stringtranslate.com

Болеславице, Свидницкий повят

Болеславице [bɔlɛswaˈvit͡sɛ] — деревня в сельской гмине Явожина-Слёнска , в Свидницком повяте , Нижнесилезском воеводстве , на юго-западе Польши. [1] Расположена примерно в 4 километрах (2 милях) к юго-востоку от Явожины-Слёнски , в 7 километрах (4 милях) к северо-востоку от Свидницы и в 48 километрах (30 милях) к юго-западу от регионального центра Вроцлава .

История

Когда в 1193 году Болеславице входила в состав средневековой Польши под властью Пястов , десятина с Болеславиц была передана каноническому монастырю во Вроцлаве . [2] Название деревни имеет польское происхождение и происходит от польского мужского имени Болеслав . [3]

Ссылки

  1. ^ "Центральное статистическое управление (GUS) - TERYT (Журнал национального реестра территориального распределения земли)" (на польском языке). 2008-06-01.
  2. ^ Грюнхаген, Кольмар (1884). Codex Diplomaticus Silesiae (на немецком языке). Том. 7. Йозеф Макс и Комп. п. 56.
  3. ^ Дамрот, Константин (1896). Die älteren Ortsnamen Schlesiens, ihre Entstehung und Bedeutung. Mit einem Anhange über die schlesisch-polnischen Personennamen. Beiträge zur schlesischen Geschichte und Volkskunde (на немецком языке). Верлаг фон Феликса Каспршика. п. 55.