stringtranslate.com

Bullseye (британское игровое шоу)

Bullseye — британское телевизионное игровое шоу на тему дартс , созданное Эндрю Вудом и Норманом Воганом . В шоу участвуют три пары участников, каждая из которых состоит из любителя дартса и проверяющего, соревнующихся в играх и викторинах по дартсу, чтобы выиграть деньги и призы.

Оригинальный сериал транслировался на канале ITV и производился ATV в 1981 году, затем Central с 1982 по 1995 год . Джим Боуэн вёл шоу в течение его первоначального 14-летнего показа. [3] Возрождение, продюсируемое Granada Yorkshire для сети Challenge TV, ведущим которого был Дэйв Спайки , вышло в эфир в 2006 году.

В шоу был анимированный талисман по имени Булли, антропоморфный большой коричневый бык, который носил красно-белую полосатую рубашку и синие брюки. Bullseye привлекал аудиторию до 20 миллионов зрителей на пике популярности. [4]

История

Bullseye был создан и принадлежал Эндрю Вуду (совместно с комиком Норманом Воном ), который придумал эту идею после исследования аспектов игровых шоу, имеющих массовую привлекательность. [5] Партнерами программы в шоу были Микки Бреннан и Роджер Эдвардс.

Серия была сосредоточена на дартсе . Три команды участников, каждая из которых состояла из одного любителя дартса и одного эксперта по викторинам/викторинам, соревновались друг с другом, чтобы выиграть деньги и призы. Доступные предметы варьировались от главных призов, таких как новые автомобили, фургоны и роскошные путевки, до утешительных призов, которые включали наборы дротиков, кружки/кубки (для участников мужского и женского пола соответственно) и резиновые куклы «Bendy Bully» талисмана шоу.

Первоначально шоу транслировалось по понедельникам вечером в сентябре 1981 года и было спродюсировано ATV . В 1982 году Bullseye был перенесен на воскресенье днем ​​под производством Central Television , и новый соведущий, Тони Грин , профессиональный судья и комментатор по дартсу, был приглашен, чтобы следить за счетом, сначала вне поля зрения, но в последующие годы Грин был повышен до присутствия на экране. Ник Оуэн объявил участников первых двух сезонов шоу. За время его показа количество зрителей возросло до примерно 17 миллионов.

Bullseye был перенесен с воскресных вечеров на субботние вечеры с 1993 по 1995 год. 15-й сезон был запланирован на 1996 год, однако он был отменен после того, как Эндрю Вуд посчитал, что различные изменения и дополнения, на которых настаивали Карлтон и сетевой центр ITV , чтобы обновить и «модернизировать» шоу, не подходят для сериала, и он считал, что в результате оно потеряет свою привлекательность. [5] В конце своего первоначального показа Bullseye все еще привлекал аудиторию до 10 миллионов зрителей. [6] После одиннадцатилетнего перерыва Bullseye был возрожден для нового сезона, который был записан для цифрового канала Challenge . Он был спродюсирован Granada at Yorkshire Television в Leeds Studios , а ведущим был Дэйв Спайки . Тони Грин также вернулся в шоу в качестве соведущего, повторив свою роль из оригинального сериала.

На экране шоу развивалось следующим образом:

В первых трех сезонах игроки бросали (с точки зрения зрителей и зрителей) вправо в первом раунде и влево во всех последующих раундах. С четвертого сезона все три используемые доски вращались на одной опоре, и все броски производились вправо от зрителей. В первых четырех сезонах были начальные титры, на которых Bully выпрыгивал из вывески и заходил в паб, чтобы поиграть в дартс; это было сокращено со второго сезона, с новой музыкальной темой и музыкальными постелями с четвертого сезона. Начальные титры первого сезона, намного длиннее версии, используемой со второго сезона, хотя и содержат многочисленные элементы того, что станет знакомой темой шоу, показывают заметно другую аранжировку мелодии темы.

Начиная с 5-го сезона, весь набор был по сути перевернут. Теперь зрители студии будут видны в кадре на протяжении всего шоу, и зрители будут видеть, как все дротики бросаются влево. С точки зрения зрителей студии, все продолжали бросать вправо. В 5-м сезоне Булли также управлял автобусом команды в начальных титрах и выпрыгивал из водительского сиденья, чтобы покататься на летающем дротике. В этих титрах также были изображены Боуэн в передней части автобуса, а Эрик Бристоу , Джон Лоу , Дэйв Уиткомб , Кит Деллер , Клифф Лазаренко , Боб Андерсон , Джоки Уилсон и Майк Грегори сзади. [7] Эта же последовательность титров использовалась для возрожденного сериала, но с изображениями ведущего Дэйва Спайки спереди автобуса и профессиональных игроков в дартс 2000-х годов сзади.

В 11-м сезоне был представлен новый набор, а Боуэн, который со второго сезона открывал шоу, проходя через аудиторию, теперь появлялся через отверстие, за которым затем опускалась панель, за которой скрывался звездный приз. После того, как шоу перешло на субботние вечера, начальные титры состояли из того, как Булли выпрыгивал из логотипа в задней части студии и собирался устроить хаос на съемочной площадке, представленной в 13-м сезоне.

Для Comic Relief в марте 1993 года был запланирован специальный кроссовер между Bullseye и игровым шоу BBC Big Break , основанным на снукере (создание которого отчасти было вдохновлено Bullseye ), с приглашенными комиками в качестве участников, а также с Боуэном и ведущим Big Break Джимом Дэвидсоном , вместе с подающими голы Тони Грином и Джоном Вирго из Big Break , которые фактически взяли на себя роль своего коллеги в игре для юмористического эффекта. Боуэн и Дэвидсон оба были очень воодушевлены этой идеей; однако предложение так и не было реализовано, как сообщается, после того, как ITV захотела права на повтор трансляций в качестве самостоятельной программы, от чего BBC отказалась.

Боуэн однажды описал Bullseye как «второе лучшее игровое шоу на тему дартса на телевидении». В то время других не было. [8]

появление Джона Купера

В 1989 году Джон Купер появился в шоу. Позже он был осужден за несколько краж со взломом, вооруженные ограбления, а в 2011 году, после достижений в области судебной медицины, за два двойных убийства, одно изнасилование и еще одно сексуальное насилие. Кадры его появления в шоу позже использовались обвинением, чтобы сопоставить его с показаниями свидетелей того времени. [9]

Раунды

Доска категорий Bully

Использовалась мишень для дартса, разделенная на 10 секторов, каждый из которых представлял отдельную категорию и далее подразделялась на внешнюю, среднюю и внутреннюю области. Было сыграно три раунда, в каждом из которых каждая команда получала по одному ходу и играла в том же порядке. В свой ход игрок в дартс бросал один дротик и пытался попасть либо в яблочко, либо в категорию, выбранную партнером. За это команде присуждался денежный бонус, а партнеру разрешалось ответить на вопрос в выбранной категории. Однако, если дротик попадал в другую категорию, которая все еще была в игре, бонус не присуждался, и партнер должен был ответить на вопрос в этой категории. Попадание в категорию, которая была вне игры, или полное отсутствие попадания в мишень лишало команду возможности играть. Вопросы стоили £30 каждый в Раунде 1, £50 в Раунде 2 и £100 в Раунде 3. Значения на доске (движущиеся внутрь от края) были £30, £50 и £100; яблочко приносило £200 и всегда было в игре. Категории были удалены из игры после того, как был задан один вопрос.

В первой серии значения доски были £20, £10 и £30, начиная от края. Результат каждого броска определял категорию и стоимость задаваемого вопроса; бонус не присуждался за попадание в яблочко или категорию, выбранную игроком, не играющим в дартс. Яблочко позволяло этому участнику выбрать любую стоимость вопроса и давало £50 за правильный ответ.

Начиная с серии 3, если участник, контролирующий игру, пропускал вопрос, первый противник, который сделал зуммер, мог ответить и попытаться украсть деньги. В ранних сериях противники могли молча делать зуммер во время вопроса и/или пока участник думал, но их просили ответить только в том случае, если участник промахнулся. Позже они могли делать зуммер только после промаха, вызывая звуковой сигнал. Если ни один из противников не делал зуммер или если первый сделал это, также промахивался, ведущий давал правильный ответ, и игра продолжалась.

В первых семи сериях команда с наименьшим количеством очков выбывала из игры после третьего раунда. В случае ничьей по наименьшему количеству очков игроки в дартс из команд с равным количеством очков бросали по три дротика в стандартную игровую доску, и команда с наибольшим количеством очков продвигалась вперед. Начиная с 8 серии все три команды переходили в следующую часть игры.

Категории, используемые в этом раунде, в алфавитном порядке:

Фунты за баллы

Каждый игрок в дартс бросал три дротика в стандартную игровую доску, и тот, кто набирал больше всего очков, получал контроль над вопросом для своего партнера. Начиная с серии 2, неправильный ответ передавал вопрос команде со вторым по величине счетом, затем третьей, если это было необходимо; первая команда, ответившая правильно, получала £1 за каждое очко, набранное их игроком в дартс.

Первоначально, если два или более игроков в дартс набирали одинаковое количество очков, проводился повторный бросок, и игрок с наибольшим количеством очков получал контроль над вопросом, за стоимость первоначального броска. Позже повторный бросок был отменен, и вопрос игрался по сигналу зуммера партнерами с равным счетом.

В первой серии партнер игрока в дартс, набравшего наибольшее количество очков в каждом раунде, мог выбрать ответ на вопрос стоимостью £25, £50 или £101. В случае ничьей игроки в дартс бросали по одному дротику в доску, разделенную на концентрические круги, и тот, кто попадал ближе к центру, получал контроль над вопросом.

После трех вопросов команда с наибольшим общим количеством наличных в первых двух играх проходила в Bully's Prize Board. Только в первой серии команда, которая выиграла больше всего денег в игре Pounds for Points, проходила в Bully's Prize Board.

Все три команды получили свои накопленные денежные суммы, а также сувениры на тему шоу, в том числе дротики, ручки, брелоки, нашивки, кружки (или кубки для женщин-участниц) и резиновые куклы «Бенди Булли» в виде талисмана шоу.

Благотворительная интерлюдия

В начале второй части профессиональный игрок в дартс (или иногда знаменитость в течение первых четырех серий и возрождения 2006 года) бросал девять дротиков в игровую доску. Шоу жертвовало £1 за каждое набранное очко на благотворительность по выбору победившей команды или £2 за очко, если общая сумма была 301 или выше. Знаменитые игроки часто выступали плохо и вносили часть своих собственных денег в пожертвование.

В одном из эпизодов четвёртого сезона, первоначально показанном 3 декабря 1984 года, в качестве приглашенной знаменитости-метателя дротиков выступила комедиантка Кэрол Ли Скотт . [10] Боуэн и Скотт были знакомы много лет до этого, поскольку оба появлялись на одной и той же сцене в различных рабочих клубах. Однако, как упоминалось в биографии Боуэна 1998 года From a Bundle of Rags: Autobiography of Jim Bowen , [11] у пары был закулисный обмен репликами после съёмок эпизода, и Боуэн прокомментировал выступление Скотта, что привело к тому, что пара обменялись несколькими небрежными комментариями, после чего они отказались когда-либо снова разговаривать.

Бронзовый трофей Bully

В сезонах с 5 по 13 (с 1985 по 1994) профессионал, набравший наибольшее количество очков в благотворительной интерлюдии в течение отдельного сезона, выигрывал трофей Bronze Bully. Победители:

Доска призов Bully

Команда с самым высоким денежным результатом в обоих раундах (или только в серии 1 по системе Pounds for Points) сталкивалась с доской, разделенной на восемь пар чередующихся узких красных и широких черных секторов, с мишенью в центре. Красные сектора были пронумерованы от 1 до 8, каждый из которых соответствовал отдельному призу, а мишень представляла собой более крупный предмет, «Специальный приз хулигана». Команда бросала девять дротиков, первые и последние три — игрок в дартс, а средние три — его партнер, и выигрывала призы за все красные сектора, в которые они попали. Черные сектора не приносили ничего, а попадание в один и тот же красный сектор дважды лишало его этого приза — отсюда и крылатая фраза шоу: «Держись подальше от черного и красного, ничего в этой игре для двоих в постели». Третье попадание в тот же сектор снова приносило приз.

На протяжении большей части первоначального показа программы стоимость призов была ограничена Independent Broadcasting Authority , что может объяснять воспринимаемое низкое качество предлагаемых призов. Хотя некоторые призы (например, игрушечная машина с дистанционным управлением или легендарный «телевизор с проводным пультом дистанционного управления») даже тогда вызывали смех у зрителей студии, в то время призы поменьше воспринимались как должное, и они казались относительно щедрыми по сравнению с теми, что предлагались в игровых шоу BBC , таких как Blankety Blank . В эпизоде ​​2006 года специальным призом Bully был полностью функциональный игровой автомат Fruit Machine на тему шоу .

Игра «Звездный приз Bully's»

Бросив девять дротиков в Bully's Prize Board, победившая команда должна была решить, рискнуть ли своими призами ради шанса получить "Bully's Star Prize", большой таинственный приз, спрятанный за экраном в студии. В течение первых десяти серий деньги, которые они выиграли для себя, не подвергались риску; начиная с 11 серии, они должны были поставить и свои деньги, и призы, чтобы играть. (Сувениры команды и деньги, выигранные профессионалом для своей благотворительности, никогда не подвергались риску.) Если они решали попытаться получить Star Prize, им давали шесть дротиков (по три на человека; игрок, не играющий в дартс, бросал первым) для набора 101 или более очков на стандартной мишени для дартса. Если им это удавалось, они получали Star Prize и сохраняли свои предыдущие выигрыши; если нет, они теряли все деньги/призы, которыми рисковали. Когда во время пребывания Боуэна в качестве ведущего на кону были деньги, он говорил команде, что они не получат ничего, кроме своего "BFH" (проезд на автобусе домой), если проиграют.

Если победившая команда отказывалась играть, команда, занявшая второе место, имела возможность рискнуть своими деньгами и попытаться выиграть приз; если эта пара также отказывалась, то команде, занявшей третье место, предоставлялся тот же выбор. Фактический приз раскрывался только после того, как команда играла раунд, выигрывала или проигрывала, или если все три команды решали не играть.

Звездный приз Bully обычно представлял собой отпуск (особенно в более поздних сериях), автомобиль, караван или катер. Менее щедрые Звездные призы (встроенные кухни и тому подобное) иногда раздавались в ранних сериях, чтобы соответствовать призовым лимитам IBA в то время. В эпизоде ​​1987 года Звездный приз представлял собой модный кутеж на 2000 фунтов стерлингов. После того, как призовые лимиты были отменены в 1993 году, Звездный приз в последних двух сериях Боуэна иногда становился «Сундуком с сокровищами Bully», денежным вознаграждением в размере 5000 фунтов стерлингов.

Начиная с 8-й серии, если у команд, занявших второе и третье места, был одинаковый результат, обеим предлагалось сыграть в азартную игру. Если обе отвечали «да», то два игрока в дартс бросали по три дротика в игровую доску, и тот, кто набрал больше очков, получал право играть за Звездный приз.

В шоу так и не было объявлено, должны ли два победителя разделить Звездный приз или каждый из них получил по одному.

В благотворительных рождественских спецвыпусках, в которых знаменитости и профессиональные игроки в дартс объединялись, чтобы играть за номинированные благотворительные организации, накопленные денежные средства и призы победившей команды не подвергались риску. Денежные средства удваивались, если они выигрывали Bully's Star Prize Gamble.

Гости

Пилот

Серия 1

Серия 2

Ремейки

Хотя это не совсем ремейк, а скорее шоу, вдохновленное оригиналом, валлийский телеканал S4C имеет игровое шоу о дартсе под названием Oci, Oci, Oci , в котором используется концепция дартса и вопросов для выигрыша призов. Вместо студии шоу каждую неделю проходит в различных социальных клубах и пабах. В шоу два человека отвечают на вопросы и двое играют в дартс.

В 2005 году было объявлено, что создатель программы Эндрю Вуд подписал контракт с Granada Media на производство часового специального шоу Bullseye со знаменитостями , ведущим которого будет Ant & Dec. Это специальное шоу было частью марафона Gameshow от Ant & Dec , который, в свою очередь, был частью празднования 50-летия ITV , и транслировалось на ITV 22 октября 2005 года. Участниками были Вернон Кей и звезда Coronation Street Уильям Роуч , а также профессиональные игроки в дартс Эрик Бристоу и Энди Фордхэм , в то время как Тони Грин снова исполнял роль соведущего.

Вызов возрождению телевидения

Впоследствии Гранада решила, что новый сезон Bullseye будет выпущен в начале следующего года на Challenge и что ведущим шоу будет комик Дэйв Спайки . Bully также был переделан для нового сезона, хотя и очень похож на Bully, использовавшегося в оригинальном сериале.

Новая серия Bullseye вернулась на Challenge в апреле 2006 года. Шоу сохранило стиль призов из оригинала, барные белые товары; ни один из денежных призов не увеличился в цене со второго сезона в 1982 году, хотя яблочко на доске категорий уменьшилось до 150 фунтов с 200 фунтов стерлингов оригинальной серии. Некоторые из призов из Bully's Prize Board были более современными стандартами игровых шоу, такими как телевизор TFT и MP3-плеер. Дэйв Спайки и Тони Грин прокомментировали шоу Колина и Эдит на BBC Radio 1 19 апреля 2006 года: "...[ Bullseye ] единственное игровое шоу на телевидении, в котором призы получают аплодисменты...".

Возрожденный сериал был поразительно похож на оригинальный сериал. Несмотря на обновление, шоу сохранило оригинальную музыкальную тему и сценки, а также использовало переделанную версию второй заставки оригинала, где Булли управляет автобусом команды. Мультяшная версия Дэйва Спайки заменила Джима в титрах. Возрождение Challenge длилось тридцать эпизодов.

Марафон Вернона Кея Gameshow

19 мая 2007 года на ITV вышел еще один часовой выпуск о знаменитостях, на этот раз в рамках марафона Вернона Кея Gameshow . На этот раз участниками были ведущая Андреа Катервуд , футболист Грэм Ле Со и еще одна звезда Coronation Street Майкл Ле Велл , в паре с профессиональными игроками в дартс Мартином Адамсом , Филом Тейлором и Рэймондом ван Барневельдом соответственно. Тони Грин снова повторил свою роль соведущего. Джим Боуэн не появлялся в эпизоде ​​Bullseye ; вместо этого он появился в ремейке марафона The Golden Shot , выступая в роли «Боуэна Болта» (вместо «Берни Болта»). В какой-то момент он сказал Кей: «Вернон, это немного похоже на то, каким был Bullseye раньше... метание стрел за призы!»

Возможное возрождение сериала;Эпическое игровое шоу Алана Карра

В марте 2018 года ходили слухи, что Вернон Кей будет лицом перезагрузки Bullseye . Однако позже он отрицал, что является лицом новой перезагрузки Bullseye . [39] В июне 2019 года было объявлено, что Bullseye , как одно из пяти самых любимых игровых шоу страны, будет «расширено и перезагружено» в новом сериале, Alan Carr's Epic Gameshow, который выйдет в эфир 4 июля 2020 года. По заказу ITV сериал был снят на студии dock10 и представлен Аланом Карром . [40]

Специальное рождественское возрождение 2024 года

В 2024 году ITV заказала рождественский выпуск с Фредди Флинтоффом в качестве ведущего. [41] Он прокомментировал: «Я люблю дартс, и Bullseye был одним из моих любимых шоу в детстве. Не могу поверить, что мне доведется вести этот рождественский выпуск». Он добавил: «Вы не сможете превзойти Bully!». Кэти Роуклифф, директор по развлечениям и дневному заказу на ITV, сказала: «Bullseye вернулся, и мы с нетерпением ждем возможности снова приветствовать Фредди Флинтоффа на ITV. «Это настоящее удовольствие, что оба являются ключевыми частями нашего рождественского расписания на ITV1 и ITVX в этом году». [42]

Товары

Для рождественского сезона 2005 года производитель настольных игр Upstarts выпустил DVD-игру Bullseye . Хотя в игре не было Боуэна или Грина, в ней был переделанный Bully. Вторая игра на DVD под названием «Classic Bullseye» была выпущена ITV DVD для рождественского сезона 2006 года, в ней были и Боуэн, и голос Грина, а также классические кадры из шоу. Обновленная версия, «All New Bullseye», была выпущена в 2007 году.

По мотивам сериала также было выпущено несколько настольных игр.

Адаптация видеоигры для Nintendo Switch и PlayStation 4 была разработана и опубликована компанией Sabec и выпущена в июне 2021 года. [43]

Трансмиссии

Ряд

Рождественские предложения

Ссылки

  1. ^ ab Bentley, David (1 июля 2013 г.). "Телевизионные программы, сделанные в Бирмингеме: Bullseye". Birmingham Live . Получено 21 октября 2020 г.
  2. ^ https://www.televisual.com/news/flintoff-to-front-12-yard-bullseye-special-for-itv/
  3. Education (22 октября 2011 г.). «Думаете, Британия не отупела? Просто посмотрите Bullseye». Telegraph . Получено 27 декабря 2012 г.
  4. ^ "Ведущий Bullseye Джим Боуэн умер в возрасте 80 лет". ITV News . 14 марта 2018 г.
  5. ^ ab "Bullseye TV Game Show – История Bullseye". Bullseye TV Gameshow .
  6. Chronicle, Evening (16 декабря 2007 г.). «Спросите: Джим Боуэн». ChronicleLive .
  7. Эпизод 12 9 сезона «Букс-Буллсай», упомянутый во вступительной речи Джима Боуэна.
  8. ^ "Джим Боуэн возвращает Буллсай в клуб "Блэкберн"". Lancashire Telegraph . 16 апреля 2009 г.
  9. Джон Уильям Купер получил четыре пожизненных срока за двойные убийства после того, как полицейские использовали кадры Bullseye Статья Sky News, 26 мая 2011 г.
  10. ^ ""Bullseye" Episode #4.14 (TV Episode 1984) - IMDb" – через www.imdb.com.
  11. ^ Боуэн, Джим (1998). Из пачки тряпья: Автобиография Джима Боуэна. Robson Books. С. 256. ISBN 978-0860519010.
  12. ^ "Bullseye (Потерянные пилоты игрового шоу на основе дартса; 1981) - Lost Media Wiki".
  13. ^ "Bullseye (Потерянные пилоты игрового шоу на основе дартса; 1981) - Lost Media Wiki".
  14. ^ ab "28 сентября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  15. ^ abc "Архив ТВ".
  16. ^ "19 октября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  17. ^ "26 октября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  18. ^ "2 ноября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 г.
  19. ^ "9 ноября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 г.
  20. ^ "16 ноября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  21. ^ "23 ноября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  22. ^ "30 ноября 1981, 3" . Получено 26 января 2023 г.
  23. ^ "7 декабря 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  24. ^ "14 декабря 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  25. ^ ab "21 декабря 1981, 3" . Получено 26 января 2023 .
  26. ^ ab "9 октября 1982, 11" . Получено 26 января 2023 .
  27. ^ "16 октября 1982, 11" . Получено 26 января 2023 .
  28. ^ "23 октября 1982, 11" . Получено 26 января 2023 .
  29. ^ "30 октября 1982, 13" . Получено 26 января 2023 .
  30. ^ "6 ноября 1982, 15" . Получено 26 января 2023 .
  31. ^ "13 ноября 1982, 15" . Получено 26 января 2023 .
  32. ^ "20 ноября 1982, 15" . Получено 26 января 2023 .
  33. ^ "27 ноября 1982, 15" . Получено 26 января 2023 .
  34. ^ "4 декабря 1982, 15" . Получено 26 января 2023 .
  35. ^ "11 декабря 1982, 15" . Получено 26 января 2023 .
  36. ^ "19 декабря 1982, 15" . Получено 26 января 2023 .
  37. ^ "31 декабря 1982, 34" . Получено 26 января 2023 .
  38. ^ "8 января 1983, 15" . Получено 26 января 2023 .
  39. Дин, Сара (1 марта 2018 г.). «Вернон Кей отрицает, что он будет фронтменом нового ремейка Bullseye» – через Metro.
  40. ^ "ITV заказывает перезагрузку пяти классических игровых шоу от Talkback". Телевидение. 13 июня 2019 г.
  41. ^ Рэкхэм, Аннабель (4 октября 2024 г.). «Фредди Флинтофф станет ведущим перезагрузки Bullseye на ITV в рождественском спецвыпуске». BBC News . BBC . Получено 4 октября 2024 г. .
  42. ^ https://www.itv.com/news/granada/2024-10-04/freddie-flintoff-to-host-bullseye-christmas-special-on-itv
  43. ^ «Лицензирование Bulldog». www.bulldog-licensing.com .
  44. ^ "BULLSEYE (Серия 3, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  45. ^ ab "BULLSEYE (Серия 3, Эпизод 26)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  46. ^ "BULLSEYE (Серия 4, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  47. ^ ab "BULLSEYE (Серия 4, Эпизод 29)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  48. ^ "BULLSEYE (Серия 5, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  49. ^ ab "BULLSEYE (Серия 4, Эпизод 26)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  50. ^ "BULLSEYE (Серия 6, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  51. ^ "BULLSEYE (Серия 7, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  52. ^ ab "BULLSEYE (Серия 7, Эпизод 26)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  53. ^ "BULLSEYE (Серия 8, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  54. ^ ab "BULLSEYE (Серия 8, Эпизод 26)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  55. ^ "BULLSEYE (Серия 9, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  56. ^ ab "BULLSEYE (Серия 9, Эпизод 26)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  57. ^ "BULLSEYE (Серия 10, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  58. ^ ab "BULLSEYE (Серия 10, Эпизод 26)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  59. ^ "BULLSEYE (Серия 11, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  60. ^ ab "BULLSEYE (Серия 11, Эпизод 25)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  61. ^ "BULLSEYE (Серия 12, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  62. ^ ab "BULLSEYE (Серия 12, Эпизод 25)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  63. ^ "BULLSEYE (Серия 13, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  64. ^ ab "BULLSEYE (Серия 13, Эпизод 18)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  65. ^ "BULLSEYE (Серия 14, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  66. ^ "BULLSEYE (Серия 15, Эпизод 1)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  67. ^ ab "BULLSEYE (Серия 15, Эпизод 30)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  68. ^ "24 декабря 1982, 39" . Получено 26 января 2023 .
  69. ^ "BULLSEYE (Рождественский выпуск)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  70. ^ "BULLSEYE (Celebrity Christmas Special)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  71. ^ "BULLSEYE (Рождественский выпуск)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  72. ^ "BULLSEYE (Рождественский выпуск)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  73. ^ "BULLSEYE (Рождественский выпуск)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  74. ^ "BULLSEYE (Рождественский выпуск)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  75. ^ "BULLSEYE (Рождественский выпуск)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.
  76. ^ "BULLSEYE (Рождественский выпуск)". Источник ITN . Получено 18 мая 2014 г.

Внешние ссылки