stringtranslate.com

Бухарский квартал

Дворец Иегудаова («Армон») в Бухарском квартале

Бухарский квартал ( иврит : שכונת הבוכרים , Шхунат Ха-Бухарим ), также квартал Ха-Бухарим или квартал Бухарим , [а] — район в центре Иерусалима , Израиль . Район был основан бухарскими евреями Старого ишува . Район также стал якорем общин из современного Афганистана и иранского города Мешхед . [ необходима цитата ] Он принадлежал к ранним еврейским кварталам, построенным за пределами Старого города Иерусалима в рамках процесса, который начался в 1850-х годах . [1] Сегодня большинство жителей — евреи-харедим . [2]

Квартал граничит с Тель-Арзой на западе, районом Шмуэль Ха-Нави на севере, Арзей Ха-Бира на востоке и Геулой на юге. [ необходима цитата ]

Нынешним главным раввином Бухарского квартала является раввин Шломо Кассин. [3]

История

Бухарский квартал Иерусалима в 1925 году

Первые иммигранты бухарских евреев из российского Туркестана ( Средняя Азия ) поселились в Иерусалиме в 1870-х и 1880-х годах. [4] [ 5] В 1890 году семь членов бухарской еврейской общины основали Ассоциацию «Ховевей Цион» еврейских общин Бухары, Самарканда и Ташкента . [4] [5] В 1891 году ассоциация купила землю [4] и составила устав, в котором говорилось, что новый квартал будет построен в стиле крупных городов Европы. [5] Архитектор Конрад Шик был нанят для проектирования района. [4] Улицы были в три раза шире, чем даже основные магистрали в Иерусалиме того времени, и просторные особняки были построены с большими дворами. [4] Дома были спроектированы с неоготическими окнами, европейскими черепичными крышами, неомавританскими арками и итальянским мрамором. [5] Фасады были украшены еврейскими мотивами, такими как Звезда Давида и еврейские надписи. [5]

Основатели назвали свое поселение Реховот [6] на основе стиха из еврейской Библии : «И ( Исаак ) назвал его Реховот [то есть Просторные места или Комната], сказав: «Ныне Господь дал нам простор, и мы размножимся на земле» (Бытие 26:22). [4] Оно также стало исторически известно как Бухария . [1]

Синагога Баба Тама в этом районе была построена в 1894 году и названа в честь бухарского еврея, который финансировал ее строительство. [7]

В 1905-1908 годах была открыта молочная ферма, а на окраине квартала были засажены хлопковые поля. [8] Строительство квартала продолжалось до начала 1950-х годов. Всего было построено 200 домов. Во время Первой мировой войны османская армия заняла несколько зданий и вырубила почти все деревья. [5] В 1920 году открылась фабрика по ткачеству персидских ковров , обеспечившая работой 80 женщин. [8]

В период с 1953 по 1963 год раввин Бернард М. Каспер работал деканом по делам студентов в Еврейском университете в Иерусалиме , и в этот период он был глубоко обеспокоен обедневшим кварталом. [9] После своего назначения главным раввином в Южной Африке он создал специальный фонд для улучшения квартала, и это было связано с программой городского возрождения премьер-министра Менахема Бегина , Project Renewal. [9] Йоханнесбург был побратимом Бухарского квартала, и еврейство Йоханнесбурга собрало огромные средства на его восстановление. [9] Разочарованный отсутствием прогресса, Каспер отправился в Иерусалим в 1981 году, чтобы устранить препятствия. [9] Он проконсультировался с организатором общины Моше Каханом и предложил им представить бездействующим агентствам конкретные доказательства того, что можно сделать. [9] Используя частный дискреционный фонд, он инициировал разработку нескольких пилотных проектов, среди которых были фонд бесплатных кредитов, стоматологическая клиника и центр слуха, успехи которых подтолкнули муниципалитет вернуться на правильный путь. [9]

Достопримечательности

Дворец Иегудаофф («Армон»)

Декоративный плиточный пол Армона

Между 1905–1914 годами бухарский купец Элиша Йехудаев и его зять Исраэль Хаим Хефец построили Армон (буквально «дворец»), используя местный известняк и итальянский мрамор с итальянскими барочными украшениями. «Армон» принимал многих ведущих деятелей того времени. Во время Первой мировой войны там располагалась штаб-квартира Османской армии. Когда британцы захватили Иерусалим в 1917 году, в «Армоне» состоялся праздничный прием. 200 еврейских солдат, служивших в британской армии, посетили там пасхальный седер . В 1921 году в «Армоне» состоялся учредительный съезд Главного раввината , на котором были избраны раввины Авраам Ицхак Кук и Яаков Меир . В конце британского мандата «Армон» служил местом встречи Иргуна . [ 8]

Дом Давидофф

Дом Давидофф

Дом Давидоффа (улица Ха-Бухарим, 10) был построен в 1906 году как роскошный особняк в итальянском стиле для Иосифа Давидоффа. После Первой мировой войны он на десятилетие (1915–1925) стал домом Еврейской гимназии в Иерусалиме , средней школы, которая была основана в этом районе в 1909 году, и в настоящее время он служит общественным центром квартала. [4] [10] [11] [12]

Известные жители

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Смешанное иврито-английское транслитерированное название «квартал Бухарим» иногда используется как официальными, так и неофициальными учреждениями и средствами массовой информации — см., например, веб-сайт муниципалитета Иерусалима здесь, сувенирный блок почтовой компании Израиля здесь и The New York Times здесь.

Ссылки

  1. ^ ab Kark, Ruth ; Oren-Nordheim, Michal (2001). Иерусалим и его окрестности: кварталы, кварталы, деревни, 1800-1948. Израильские исследования в исторической географии. Wayne State University Press . стр. 74, таблица на стр. 82–86 (см. 84). ISBN 9780814329092. Получено 23 августа 2021 г. .
  2. ^ Синагога Мусаева, реликвия Бухары в Иерусалиме, Гаарец
  3. ^ "Haskamot – Letters of Approbation". Yehi Shalom . 2014-03-24 . Получено 2023-01-02 .
  4. ^ abcdefg Wager, Элияху (1988). Бухарский квартал . Иерусалимское издательство. стр. 207–201. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  5. ^ abcdef Eylon, Lili (2011). «В центре внимания Израиль: Иерусалим: Архитектура позднего Османского периода: Бухарский квартал». Министерство иностранных дел Израиля . Получено 10 мая 2021 г.
  6. ^ Музей Ану, Еврейская община Бухары
  7. ^ "Бухарский квартал". Архивировано из оригинала 2023-01-24 . Получено 2021-08-24 .
  8. ^ abc Бухарская община(?). [ мертвая ссылка ]
  9. ^ abcdef Грейс под огнем The Jerusalem Post . 8 января 2009 г.
  10. ^ «Достопримечательности Бухарского квартала, спасенные Львом Леваевым». Гил Зоар для Israel National News . 7 января 2007 г. Получено 10 мая 2021 г.
  11. ^ Фрид, Майкл Н.; Перл, Ханна; Аркави, Авраам (2018). Мовшовиц-Хадар, Ница (ред.). Основные моменты развития образования и математического образования в государстве Израиль: хронология. Том 13. World Scientific . стр. 5. ISBN 9789813231207. Получено 10 мая 2021 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  12. ^ Декель, Нава; Карк, Рут . «Аннотация: Рахель Янайт — учительница еврейской гимназии в Иерусалиме в конце османского периода» (PDF) . Тель-Авивский университет . стр. XII . Получено 10 мая 2021 г.

31°47′35″с.ш. 35°13′8″в.д. / 31.79306°с.ш. 35.21889°в.д. / 31.79306; 35.21889