Boohbah — британский телесериал для дошкольников, созданный Энн Вуд и выпущенный компанией Вуда Ragdoll Productions совместно с GMTV . [1] Первоначально его премьера состоялась на канале ITV 14 апреля 2003 года. [2] Позже сериал транслировался на канале Nick Jr. UK [3] , начиная со 2 апреля 2005 года. [4]
Сериал, состоящий из 104 серий, был рассчитан на дошкольников в возрасте от трех до шести лет (немного старшей возрастной группы, чем предыдущее шоу Вуда « Телепузики» ). [5]
По словам Энн Вуд, визуальные эффекты шоу были вдохновлены научными фотографиями микроскопической жизни и клеточных структур . [6] Главные герои, Бубы, — « атомы энергии» [3] , которые спят в зарядных капсулах. В каждом эпизоде Бубы исполняют танцевальный номер, в котором зрителям предлагается принять участие. Создатели из Ragdoll Productions разработали шоу как интерактивную «телевизионную игру» с упором на пространственное восприятие, развитие моторики и решение головоломок.
Эпизоды « Бубы» разделены на два основных сегмента: в одном представлены Бубы, а в другом — Рассказчики.
Сериал посвящен Бубам, пяти красочным существам, которых называют «волшебными атомами » энергии. [7] Их играют актеры в костюмах в полный рост. Их мех сверкает и переливается крошечными огоньками, а у них большие глаза и ряды огоньков вместо бровей. Каждый бухба имеет разный цвет:
Сказочники — это молчаливые человеческие персонажи, действиями которых управляют дети за кадром, использующие волшебное слово «Буба». [8] В каждом эпизоде «Бубы» есть отрывок, в котором Сказочникам волшебным образом вручается подарок. Газета Los Angeles Times назвала эти фрагменты «комическими визуальными головоломками, выполненными в стиле водевиля ». [6]
Производство Boohbah началось вскоре после того, как Ragdoll выпустила видео- релиз Teletubbies под названием Teletubbies Go! в 2001 году, в котором были показаны фрагменты тренировок персонажей. Высокие продажи этого продукта привели к тому, что Рэгдолл опасалась ожирения у детей, что побудило компанию разработать программу, основанную на физических упражнениях. [1]
В ноябре 2002 года дошкольное подразделение ITV CITV и франчайзи GMTV подписали пятилетний договор о вещании с Ragdoll, согласно которому обе вещательные компании будут совместно транслировать сериал в Соединенном Королевстве в будние и выходные дни соответственно. 104 серии планировалось разделить на две серии, первая из которых выйдет в эфир весной 2003 года, а вторая серия выйдет в эфир в 2004 году. В тот же день было объявлено, что Video Collection International , у которой был давний договор о домашнем видео, вместе с Ragdoll выпустит сериал на VHS и DVD в стране. [9]
Премьера сериала состоялась, как и планировалось, на канале ITV 14 апреля 2003 года, а позже в то же время он дебютировал в программе выходного дня для дошкольных учреждений GMTV. [2] Рэгдолл владел правами на распространение сериала по всему миру.
В июне 2003 года Ragdoll объявили о своих планах запустить Boohbah в США. Они подтвердили, что PBS , Scholastic и Hasbro , те же компании, которые владели лицензиями на «Телепузиков» в США, приобрели права на телевидение, публикацию и права на игрушки соответственно. [10] В Соединенном Королевстве первый выпуск DVD: Boohbah Magic был выпущен 26 мая и занял второе место в детском чарте. [10] В октябре 2003 года Ragdoll объявила, что Canal + и Австралийская радиовещательная корпорация приобрела права на трансляцию сериала во Франции и Австралии, где сериал выйдет в январе 2004 г. и весной 2004 г. в обоих регионах. Рэгдолл также объявил, что премьера шоу состоится в США на канале PBS 19 января 2004 года. [11] В том же месяце Hasbro подписала отдельный мировой контракт на производство игрушек для шоу, за исключением Великобритании, Ирландии, Америки и Азии. [12]
В марте 2004 года Рэгдолл объявил, что премьера второго сериала состоится в Великобритании на канале CITV 16 числа. [13] В том же месяце было объявлено, что 10 мая выйдет еще один релиз на VHS/DVD - "Squeaky Socks". [14] На MIPTV 2004 в том же месяце Рэгдолл объявил о новых сделках по трансляции шоу. Treehouse TV приобрела сериал в англоязычной Канаде и начнет выходить в эфир 26 апреля, дополняя ранее заключенный франкоязычный контракт с Société Radio-Canada . Также было объявлено, что BabyTV в Израиле и POGO в Индии уже транслируют сериал. Канал 13 в Чили и TV12 в Сингапуре также приобрели права на вещание в своих странах для вещания позже, в 2004 году . права на выступление, где шоу будет транслироваться в блоках Ника-младшего для обоих каналов, начиная с 5 апреля 2004 года. [16] В октябре Ragdoll предварительно продала сериал компании Guangzhou Beauty в Китае для запуска в рамках китайского Нового 2005 года . 17]
В марте 2005 года Ник-младший в Великобритании приобрел права на платное телевидение в Великобритании, и премьера сериала состоится на канале [3] 2 апреля 2005 года. [4] Программа стала постоянным участником программы Ника-младшего в Великобритании. расписание, выходящее в эфир семь дней в неделю в 7:00, чтобы начать утреннее расписание Ника-младшего. [4] В июле 2005 года Рэгдолл объявил, что премьера шоу состоится на молодёжном канале CCTV в Китае 11-го числа. Также было объявлено, что SABC 2 приобрела права на трансляцию в Южной Африке и в тот же день состоится премьера шоу в стране. [18]
В США сериал транслировался на канале PBS Kids с 19 января 2004 года по 31 августа 2008 года. Он также транслировался на канале PBS Kids Sprout с 2005 по 2009 год, где он был показан как часть программных блоков «Sprout Mornings» и «The The». Шоу спокойной ночи».
Всего было выпущено два сериала по 52 серии каждый, всего 104 серии. Многие эпизоды были написаны Робином Стивенсом , сыгравшим в сериале дедушку.
Кен Такер в своем обзоре для Entertainment Weekly поставил сериалу оценку «А-» и прокомментировал: «Я уверен, что Бубу может испытать как предполагаемая аудитория (дети в возрасте от 3 до 6 лет), так и неизбежная непреднамеренная аудитория (дети в возрасте от 3 до 6 лет). любящих родителей и курильщиков всех возрастов) как сногсшибательный газ». [19] Такер пошутил, что, когда «Буба» выйдет в эфир в Америке, он окажется более популярным, чем « Цена правильная» , из-за большего количества «мигающих огней, ослепляющих цветов и глупого шума». [19] Лорейн Али , старший обозреватель Newsweek , также дала Бухбе положительный отзыв и написала: «Подвинься, Барни, и освободи место для Зинг-Зинг-Зингбы». [20] Common Sense Media присвоила «Бубе» оценку 3/5 звезд, написав, что ее образовательные и фитнес-цели «достойны восхищения», но «настоящая проверка заключается в том, работает ли шоу с вашим ребенком». [21]
Журнал New York Times прокомментировал, что, хотя последовательность событий шоу «может показаться бессвязной… общий эффект завораживает, иногда забавен и даже красив». [22] Газета Boston Globe считает, что «отрывки с участием Бухбов утомительно медленны, до безумия повторяются и лишены особой цели… отрывки с живыми актерами с реальными людьми — единственное, что стоит смотреть». [23] Слейт был ошеломлен сегментами и дизайном шоу, посчитав, что Буба был менее эффективен, чем предыдущее шоу Энн Вуд « Телепузики» : «Несмотря на все свои серьезные намерения, Бухбе не хватает ни концептуальной чистоты Телепузиков , ни ее возвышенно глупой чувствительности». [24] Cheat Sheet поставил сериал на первое место в своем списке «5 самых ужасающих телешоу, которые не должны быть страшными», критикуя внешний вид персонажей, хотя и отмечая его за поощрение детей к физическим упражнениям . [25]