stringtranslate.com

Бунджил

Убежище Бунджила
Клинохвостый орел — самая крупная хищная птица в Австралии.
Орел — 23-метровая скульптура Брюса Армстронга , вдохновленная Бунджилем.

Бунджил , также пишется как Бунджил , — божество-создатель , культурный герой и предок, в мифологии австралийских аборигенов некоторых народов Виктории часто изображается в виде клинохвостого орла .

Истории создания

В народе Кулин в центральной Виктории он считался одним из двух предков фратрии , другой — Ваанг, ворон. У Бунджила (или Бунджила [1] ) две жены и сын, Бинбил, радуга . Его брат — Палиан, летучая мышь . Ему помогают шесть вирмумов или шаманов , которые представляют кланы фратрии Орлиных Ястребов: Джарт-джар , нанкинский пустельга , Тара, перепелиный ястреб, Юкопе, попугай, Лар-гук, щеткохвостый опоссум и Юрран, летающий опоссум . [ требуется ссылка ]

История Бунвуррунга повествует о времени конфликта между народами Кулин, когда люди спорили и воевали друг с другом, пренебрегая своими семьями и землей. Растущий хаос и разобщенность разозлили море, которое начало подниматься, пока не покрыло равнины и не стало угрожать затопить всю страну. Люди пошли к Бунджилу и попросили его помочь им остановить подъем моря; Бунджил согласился сделать это, но только если люди изменят свои привычки и будут уважать законы и друг друга. Затем он вышел к морю, поднял свое копье и приказал воде прекратить подъем. [2]

Согласно одной легенде, после создания гор, рек, флоры, фауны и законов для жизни людей, Бунджил собрал своих жен и сыновей, а затем попросил Ваанга, который отвечал за ветра, открыть его сумки и выпустить немного ветра. Ваанг открыл сумку, в которой он хранил свои вихри, создав циклон, который вырывал деревья с корнем. Бунджил попросил более сильный ветер. Ваанг подчинился, и Бунджил и его люди были подняты в небо. Сам Бунджил стал звездой Альтаир , а его две жены, черные лебеди , стали звездами по обе стороны. [3] Говорят, что Бунджил покинул этот мир через остров Дин Маар . [4]

Убежище Бунджила

Кулины и другие аборигены верят, что во времена сновидений Бунджил укрылся в пещере, расположенной в той части Гариверда , которая сейчас известна как заповедник Black Range Scenic Reserve , недалеко от Стауэлла . Сегодня убежище Бунджила является популярной туристической достопримечательностью и одним из важнейших мест наскального искусства аборигенов в регионе. [5] [6] [7]

Альтернативные варианты написания

Ранние европейские колонисты, такие как Дэниел Банс, записали название как «Winjeel» или «Wingeel» [8], возможно, из-за диалектных различий между близкородственными языками Woiwurrung , Boonwurrung и Wathaurong . Эти варианты написания сохранились в названии сельскохозяйственного района Wingeel около Geelong [9] и в названии самолета CAC Winjeel [10] .

В других источниках это имя может быть записано как Пунджел, Бунджел, Пунджил, Пунджел, Пун-Гел, Бун-Гил или Пундгел. [11]

Ссылки

  1. Лоу, Бенджамин (24 января 2020 г.). «Рискованные темы Бенджамина Лоу с дядей Джеком Чарльзом». The Sydney Morning Herald . Получено 15 сентября 2022 г.
  2. ^ Бриггс, Кэролин (31 мая 2000 г.). "Boon Wurrung Story". Yarra Healing . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  3. ^ Mudrooroo (1994). Мифология аборигенов: AZ, охватывающая историю австралийских аборигенов от самых ранних легенд до наших дней . Лондон: Thorsons. С. 23–24. ISBN 978-1-85538-306-7.
  4. ^ "Дин Маар IPA". Национальное агентство коренных австралийцев . 10 декабря 2015 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  5. ^ Ричард Эверист (2009). Путеводитель по золотым приискам: история и природные тропы через Центральную и Западную Викторию . Австралия: Best Shot. стр. 95. ISBN 978-0-9756023-3-1.
  6. ^ Парки Виктории (2009). "'Bunjil Shelter' - Black Range Scenic Reserve, Stawell - Visitor Guide" (PDF) . Заметки о парке . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 30 марта 2013 года .
  7. ^ "Bunjil Shelter - Stawell, Attraction, Grampians, Victoria, Australia". Посетите Victoria . 30 марта 2020 г. Получено 8 июля 2020 г.
  8. ^ [Язык аборигенов колонии Виктория и других австралийских округов, Дэниел Банс, 1856]
  9. ^ Национальная библиотека Австралии . "Geelong Advertiser 14 декабря 1918 г. НАЗВАНИЯ ГОРОДОВ ВИКТОРИИ" . Получено 20 июня 2018 г.
  10. ^ "Исторический парад в Балларате в День АНЗАК". ABC Central Victoria. Архивировано из оригинала 27 мая 2005 года . Получено 12 марта 2007 года .
  11. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 8 июля 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )