stringtranslate.com

Бумажные куклы

Paper Dolls — американскаямыльная опера в прайм-тайм , которая транслировалась в течение 14 эпизодов на канале ABC с 23 сентября по 25 декабря 1984 года. Действиесериала происходит в индустрии моды Нью-Йорка . В центре внимания — владелица модельного агентства Расин ( Морган Фэрчайлд ), её конфликты с семьёй косметического магната Гранта Харпера ( Ллойд Бриджес ) и карьеры двух моделей-подростков ( Терри Фаррелл и Николетт Шеридан ). Сериал основан на одноимённом телефильме 1982 года . Шоу пострадало в рейтингах, несмотря на положительные отзывы, и было закрыто в середине первого сезона. [1]

Обзор

Телевизионный фильм 1982 года

Paper Dolls впервые вышел в эфир 24 мая 1982 года как ABC Monday Night Movie , в котором рассказывалось о жизни двух моделей-подростков, Тарин и Лори, и их волевых матерей. В актерский состав вошли Джоан Хэкетт в роли Джулии Блейк, Дженнифер Уоррен в роли Дины Касвелл, Дэрил Ханна в роли дочери Джулии Тарин, Марк Сингер в роли Уэсли Майлза, Антонио Фаргас в роли фотографа Оливера, Барри Праймус в роли Алана (указан как «также в главной роли»), Александра Пол в роли дочери Дины Лори (в своей первой роли, указанной как «представляющая») и Крейг Т. Нельсон в роли мужа Майкла. Джоан Коллинз появилась в роли Расин, коварной владелицы модельного агентства Тарин и Лори, указанной в титрах как «специально приглашенная звезда». Эрик Штольц , Уильям Брайан Каррен, Джеффри Ричман и Лиллибет Стерн появились в ролях второго плана. Фильм был снят Эдвардом Цвиком и написан Кейси Т. Митчеллом и Лией Маркус, с заглавной песней, написанной Марком Сноу и исполненной Броком Уолшем. Он собрал 20,5 миллионов зрителей.

телесериал 1984 года

По часовой стрелке сверху: Терри Фаррелл , Морган Фэрчайлд и Николетт Шеридан.

В 1984 году MGM решила выпускать еженедельный сериал, основанный на оригинальном фильме. Дженнифер Уоррен и Джеффри Ричман (в небольшой роли Конрада) были единственными актёрами, которые повторили свои роли, а Хэкетт (которая неожиданно умерла до начала производства), Ханна, Пол, Нельсон и Коллинз были заменены Брендой Ваккаро , Николетт Шеридан , Терри Фарреллом , Джоном Беннеттом Перри и Морганом Фэрчайлдом соответственно.

Среди новых персонажей были Грант Харпер ( Ллойд Бриджес ), манипулятивный председатель конгломерата Harper World Wide [2] , который часто конфликтовал с Расином (Фэрчайлд); его вторая жена Марджори ( Нэнси Олсон ); его сын Уэсли ( Дэк Рэмбо ), генеральный директор Harper Cosmetics, который объединился с Расином против своего отца, обвинив его в случайной смерти своей матери Вирджинии, первой жены Гранта; его дочь Блэр Харпер Фентон ( Мими Роджерс ), топ-модель Расина; и муж Блэр Дэвид Фентон ( Ричард Беймер ), глава Tempus Sportswear, деловой конкурент Гранта.

В сериале Блэр 30 лет, она беременна и боится конца своей модельной карьеры. Несмотря на проблемы со здоровьем, она была полна решимости выносить своего ребенка до полного срока. Дэвид слишком горд, чтобы принять финансовую помощь, и прибегает к приему денег от ростовщиков, чтобы профинансировать свою предстоящую коллекцию, подвергая себя и Блэр опасности. В конце концов, он вынужден просить своего тестя о помощи, в результате чего Tempus переходит под знамя Harper World Wide, полностью выплачивая кредит и проценты.

Тем временем Расин изо всех сил пытается справиться с Тарин Блейк (Шеридан), ведущей моделью-подростком в бизнесе, у которой проблемы с наркотиками и алкоголем, и сенсационный роман с поп-звездой 1980-х годов Джоном Уэйтом (играет самого себя в повторяющейся роли). Чтобы держать Тарин и ее требовательную мать Джулию (Ваккаро) в узде, Расин решает продвигать новое свежее лицо подростка, молодую женщину по имени Лори Касвелл (Фаррелл). Наивная и невинная Лори все еще посещает государственную школу в Стоунхерсте на Лонг-Айленде и не готова к быстрой жизни, несмотря на все усилия ее матери Дины Андерсон Касвелл (Уоррен), чтобы держать ее на земле. Дина, сама бывшая модель, слишком много времени уделяет карьере своей дочери, что создает напряжение в ее браке с Майклом Касвеллом (Перри), отчимом Лори.

Несмотря на огромные различия, Тарин и Лори становятся хорошими друзьями, в то время как соперничество между их двумя матерями, Джулией и Диной, усиливается. Мстительная и подлая Джулия видит в своей дочери талон на еду и страшится того дня, когда Тарин исполнится 17 лет и она станет более финансово независимой. Завершает актерский состав подруга Блэр Сара Фрэнк ( Энн Шедин ), разумный адвокат, которая связана с Марком Бейли ( Роско Борн в повторяющейся роли), репортером, пишущим историю о модной индустрии. Марк влюбляется в Расин, к большому ужасу Сары, которая, несмотря на то, что соглашается, что она «хорошо справилась для девушки, имя которой взято с карты Висконсина », предупреждает, что Расин «побывала в большем количестве постелей, чем поднос с завтраком в отеле!»

Бросать

Основной

Повторяющийся

Эпизоды

Синдикация и международное вещание

Повторы сериала были показаны на кабельном канале SOAPnet в Соединенных Штатах. Сериал также был показан в Великобритании сетью ITV в середине 1980-х годов, хотя расписание вещания различалось в зависимости от региона. Он также был показан в Италии на Canale 5 под названием Il profumo del successo ( Вкус успеха ), и в Германии под названием Karussell der Puppen ( Карусель кукол ). В Южной Америке и Испании он транслировался как Muñecas de Papel . В Швеции он транслировался в 1986 году на TV2 под названием Modedockorna ( Модные куклы ).

Прием

Сериал пытался оседлать волну популярных глянцевых ночных мыльных опер, таких как «Даллас» и «Династия» . Когда в сентябре 1984 года состоялась премьера «Бумажных кукол» , первый эпизод получил рейтинг 18,4 и показал необходимые удовольствия жанра, такие как большой бизнес, гламур, интриги, кошачьи драки и словесные перепалки (особенно между Расиной и другими членами актерского состава). В одной из сцен Марк входит в кабинет Расиной, когда ей делают массаж, и спрашивает: «Хочешь, я подожду снаружи, пока ты не придешь в себя?» Расин отвечает: «Сколько у тебя времени?» В другой сцене разгневанная Джулия, размахивая куклой в стиле Барби, изображающей ее дочь, врывается в кабинет Расин. «Это будет не новая кукла Тарин Блейк!» — рявкает она. «Глаза карие!» Расин холодно шутит: «Думаю, они не смогли полностью соответствовать этому налитому кровью тону».

Даже несмотря на серию восторженных отзывов в People, призывающих зрителей дать шоу шанс, [4] рейтинги были низкими, и сериал не смог найти аудиторию, во многом из-за того, что его в течение нескольких недель опережали бейсбольные плей-офф. Последний эпизод сериала показал Дэвида на грани провала после того, как влиятельный модный критик подвергся шантажу со стороны Уэсли и Расина, чтобы раскритиковать его новую спортивную коллекцию; Марджори, как опасаются, погибла в авиакатастрофе; а Расин получает звонок от Марка, намекающего, что он копается в ее тайном прошлом и раскрыл что-то очень интересное. Клиффхэнгеры остались неразрешенными.

Ссылки

  1. ^ Коупленд, Мэри Энн (1991). История мыльной оперы . Publications International. стр. 273–274. ISBN 0-88176-933-9.
  2. О'Коннор, Джон (23.09.1984). «ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ВИД; «БУМАЖНЫЕ КУКЛЫ» — ЭТО ГЛЯНЦЕВАЯ ПОП-ФАНТАЗИЯ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12.05.2023 .
  3. Брюс Б. Моррис, Сериалы Prime Time Network: путеводители по эпизодам, актеры и титры для 37 продолжающихся телевизионных драм, 1964-1993 , McFarland and Company, 1997.
  4. ^ Schemering, Christopher (1987). The Soap Opera Encyclopedia (2-е изд.). Ballantine Books. стр. 180–181. ISBN 0-345-35344-7.

Внешние ссылки