джереми, и что для того, чтобы стать более популярным, он должен «обновиться» ценой всего, что связывает его с «Джереми 1.0». Взвесив все варианты, Джереми в конце концов решает, что он устал быть неудачником, и включает блокировку зрительного нерва, оставляя его наедине со SQUIP («Loser Geek Whatever»).
На Хэллоуин Джейк устраивает большую, неконтролируемую вечеринку с алкоголем («Хэллоуин»). Кристина приходит в своем костюме принцессы Джульетты из-за прошлого комплимента Джейка по этому поводу, надеясь порадовать Джейка, но он отталкивает ее, чтобы повеселиться. Джереми приходит, чтобы встретиться с Брук, но Хлоя, которая ревнует к Брук, пытается соблазнить Джереми. Джереми чувствует себя неуютно и пытается уйти, но SQUIP заставляет его оставаться в ситуации, поскольку она обостряется до того, что Хлоя целуется с Джереми («Do You Wanna Hang?»). Хлоя также заставляет Джереми выпить алкоголь, из-за чего SQUIP дает сбой, а затем притворяется, что занимается с ним сексом после того, как ее поймали, разозлив Джейка и разбив сердце Брук.
Спасаясь от Джейка и девушек, Джереми бежит в ванную, где находит Майкла, который испортил вечеринку. Майкл пытается предупредить Джереми об опасностях SQUIP, исследовав его и обнаружив, что кто-то оказался в психиатрической больнице после того, как сошёл с ума, пытаясь выкинуть его из головы. Джереми обвиняет Майкла в зависти к его популярности и называет его неудачником, выбегая из ванной. Майкл, опустошённый и злой, запирается в ванной, где у него случается паническая атака и сенсорная перегрузка , когда он оплакивает потерю своего лучшего и единственного друга («Michael in the Bathroom»). Джереми разговаривает с Кристин без помощи SQUIP и приглашает её на свидание в порыве доверия («A Guy That I'd Kinda Be Into (Reprise)»). Кристин, которая оказалась в экзистенциальном кризисе после разрыва с Джейком, отказывается.
Тем временем, неуравновешенный Рич ходит по вечеринке, лихорадочно прося людей о Mountain Dew Red . SQUIP Джереми наконец-то активируется и просматривает события ночи. Предвидя тревожный исход, SQUIP побуждает Джереми немедленно покинуть вечеринку. Рич, одинокий и отчаявшийся, угрожает своему SQUIP и берет зажженный тыквенный фонарь. На следующее утро Дженна Ролан, школьная сплетница, сообщает всем, что Рич сжег дом Джейка в конце вечеринки, из-за чего Рич попал в больницу, а Джейк сломал обе ноги, выпрыгнув из окна при попытке сбежать. Новость распространяется по всей школе через текстовые сообщения и твиты («Час смартфона (Рич устроил пожар)»).
Дома Джереми сталкивается со своим отцом (все еще не носящим штаны), который обеспокоен новой личностью Джереми и изменением его отношения. Джереми делает выговор отцу за его поведение после развода, называя его также неудачником. Потрясенный словами Джереми, мистер Хир понимает, что что-то очень не так и что он должен взять ситуацию под контроль. Он выслеживает Майкла и просит его не отказываться от друга. Майкл неохотно соглашается помочь при условии, что мистер Хир наденет штаны и станет лучшим отцом («The Pants Song»).
Джереми встречает Кристин, которая потрясена и расстроена из-за пожара, и он понимает, что SQUIP знал, что пожар случится, и что он мог бы остаться на вечеринке и помочь. Джереми недоволен отношениями, которые он испортил, и сердито обвиняет SQUIP в своих несчастьях. SQUIP вместо этого винит во всем «человеческую ошибку» и говорит Джереми, что он может улучшить жизнь своих однокурсников, снабдив их всех SQUIP. В шкафчике Рича Джереми находит коробку, полную SQUIP, которые Джереми затем выливает в стакан Mountain Dew («Жалкие дети»).
В начале пьесы Джереми пытается убедить Кристину в преимуществах SQUIP. Она испытывает отвращение к этой идее, заставляя Джереми усомниться в плане. Предвидя это, SQUIP уже начал захватывать актерский состав. SQUIP раскрывает свое намерение синхронизировать всех студентов, а затем и весь мир. Вспоминая эпизод Рича на вечеринке, Джереми приходит к пониманию: Mountain Dew активирует SQUIP, в то время как Mountain Dew Red деактивирует его. SQUIP парирует, что Mountain Dew Red был прекращен несколько десятилетий назад по этой причине, но Майкл снова появляется из зала с собственной бутылкой. Он отдает бутылку Джереми, заставив его извиниться за свои действия, но Джейк, находящийся под действием SQUIP, выливает большую ее часть. Джереми и Майкл отбиваются от контролируемых студентов, пока SQUIP не раскрывает, что Кристина подверглась воздействию SQUIP; под его влиянием она признается в любви к Джереми. Однако Джереми знает, что это не то, чего он хотел, и заставляет Кристин выпить остаток красного Mountain Dew; это вызывает цепную реакцию, которая уничтожает остальных SQUIP'ов («The Play»).
Джереми просыпается в больнице, делит палату с Ричем, который с гордостью признается Джереми в своей бисексуальности и наконец готов быть тем, кем он является на самом деле. Майкл навещает Джереми, и они примиряются, а мистер Хир (наконец-то в брюках) также навещает Джереми, сообщая ему, что он будет лучшим отцом. Окруженный своими друзьями и семьей, Джереми принимает, что всегда будут внешние влияния, но вместо этого ему нужно научиться принимать собственные решения. Он снова приглашает Кристин на свидание; она говорит «да», целуя его. СКВИП оказывается все еще живым, слабо насмехаясь над Джереми изнутри его головы, но Джереми игнорирует это, радостно заявляя, что «из всех голосов в моей голове самый громкий — мой» («Voices in My Head»).
Источник: [1]
† – Указывает на песню, не вошедшую в альбом исполнителей.
Источник: [12]
Мировая премьера актёрского состава записала оригинальный альбом актёрского состава 21 июля 2015 года, который был выпущен 31 октября 2015 года. [31] С тех пор альбом получил более 350 миллионов прослушиваний в Интернете. [32] Запись актёрского состава была выпущена на виниле Ghostlight Records в июле 2018 года . [33] Запись песни «Loser Geek Whatever» была выпущена в качестве сингла 29 ноября 2018 года. [34] Оригинальный альбом бродвейского состава был записан в марте 2019 года и выпущен 3 мая 2019 года.
Несмотря на большое количество поклонников в сети, шоу получило неоднозначные отзывы критиков. Терри Тичаут из The Wall Street Journal написал: « Be More Chill — один из самых сильных новых мюзиклов последнего десятилетия, очаровательная, тонко созданная история о невротичных постмиллениалах- ботаниках, чья привлекательность никоим образом не ограничивается теми, кого она изображает». [38]
Питер Трэверс из журнала Rolling Stone Magazine написал: «Публика, которая сделала это шоу возможным в цифровом формате, теперь совершает паломничества в театр Lyceum, чтобы услышать эти песни вживую в исполнении талантливого молодого состава, у которого хватит энергии, чтобы зажечь все огни Бродвея... К тому времени, как Джереми исполнит свой последний номер «Voices in My Head», вы тоже услышите эти голоса в этом потрясающем мюзикле, который станет настоящим хитом». [39]
Рецензируя постановку Off-Broadway, Бен Брэнтли из The New York Times назвал шоу «театральным эквивалентом одного из тех пронзительных собачьих свистков, которые могут слышать только те, кому меньше 25 лет», и сказал, что шоу мало что может предложить за пределами своего подросткового фандома, а также раскритиковал слабую лирику. [40] Он обновил свой обзор после просмотра постановки на Бродвее и сказал, что, хотя постановочные ценности шоу выросли со времени постановки Off-Broadway, оно остается «фестивалем неуклюжести» и «худшим из всех, с повторяющейся партитурой, мучительно натянутыми рифмами, мультяшной игрой и общим подходом, который ошибочно принимает уровень децибел (в прямом и переносном смысле) за эмоциональную напряженность». [41]
С другой стороны, AD Amorosi из Variety назвал постановку Off-Broadway «незабываемым захватывающим приключением, усердно кофеинизированным мюзиклом для старшеклассников». [42] О бродвейской версии Амороси написал: «Традиционная театральная публика, которая, как правило, старше подростков и двадцатилетних, которые заполнили показ Off-Broadway, найдет восхитительное удовольствие в заразительных мелодиях и сложных текстах Iconis... Be More Chill — это самая хитрая и социально подкованная ночь на Бродвее для подростков и родителей». [43]
Постановка Off-West End получила в основном положительные отзывы критиков. Арифа Акбар из The Guardian сказала, что постановка была «великолепно похожа на свою собственную, наполненную проницательными наблюдениями наряду с восхитительно глупым юмором и бурной игрой». [44] Клэр Олфри из The Telegraph назвала постановку «историей взросления с потрясающими, запоминающимися мелодиями». [45]
20 октября 2018 года, за четыре месяца до открытия шоу на Бродвее, было объявлено, что компании 21 Laps Entertainment Шона Леви и Berlanti Productions Грега Берланти будут сотрудничать для создания экранизации мюзикла, а Джо Иконис выступит в качестве исполнительного продюсера. [3] Дистрибьютором будет 20th Century Studios , которая приобрела права до их приобретения The Walt Disney Company . [46]