stringtranslate.com

Бунт. Сказала она. Снова бунт.

«Бунт. Сказала она. Бунт снова» — феминистская пьеса Элис Бирч , заказанная Королевской шекспировской компанией и впервые поставленная в 2014 году. Премьера пьесы за пределами Бродвея состоялась в 2016 году. Она стала одним из победителей премии Джорджа Дивайна 2014 года как самый многообещающий новый драматург и была номинирована на премию Сьюзан Смит Блэкберн 2014/15.

Синопсис

Revolt. She Said. Revolt Again. представляет тринадцать отдельных сцен или виньеток в четырех актах. [1] Сцены начинаются с диалога между мужчиной и женщиной, обсуждающими секс, поскольку она берет под контроль его образование. Затем другая пара обсуждает брак после отклоненного предложения. Женщина и ее работодатель обсуждают рабочие обязательства, поскольку женщина хочет взять выходной по понедельникам. Затем покупательница раздевается догола в продуктовом магазине после сексуального насилия. Женщина и ее невербальная дочь обсуждают отсутствие матери женщины в их жизни. После этой сцены пьеса становится более абстрактной, поскольку сцены смешиваются друг с другом, включая критику порнографии, продавца, продающего футболки с феминистскими лозунгами, и человека, продающего девственные плевы . [2] [3] В заключительной сцене обсуждается будущее, ниспровержение систем и искоренение всех мужчин.

Разработка

Королевская шекспировская компания заказала Бирч написание пьесы и дала ей подсказку: « Женщины с хорошим поведением редко творят историю ». Бирч также черпала вдохновение в «Манифесте SCUM » Валери Соланас , а также в работах феминистских писателей, таких как Кэт Баньярд , Кейтлин Моран и Андреа Дворкин . Она написала пьесу за три дня. [4] [5]

История производительности

Revlot. She Said. Revolt Again впервые был показан в 2014 году в The Other Place в рамках Midsummer Mischief Королевской шекспировской компании. В постановке снимались Роберт Бултер , Скарлетт Брукс, Рут Джеммелл и Мими Ндивени . [6] Королевская шекспировская компания возобновила свою постановку в 2016 году в рамках Making Mischief. [5]

В 2016 году Revolt. открылся вне Бродвея в Soho Rep под руководством Лилеаны Блейн-Круз . [7] В этой постановке снимались Дэниел Абелес, Молли Бернард , Эбони Бут и Дженнифер Икеда . [8] Эта постановка ознаменовала дебют Бирча в США. [9] Премьера Revolt . в Новой Англии состоялась в том же году с Company One в Бостоне в театре Plaza в Бостонском центре искусств под руководством Саммер Л. Уильямс. [2]

Премьера Revolt. в Австралии состоялась в театре Malthouse в Мельбурне в 2017 году под руководством Дженис Мюллер. [10] В 2018 году Revolt. был показан в Далласе театром Second Thought Theatre. [3] В 2020 году пьесу поставил факультет кино и театра Университета Британской Колумбии. [1]

В 2021 году спектакль «Revolt» был показан в Университете Дьюка студенческой группой Duke Players под руководством Сары Ларкин. [11]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab Mak, Danny Kai (2020-03-17). "Revolt. She Said. Revolt Again. builds to a crescendo of uprising". The Georgia Straight . Получено 2024-01-17 .
  2. ^ ab Clay, Carolyn (2016-10-25). «Время для „бунта“? Да, говорит компания One, и „снова бунт“». wbur . Получено 2024-01-17 .
  3. ^ ab Churnin, Nancy (29.08.2018). "Second Thought's 'Revolt. She Said. Revolt Again.' — это жесткое шоу о гендерном равенстве". Dallas News . Получено 17.01.2024 .
  4. ^ Коллинз-Хьюз, Лора (2016-04-14). «Элис Бирч говорит тихо и пишет громкие пьесы (опубликовано в 2016 году)». The New York Times . Получено 2024-01-17 .
  5. ^ ab Bowie-Sell, Daisy (2016-08-03). "Элис Бирч: Я написала Revolt. She Said. Revolt Again. за три дня подряд". Что на сцене . Получено 2024-01-17 .
  6. ^ Биллингтон, Майкл (2014-06-23). ​​«Обзор Midsummer Mischief – радикальное выставление счетов RSC остроумно и изобретательно». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2024-01-17 .
  7. ^ Брэнтли, Бен (2016-04-20). "Обзор: 'Revolt. She Said. Revolt Again.' Captures the Fury of Modern Womanhood". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2024-01-17 .
  8. ^ Филлипс, Элизабет М. (2016). «Revolt. She Said. Revolt Again» Элис Бирч. Theatre Journal . 68 (4): 670–672. doi : 10.1353/tj.2016.0122. ISSN  1086-332X. S2CID  193695175.
  9. ^ Клемент, Оливия (2016-04-20). «Вердикт: Что критики думают о восстании представителя Сохо. Она сказала. Снова восстание». Афиша . Получено 2024-01-17 .
  10. ^ Говард, Джейн (22.06.2017). «Обзор Revolt. She Said. Revolt Again – яростный, настойчивый рев молодого и злого феминизма». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17.01.2024 .
  11. ^ Кафедра театральных исследований, https://theaterstudies.duke.edu/revolt-she-said-revolt-again
  12. ^ Хоггард, Лиз (2017-06-04). «Элис Бирч: «Меня интересует, может ли травма передаваться через ДНК»». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 2024-01-17 .
  13. ^ "Элис Бирч | Премия Сьюзан Смит Блэкберн". www.blackburnprize.org . Получено 6 марта 2020 г. .