stringtranslate.com

Бутч Ли

Альфред « Бутч » Ли-младший (родился 5 декабря 1956 года) — бывший профессиональный баскетболист из Пуэрто-Рико . Ли был первым пуэрториканцем и первым спортсменом из Латинской Америки , который играл в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), добившись этого после того, как был выбран в первом раунде драфта НБА 1978 года . [1]

Он начал свою карьеру в NCAA , где он получил несколько наград «Игрок года» и заслужил всеамериканские награды как на третьем, так и на последнем курсе, пока учился в Университете Маркетт . Ли был выбран самым выдающимся игроком в Финале четырех 1977 года , где он привел «Уорриорз» к первому национальному чемпионату школы. Университет отметил это, выведя из обращения его майку.

В НБА он играл за Atlanta Hawks , Cleveland Cavaliers и Los Angeles Lakers . Ли завершил свою карьеру в Baloncesto Superior Nacional (BSN). Он известен как единственный профессиональный баскетболист из Пуэрто-Рико, выигравший чемпионаты NCAA, NBA и BSN. Ли также был членом национальной сборной Пуэрто-Рико .

Игровая карьера

Ранняя жизнь и колледж

Ли родился в Сантурсе, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, в семье Глории и Альфреда Ли-старшего. Семья Ли переехала в Гарлем , Нью-Йорк , США, когда он был маленьким ребенком. Там он стал игроком первой команды, баскетболистом PSAL All City и почетным учеником в средней школе ДеВитта Клинтона в Бронксе . Ли проявил талант к баскетболу с раннего возраста и поразил многих скаутов колледжей своим стилем игры. Он принял предложение играть за Университет Маркетта , играя там с 1974 по 1978 год. В 1974 году Ли попросил своего тренера Эла Макгуайра разрешить ему играть за олимпийскую сборную США по баскетболу . Однако его тренер послал кого-то другого, и Ли отправился в Пуэрто-Рико, где он прошел квалификацию в национальную сборную Пуэрто-Рико по баскетболу . Когда Пуэрто-Рико играл против США на летних Олимпийских играх 1976 года , Ли реализовал 15 из 18 бросков с игры и набрал 35 очков. США все же избежали неожиданности, победив Пуэрто-Рико с разницей в одно очко — 95–94.

В 1977 году Ли вывел Маркетт в Финал четырех , который, как объявил Макгуайр, должен был стать его последним сезоном. «Уорриорз» победили UNC-Charlotte со счетом 51–49 в полуфинальном раунде, когда Ли нашел Джерома Уайтхеда пасом на всю длину площадки и забил гол прямо перед сиреной. В финале против Северной Каролины Ли набрал 19 очков и привел «Уорриорз» к победе со счетом 67–59, обеспечившей им национальный чемпионат. Ли был назван самым выдающимся игроком турнира.

Ли в НБА

Затем Ли стал первым пуэрториканским игроком, выступавшим в Национальной баскетбольной ассоциации , когда его выбрала в первом раунде драфта НБА 1978 года команда «Атланта Хокс» .

В течение первого сезона Ли в НБА ( 1978-79 ), он начал с Hawks, набирая в среднем 7,7 очков за игру в течение 49 игр. Его обменяли в Cleveland Cavaliers , где он наслаждался, возможно, своими лучшими играми в лиге, набирая 11,5 очков за игру в оставшихся 33 играх сезона. В итоге он набирал в среднем 9,6 очков за игру в своем первом сезоне в НБА. Ли лидировал в лиге по количеству сыгранных игр, сыграв 82.

После трех игр с Cavs в сезоне 1979-1980 Ли получил травму колена [2] , которая потребовала хирургического вмешательства [3] и оказалась слишком большим препятствием для его баскетбольной карьеры. Он набирал всего 1,3 очка за игру в этих трех играх. До окончания сезона его снова обменяли в Los Angeles Lakers , где он играл вместе с Мэджиком Джонсоном и Каримом Абдул-Джаббаром , среди прочих, в течение одиннадцати игр, прежде чем его травма повторилась, заставив его уйти в отставку. Однако он выиграл чемпионский перстень НБА, поскольку Lakers продолжили обыгрывать Philadelphia 76ers в финале НБА того сезона .

Статистика карьеры

Статистика Ли в НБА за 96 игр: 779 очков при среднем показателе 8,1 очка за игру, 307 передач при среднем показателе 3,2 передачи за игру, 137 подборов при среднем показателе 1,4 подбора за игру, 87 перехватов при среднем показателе 0,9 очка за игру, процент попаданий с игры 0,450 и процент попаданий со штрафных бросков 0,761. [4]

Тренерская карьера

Ли, свободно владеющий испанским языком , вернулся в Пуэрто-Рико после того, как его опыт баскетболиста НБА был закончен. Там он стал известным и уважаемым главным тренером нескольких команд BSN .

В 1992 году Ли вывел « Капитанес де Аресибо» в финал BSN , где они проиграли «Леонесу де Понсе» в 6 играх. [5] Он также тренировал «Агуадилью», «Понсе» и « Хигантес де Каролина» .

В январе 2009 года он был объявлен новым тренером «Кангрехерос де Сантурсе» . [6] Однако он был уволен во время плей-офф после того, как «Сантурсе» проиграл две игры подряд. [7]

Он продолжал помогать командам и тренировал некоторые из них в баскетбольной академии Гуайнабо (GBA).

Смотрите также

Ссылки

  1. Джошуа Мотенко (10 июля 2006 г.). «Глобализация баскетбола: Латинская Америка». NBADraft.net. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 26 марта 2014 г.
  2. ^ "Бутч Ли рвет хрящ в колене" . Wausau Daily Herald . Wausau, Wisconsin . AP . 18 августа 1979 г. Получено 1 апреля 2017 г. – через newspapers.com.
  3. ^ «Бутч Ли вернулся, но не готов» . Albuquerque Journal . Альбукерке, Нью-Мексико . AP . 12 декабря 1979 г. Получено 1 апреля 2017 г. – через newspapers.com.
  4. ^ Статистика Бутча Ли. Архивировано 28 ноября 2007 г. на Wayback Machine на basketballreference.com.
  5. ^ История Капитанов Аресибо Архивировано 21.02.2011 на Wayback Machine
  6. «Буч Ли, новый директор Сантурсе», автор: AP, из El Nuevo Día (13 января 2009 г.)
  7. ^ "Santurce queda fuera de la lucha por la serie полуфинал" от AP, из El Expreso (6 июля 2009 г.)

Внешние ссылки