stringtranslate.com

Бурские иностранные добровольцы

Иностранные добровольцы-буры — участники Второй англо - бурской войны , добровольно предоставившие свою военную службу бурам .

Источник

Хотя международное сообщество сочувствовало делу буров, официальной поддержки было мало, поскольку правительства в основном не желали расстраивать Соединенное Королевство . В результате ни одна другая страна активно не поддерживала дело буров. Однако были люди из нескольких стран, которые добровольно вступали в ряды и формировали иностранные добровольческие отряды. Эти добровольцы в основном приезжали из Европы , в частности из Нидерландов , Германии , Австро-Венгрии и Швеции-Норвегии . Другие страны, такие как Франция , Италия , Ирландия (тогда часть Соединенного Королевства ) и беспокойные районы Российской империи , включая Польшу и Грузию , также формировали меньшие добровольческие корпуса. Финны сражались в Скандинавском корпусе.

Набор персонала

Приток иностранцев в страну начался одновременно с войной и продолжался впоследствии со скоростью около четырехсот человек в месяц. [ требуется ссылка ] Эти добровольцы приехали по ряду причин, не обязательно из-за симпатий к делу буров, включая солдат удачи, профессиональных солдат и авантюристов. Некоторые из наиболее известных добровольцев были:

Эрнест Доувес Деккер , Камилло Рикьярди , Евгений Максимов , Нико Бур (Нико Багратиони), Евгений Август, Витольд Сцибор-Рыльский  [Викиданные] , Александр Гучков , Лев Покровский , майор барон фон Райценштайн, виконт Вильбуа-Марей и двое из них Ирландские коммандос, ирландцы Трансваальская бригада Джона Макбрайда и Джона Блейка и Вторая ирландская бригада Артура Альфреда Линча .

Ни один из иностранцев, служивших в армиях Трансвааля и Оранжевого Свободного Государства, не получил никакой компенсации. Правительство Трансвааля снабжало их лошадьми, снаряжением и продовольствием, но не платило никакой зарплаты. Прежде чем иностранному добровольцу разрешалось присоединиться к коммандос и прежде чем он получал снаряжение, он был обязан принять присягу на верность Республике Трансвааль. Вот ее перевод:

Настоящим я приношу торжественную клятву верности народу Южно-Африканской Республики и заявляю о своей готовности помогать всеми силами гражданам этой Республики в войне, в которой они участвуют. Я также обещаю подчиняться приказам тех, кто облечен властью согласно закону, и что я буду работать только ради процветания, благополучия и независимости страны и народа этой Республики, так что да поможет мне воистину Всемогущий Бог.

Вторая англо-бурская война

На момент начала войны у буров не было ресурсов для сбора статистики о своих силах. Доступная статистика была собрана в основном иностранцами и по показаниям командиров. Таблица иностранных добровольцев во Второй англо-бурской войне: [1]

На ранних этапах войны большинство иностранных добровольцев были вынуждены присоединиться к бурскому коммандо. Позже они сформировали свои собственные иностранные легионы с высокой степенью независимости, включая: Скандинавский корпус (Skandinaviens Korps), Итальянский добровольческий легион , две ирландские бригады , Немецкий корпус (Deutsches Korps), Голландский корпус, Легион Франции, Американские скауты и Русские скауты.

Иностранные добровольческие отряды

Корпус Холландера

Голландские добровольцы основали Корпус Холландера в Южно-Африканской Республике . Несколько бельгийцев под председательством доктора Г. М. А. Хейманса также присоединились к подразделению в сентябре 1899 года. Среди добровольцев были Герман Костер , который стал знаменитой фигурой в Нидерландах после своей смерти на войне; Корнелис Винсент «Кор» ван Гог, брат художника Винсента ван Гога ; и Виллем Фредерик Мондриан, брат художника Пита Мондриана . [5] Корпус Холландера участвовал в битве при Эландслаагте в октябре 1899 года. После этого поражения Корпус Холландера был расформирован и объединен с другими бурскими подразделениями. Группа, называющая себя Вторым Корпусом Холландера, была основана в 1900 году и присоединилась к силам Оранжевого Свободного Государства . [6] Памятник голландскому корпусу был воздвигнут гражданами Нидерландов в память о своих соотечественниках, погибших в битве при Эландслаагте.

Скандинавский Корпус

Скандинавский корпус был основан инженером-железнодорожником Кристером Угглой [7] в начале Второй англо-бурской войны в 1899 году и входил в состав армии Трансваальской бурской республики. Корпус состоял из 114 человек, включая офицеров, из которых 46 были из Швеции, 13 из Норвегии, 24 из Дании, 18 из Финляндии, 7 из Германии, 4 из Нидерландов, 1 из России и 1 из Италии. Из солдат никто не был профессионалом, но многие были моряками. К корпусу было прикреплено подразделение скорой помощи, состоящее из 4 мужчин и 4 женщин, которым руководил врач Вильгельм Биденкап из Осло.

Корпусом командовали капитан Йоханнес Флюгаре (швед из Наталя) и лейтенанты Эрик Столберг (из Дельсбо в Швеции) и Уильям Баренсен (из Копенгагена). Из них только Столберг имел военное прошлое.

Корпус принимал участие в осаде Мафекинга в октябре и ноябре, а также в битве при Магерсфонтейне 10–11 декабря 1899 года, где он понес тяжелые потери, так как столкнулся с несколькими шотландскими элитными полками из Хайлендской бригады и был значительно уступал по численности. Бурские солдаты закрепились и нанесли сокрушительное поражение наступающим британским силам; скандинавы, однако, располагались примерно в 1500 метрах от основной линии. Павших хоронили на месте, и там было установлено несколько памятников. Один из них гласит: «De kunde icke vika, blott falla kunde de. (Они не могли сдаться, они могли только падать)». Те скандинавы, которые были взяты в плен, были доставлены через военно-морскую базу Саймонстаун на Цейлон или на остров-тюрьму Святой Елены . После битвы корпус был снабжен 20 людьми, а датчанин Йенс Фриис был назначен капитаном и командиром. Корпус входил в состав бурских войск под командованием генерала Пита Кронье, которые сдались в Паардеберге в феврале 1900 года.

Генерал Кронье докладывал после победы в битве при Магерсфонтейне: «Бурские республики, помимо Бога, должны благодарить за победу Скандинавский корпус».

Немецкий Корпус

Адольф Шиль командовал немецким корпусом и был одним из лидеров буров в битве при Эландслаагте . Шиль был ранен в битве и взят в плен. [ необходима цитата ]

Легион Франции

Однако свобода действий, предоставленная иностранным легионам, в конечном итоге была ограничена после того, как Жорж Анри Анн-Мари Виктор де Вильбуа-Марей и его небольшой отряд французов потерпели катастрофу при Босхофе , и после этого все иностранцы были переданы под прямое командование генерала Де ла Рея .

Американские скауты

Американских скаутов возглавлял Джон Хассел. [8]

Итальянский добровольческий легион

Итальянский добровольческий легион Камилло Риккиарди [9] осуществил захват бронепоезда около Чивели, Наталь. Среди пассажиров, взятых в плен, был молодой журналист Уинстон Черчилль , чью жизнь Риккиарди сохранил, притворившись, что не видел, как он выбрасывал свой пистолет и боеприпасы дум-дум , которые были объявлены незаконными под страхом смерти. [10]

Ирландская Трансваальская бригада

Ирландская поддержка буров началась в 1877 году, когда несколько ирландских депутатов , включая реформатора Чарльза Стюарта Парнелла, выразили свое несогласие с законами, которые бы присоединили Южно-Африканскую Республику к Британской империи. Хотя их усилия в конечном итоге не увенчались успехом, поддержка Южно-Африканской Республики в Ирландии оставалась высокой во время Первой англо-бурской войны ; особенно в 1881 году после решительного поражения Британии в битве при Маджуба-Хилл, где ирландец Альфред Эйлвард служил советником победоносного бурского генерала Пита Жубера во время битвы. Когда начали появляться слухи о второй войне с бурами, протестующие во главе с Джеймсом Коннолли вышли на улицы Дублина в августе 1899 года, и по всей Ирландии прошли публичные митинги в поддержку буров. Несколько недель спустя в Дублине толпа из почти 20 000 человек прошла маршем протеста против запланированного вторжения в Южно-Африканскую Республику. [2]

Ирландская Трансваальская бригада была создана за несколько дней до начала Второй англо-бурской войны и изначально состояла из ирландцев, работавших в Витватерсранде . Эти добровольцы получили полное гражданство и стали гражданами бурских республик . Под руководством Джона Макбрайда бригада была усилена добровольцами, перебравшимися из Ирландии через залив Делагоа в Южную Африку. [2]

Вторая ирландская бригада

Вторая ирландская бригада была сформирована в январе 1900 года бывшими членами ирландской Трансваальской бригады. Бывший корреспондент Le Journal Артур Линч был назначен командиром подразделения. Бригада состояла из 150 коммандос из разных этнических групп. В том числе, среди прочих, ирландцев, австралийцев, греков, немцев, буров и итальянцев. [11]

Польские волонтеры

Роберт Ютрженка и Людвик Залевский (оба сидят) в образе солдат немецкого корпуса во время осады Кимберли бурами в 1899 году.

Трудно выяснить, каково было число польских добровольцев во время Второй англо-бурской войны, поскольку в официальных переписях поляки рассматривались как австрийцы, немцы и русские. Они также были ограничены значительным расстоянием, а следовательно, и длительными и высокими расходами на поездки. Польская общественность сочувствовала положению буров, и многие поляки выражали желание помочь их делу; в Польше пробурские поляки собирали пожертвования в поддержку буров, раненых в бою , а также вдов и сирот тех, кто погиб в бою . Польские газеты часто публиковали истории о достижениях буров в сражениях и подчеркивали их миролюбивые взгляды, трудолюбие и глубокую религиозность. Все слои польского общества выражали надежды на победу буров, и карнавальные костюмы из мундиров бурских генералов оказались чрезвычайно популярными на карнавалах. Многочисленные витрины магазинов в Польше были украшены портретами бурских лидеров, причем спрос на эти литографии был настолько высок, что торговцы, которые импортировали эти портреты с начала войны, якобы получали огромную прибыль от их продажи. Из-за пробурских настроений польской общественности один из отелей в Варшаве, на улице Зелёной, 17, получил название «Претория». [12]

Германия и Россия поддерживали буров, снабжая их оружием, а также отправляя военные миссии и медицинскую помощь в бурские республики. Среди этой толпы людей были поляки. Многие приехали в одиночку, чтобы защитить нацию, которая оказалась в похожем положении с Польшей. К этому можно также отнести иммигрантов, приехавших в Южную Африку непосредственно перед началом войны, в то время как другие появились в рамках проектов, организованных Германией и Россией. Польские имена появляются в списках немецких добровольцев, сражавшихся в сформированном ими подразделении ( deutsch-burischen Freikorps ). Среди примерно 800 известных немецких добровольцев около 30 имели фамилии, звучащие по-польски. О двух из них известно больше. Роберт Ютрженка и Людвик Залевский прибыли в Южно-Африканскую Республику за несколько лет до начала Второй англо-бурской войны и приняли активное участие в вооруженном столкновении в 1895 году во время рейда Джеймсона .

Другие добровольцы прибыли как подданные русского царя. Среди них были два лейтенанта, Лев Покровский и Эугениуш Аугустус. Оба были переведены в резерв в декабре 1899 года на время их пребывания в Южной Африке; таким образом, ни один из них не находился в Южной Африке в качестве солдата на службе. Однако, вместе с другими русскими офицерами, они были фактически отправлены своими начальниками изучать методы ведения боя буров и британцев. Лев Покровский остался в Африке, присоединившись к партизанам Биттерейндера . Его последний репортаж датирован 1 апреля 1900 года. Позже он посвятил себя борьбе за дело буров, к неудовольствию своих начальников. Он был настолько впечатлен храбростью буров, что сделал их дело своим собственным. Его товарищи утверждали, что «ему были ближе к сердцу доброта и прогресс буров, чем многим бурам».

Русские добровольцы

Одной из стран, где энтузиазм по отношению к делу буров был наибольшим, была Россия, где война широко освещалась российскими СМИ и было опубликовано множество книг, статей, пьес, памфлетов и стихотворений о войне, как правило, с ярко выраженным пробурским уклоном. [13] Один русский писатель жаловался: «Куда бы вы ни пошли в эти дни, вы слышите одну и ту же историю — буры, буры и только буры». [13] Государственный гимн Трансвааля «Трансвааль, Трансвааль, моя страна » часто исполнялся русскими оркестрами, были созданы многочисленные комитеты для сбора денег для Трансвааля, а на церковных службах возносились молитвы за победу буров. [13] В бесчисленных газетных сериалах и романах люди из коммандос изображались как герои, сражающиеся с «высокомерными» британцами. [13] Народный энтузиазм был настолько велик, что гостиницы, рестораны и кафе получили названия на африкаанс и были переоборудованы в «бурском стиле» для улучшения бизнеса. [13] Произведения писательницы Олив Шрайнер часто переводились на русский язык, так как ее книги стали очень популярны после того, как она осудила британское правительство. [13] Писатель Лев Толстой записал в своем дневнике: «Знаете, до чего я дошел? Открывая каждое утро газету, я страстно желаю прочитать, что буры разбили англичан... Я не должен радоваться победам буров или горевать об их поражениях, ведь они убивают и английских солдат... Я радуюсь, когда читаю о поражениях англичан, это веселит мою душу». [13] Император Николай II писал своей сестре: «Я всецело занят войной между Англией и Трансваалем. Каждый день я читаю новости в английских газетах от первой до последней строки... Я не могу скрыть своей радости от... вчерашнего известия о том, что во время вылазки генерала Уайта два полных британских батальона и горная батарея были захвачены бурами!» [13] Поскольку Британия была главным противником России в 19 веке, многие русские, естественно, симпатизировали бурам. [13]

Евгений Максимов по возвращении со Второй англо-бурской войны в форме трансваальского генерала

Британский историк Р. У. Джонсон писал: «Русские консерваторы были настроены пробурски не только по обычным националистическим, антибританским причинам, но и потому, что они считали буров лучшим сортом русских — консервативным, сельским, христианским народом, сопротивляющимся вторжению на их земли иностранных (особенно еврейских) капиталистов». [13] Одна консервативная московская газета в редакционной статье заявила: «Глубокий исторический смысл этой войны в том, что вера, патриотизм... патриархальная семья, изначальное племенное единство, железная дисциплина и полное отсутствие так называемой современной цивилизации... стали такой непобедимой силой, что даже, казалось бы, непобедимые британцы начали дрожать». [13] Грузинский князь Нико Багратион находился в Париже, когда началась война в октябре 1899 года, и, несмотря на то, что никогда раньше не слышал о Трансваале, вспоминал, что думал: «но это было очень похоже на мою родину, и я чувствовал, что должен ее защитить». [13] Князя Багратиона приветствовал в Претории президент Трансвааля Пауль Крюгер . [13] Евгений Максимов , бывший офицер Императорской Российской армии, чья карьера закончилась позором после попытки самоубийства, добровольно пошел сражаться за Трансвааль, пытаясь искоренить свой позор. [13] Джонсон назвал Максимова трагической фигурой, поскольку его бесчестное увольнение из Российской армии из-за попытки самоубийства отметило его как человека, чью честь невозможно было восстановить, что побудило Максимова добровольно участвовать в последовательных войнах в попытках доказать миру свою храбрость и восстановить утраченную честь. [13] Максимов ранее воевал вместе с сербами против османов в 1876-78 годах и вместе с эфиопами против итальянцев в 1895-96 годах. [13] Максимов, превосходный наездник и стрелок, прославился среди буров благодаря своей храбрости под огнем, и был поблагодарил его в телеграмме после войны за проявленное выдающееся мужество в бою. [13] Кругер считал, что Максимов представлял Николая, и доверился ему, полагая, что Максимов обладает силой, способной заставить Россию вмешаться в войну. [13] Некоторые из русских добровольцев были людьми левых взглядов, такими как князь Михаил Енгалычев, Иван Заболотный и Александр Эссен, последний из которых стал большевиком и закончил свою карьеру в качестве заместителя председателя Госплана России в 1920-х годах. [13] Русские левые добровольно присоединились к делу буров из-за своих антиимпериалистических убеждений. [13]

Однако несколько сотен русских, которые все же отправились сражаться за Трансвааль, по прибытии часто были шокированы коррумпированностью правительства Трансвааля, его неорганизованностью и повседневной жестокостью африканеров по отношению к чернокожим. [13] Один русский доброволец, Евгений Августус, писал, что Трансвааль стал «раем для авантюристов и мошенников всех мастей», поскольку тысячи мужчин со всего мира, многие из которых имели дурную репутацию, прибывали в Трансвааль, чтобы сражаться на войне. [13] Большинство русских, сражавшихся за Трансвааль, были русскими евреями, которые приехали перед войной, чтобы воспользоваться процветающими экономическими условиями, вызванными золотой лихорадкой в ​​Витватерсранде . [13] Наибольшее еврейское население в Российской империи находилось в «черте оседлости», которая состояла из того, что сейчас является современной центральной и восточной Польшей, Литвой, Латвией, Белоруссией, западной и центральной Украиной и Молдовой, поэтому большинство «русских» евреев в Трансваале не были выходцами из того, что сейчас является современной Россией. Многие из русских добровольцев, прибывших после начала войны, были антисемитами и отказывались служить вместе с евреями, уже проживавшими в Трансваале, которые добровольно вызвались сражаться за свою приемную страну, что привело к разделению двух групп. [13] Бенцион Аарон, русский еврейский финансист, живший в Йоханнесбурге, который был другом президента Крюгера, основал Еврейский корпус скорой помощи для ухода за ранеными. [13] Два русских еврейских добровольца, Йозеф Сегал и Вольф Якобсон, были известны своими навыками разведчиков. [13]

Греческие добровольцы

Довольно много греков присоединились к бурам в качестве иностранных добровольцев. [ необходима цитата ]

Австралийские волонтеры

В то время как подавляющее большинство людей из стран Содружества сражались на стороне британцев, несколько австралийцев сражались на стороне буров. [14] Самым известным из них был полковник Артур Линч , [15] бывший житель Балларата , [16] который сформировал Вторую ирландскую бригаду. Линч, обвиненный в измене, был приговорен к смертной казни британским правительством за службу с бурами. После массовых петиций и вмешательства короля Эдуарда VII он был освобожден год спустя и помилован в 1907 году.

Известные иностранные волонтеры

Примечания

  1. ^ Речь южноафриканского посла в Гааге 31 мая 1938 года во время голландского Дня памяти павших - Дня Второй англо-бурской войны. В Нидерландах был специальный День памяти между 1910 и 1939 годами. Этот День памяти проводился 31 мая и был посвящен бурам/африканерам и голландцам, павшим во Второй англо-бурской войне.

Ссылки

  1. ^ Хиллегас, Говард К. (1900). «Глава IX — Иностранцы на войне». С бурскими войсками . Лондон: Methuen & Co., стр. 257.
  2. ^ abc "Ierland en die Boere: с 1880 по 1935 год". 24 мая 2016 г.
  3. ^ «Англо-бурская война — скандинавские добровольцы». www.angloboerwar.com .
  4. ^ Август, Евгений (2016). Русский, сражающийся за дело буров . Йоханнесбург: Южноафриканское военно-историческое общество. стр. 5. ISBN 978-0-620-70253-9.
  5. ^ Куитенбрауэр, Винсент (2017). «Англо-бурская война 1899-1902 годов». В Госселинке, Мартина; Холтроп, Мария; Росс, Роберт (ред.). Добрая Надежда: Южная Африка и Нидерланды с 1600 года . Амстердам: Уитгеверий ван Тилт. стр. 233–250.
  6. ^ "Голландский корпус". www.artefacts.co.za .
  7. ^ «Англо-бурская война — скандинавские добровольцы». www.angloboerwar.com .
  8. ^ Браун, Бенджамин (декабрь 2012 г.). «Американцы, воевавшие в англо-бурской войне». Журнал военной истории . 15 (6). Южноафриканское военно-историческое общество . Получено 27 июля 2023 г.
  9. ^ «Южноафриканское военно-историческое общество — Лекции — Итальянское участие в англо-бурской войне». samilitaryhistory.org .
  10. ^ "Камилло Риккьярди". digilander.libero.it .
  11. ^ «Дэвитт: Глава XXVI - Ирландская бригада Блейка» . Проверено 12 сентября 2014 г.
  12. ^ «Солидарность на расстоянии: польское общественное мнение и англо-бурская война 1899-1902 гг.» (PDF) .
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Джонсон, Р. В. (16 июля 1998 г.). "Rogue's Paradise". London Review of Books . 20 (14) . Получено 12 ноября 2018 г.
  14. ^ «Англо-бурская война».
  15. ^ Крейг Уилкокс, (2002) Австралийская англо-бурская война , стр. 263–266. (критическое разоблачение деятельности Линча)
  16. RL Wallace, Australians at the Angle War (1976) pp. 381–383, (краткое изложение подвигов Линча в Англо-бурской войне)