stringtranslate.com

Букефала и Никая

Букепхала ( древнегреческий : Βουκεφάλα ) и Никайя ( Νίκαια ) — два города , основанные Александром Великим по обе стороны реки Гидасп (современная река Джелум , Пакистан ) во время его вторжения на Индийский субконтинент . Города, два из многих, основанных Александром , были построены вскоре после его победы над индийским царем Пором в битве при Гидаспе в начале 326 г. до н. э.

Неизвестно, какое поселение имело какое название. Построенный на месте поля битвы, город на восточном берегу, скорее всего, назывался Никеей (от nike , букв. «победа»), а его западный собрат, вероятно, был назван в честь коня Александра Буцефала , погибшего во время или после битвы. Их строительством руководил Кратер , один из ведущих полководцев Александра . Оба города первоначально пострадали от дождей южноазиатского муссона . Букефала, похоже, имела более выдающееся наследие, чем Никея: упоминается Плинием Старшим и Птолемеем , она появляется в рукописи Перипла Мариса Эритреи I века нашей эры и на более поздней карте Tabula Peutingeriana . Точное местоположение городов неизвестно, но считается вероятным, что Букепхала располагалась в окрестностях современного Джалалпура , а Никайя находилась за рекой, недалеко от современного Монга .

Исторические отчеты

Карта, изображающая предбоевые военные порядки и маневры армий перед битвой при Гидаспе.
Построения и маневры македонской и индийской армий перед битвой при Гидаспе

Фундамент

Александр Македонский , царь Македонии ( годы правления  336–323 до н.э. ), вторгся в Персидскую империю Ахеменидов в 334 году до нашей эры. Он решительно победил персидского царя Дария III (  380–330 гг . до н.   э . ) в битвах при Иссе (333 г. до н. э.) и Гавгамелах (331 до н. э.), взяв под свой контроль большую часть Западной Азии. Затем Александр провел успешную кампанию против Бесса , сатрапа Бактрии , который убил Дария и провозгласил себя Артаксерксом V Персидским. После пленения и казни Бесса македонский царь двинулся на юг, к реке Инд , чтобы подчинить местных правителей. Захватив крепость Аорнос на территории современного северного Пакистана в апреле 326 г. до н. э., Александр пересек Инд, чтобы начать кампанию в северной Индии , выполнив серию маневров, чтобы пересечь реку Гидасп (современный Джелум ) и разгромить индийских войск. царь Пор в битве при Гидаспе . [1]

Сведения об основании двух городов после битвы фигурируют в записях всех пяти основных сохранившихся источниковАрриана , Плутарха , Диодора , Курция Руфа и Юстина . Все пятеро согласны с тем, что Александр основал два города, по одному на каждой стороне Инда, назвав один Никеей , а другой Букефалой . [2] Кратер , один из ведущих полководцев Александра, был назначен построить и укрепить новые города, задачу, которую он выполнил несколькими месяцами ранее в Аригайоне (древний город, возможно, расположенный под современным Навагаем ). Диодор также отмечает, что поселения строились быстро, потому что было много рабочих. [3] Прежде чем продолжить свою индийскую кампанию , Александр отпраздновал свою победу и основы тем, что Арриан называет «гимнастическим и конным состязанием» недалеко от западного города. [4] Он вернулся в города через несколько месяцев после того, как македонская армия подняла мятеж у Гифазиса (современная река Беас ) и заставила его повернуть назад. Войскам было приказано помочь устранить ущерб, нанесенный муссоном — явлением, ранее неизвестным македонцам, чьи здания не были рассчитаны на то, чтобы выдерживать проливные дожди. [5]

Существует некоторый спор относительно того, намеревался ли Александр построить свои основания в виде быстро развивающихся городов или военных гарнизонов, которые будут контролировать завоеванную территорию; Историк Н.Г.Л. Хаммонд предположил, что Букефала и Никая, основанные на берегах крупной реки, должны были быть основаны с учетом торговых путей . [6] Согласно Арриану, Александр, возможно, основал верфи в Букефале, хотя Курций Руф утверждает, что они были расположены на Акесинах (современная река Ченаб ). [7] Букефала и Никея также были уникальными среди многих городов, основанных Александром, поскольку не находились на территории существующей крепости или столицы провинции или рядом с ними. [8]

Однако источники неясны в деталях основания и названий городов. Арриан разделяет пункты, подробно описывающие расположение и названия городов, так что, хотя читатель знает, что один из двух городов назывался Никея, а другой - Букефала, неясно, какое название какому городу соответствует. Хотя критическое мнение склонялось к тому, что Никея является восточным городом, историк А. Б. Босворт отметил, что этот вывод является несколько предварительным из-за грамматических неточностей. [9] Ни один из других источников не вносит большей ясности в ситуацию, и возможно, что сам Арриан не знал, какой город под каким названием. [2]

Существует также путаница относительно времени смерти Буцефала , коня Александра, в честь которого была названа Букефала. Юстин пишет, что пал в начале битвы при Гидаспе. [10] Однако Плутарх упоминает, что Буцефал умер либо от ран, либо от простой старости, «не сразу, а через некоторое время после этого». [11] Арриан также утверждает, что Буцефал, будучи около тридцати лет , умер невредимым от старости. [12] Поскольку и Диодор, и Курций Руф отделяют основание городов от их названий, вполне вероятно, что лошадь умерла только после отъезда Александра на восток, и что поселения были названы по возвращении Александра в этот регион. [2]

Более поздняя история

Букефала, похоже, сохранилась несколько столетий; вероятно, он находился под властью Империи Маурьев (существовало около 320–185 гг. До н.э.), в то время как более позднее присутствие Индо-греческого царства (существовавшего около 170 г. до н.э. – 10 г. н.э.) в этом районе, вероятно, помогло ему выжить. [13] В двадцатом веке британский классик Уильям Вудторп Тарн утверждал, что это поселение было столицей индо-греческого царя I века до нашей эры Гиппострата из-за присутствия на его монетах символа , который, как он утверждал, мог быть только отчеканено в греческом городе; эта теория считается ошибочной, поскольку вблизи Гидаспа не было найдено таких монет. [14] Между тем, индийский историк А. К. Нараин задался вопросом, существовала ли Букефала ко времени Менандра I ( ок. 150 г. до н. э.), но эта неопределенность развеивается присутствием города в I веке нашей эры в Перипле Эритрейского моря , Путеводитель для римских торговых моряков . [15]

Букефала появляется во многих других греко-римских текстах, в том числе в различных редакциях «Романа об Александре » , а также в трудах Птолемея и Плиния Старшего , который называет город главой трех городов, контролируемых племенем Асини. Он также появляется в Tabula Peutingeriana и в трудах Якута аль-Хамави , исламского учёного XIII века нашей эры . [16] Гораздо реже Никея появляется в древних источниках: возможно, что часто упоминаемое название Александрия для Пора на самом деле относится к Никее. [17]

Древние источники в целом последовательны в названиях городов. Букефалу в византийский период реже называли «Букефалия» или «Александрия Букефалос» . [2] Александр, который часто основывал города после одержанных военных побед, незадолго до этого основал еще одно поселение под названием «Никая» к востоку от Паропамисад . Тарн предположил, что все фонды Александра назывались «Александрия», а любые другие названия были просто прозвищами; [18] этот вывод в целом считается необоснованным. [19]

Расположение

Фотография солнца очень низко в небе, над широкой рекой с мостом вдалеке. Оранжевое небо и солнце отражаются в реке, а берега реки черные.
Вид на реку Джелум с моста в Джелуме , который раньше считался местом расположения Букефалы.

По словам историка Гетцеля Коэна, местонахождение Букефалы и Никеи уже было предметом споров еще в древности. [20] Поскольку путь Джелума постоянно менялся со времен античности, создавая болота на восточной стороне, а индийский муссон уже наносил ущерб городам во времена Александра, маловероятно, что большая часть любого из этих городов сохранилась сегодня, даже при большая глубина. Хотя некоторые историки поместили Букефалу в городе Джелум или в телле недалеко от Дилавара , преобладающая точка зрения, предложенная археологом Аурелом Штайном в 1932 году, состоит в том, что он находится под современным городом Джалалпур Шариф . [21] Таким образом, в период с 1998 по 2011 год недалеко от города был построен памятник жизни Александра; финансируемый правительством Пакистана , посольством Греции в Исламабаде и частными пожертвованиями, к 2023 году он пришел в упадок. [22]

Поскольку Букепхала располагалась через реку от Никаи, [23] если первая располагалась в Джалалпуре, то наиболее вероятным местом расположения последней является город Монг , расположенный в 10 километрах (6,2 мили) к востоку через реку. [24] Эта гипотеза была предложена Александром Каннингемом во время первого археологического исследования Индии . [25] Другие предполагают, что поселение расположено недалеко от современной деревни Сукчайнпур. С другой стороны, Штейн посчитал невозможным определить местонахождение объекта. [24]

Упоминание об этих двух городах может появиться в Муласарвастиваде Винайе , тексте- трипитаке ранней буддийской школы , который, вероятно, датируется временем кушанского императора Канишки (  127–150  гг. н.э. ) . [26] Винайя, подробно описывающая одно из путешествий Будды , относится к двум городам, называемым Адираджья («Место первого царствования») и Бхадрашва («Место доброй лошади»), расположенным на Витасте (т. е. Гидасп). ) Река вдоль дороги из Гандхары в Матхуру . Хотя Будда связал эти города с мифическим царем Махасамматой , возможно, что на самом деле это были города Букефала и Никайя. [7] Точно так же старая индуистская традиция в храме Мангла Деви на месте Гарджака над Джалалпуром включает историю смерти волшебной лошади. [27]

Рекомендации

  1. ^ Босворт 2014; Лейн Фокс 1986, стр. 355–361.
  2. ^ abcd Коэн 2013, с. 309.
  3. ^ Коэн 2013, стр. 271–272, 309–310.
  4. ^ Фрейзер 1996, с. 70; Арриан, 5.10.1.
  5. ^ Фрейзер 1996, стр. 70, 161.
  6. ^ Хаммонд 1998, с. 265.
  7. ^ аб Эггермонт 1993, с. 12.
  8. ^ Фрейзер 1996, стр. 172–173.
  9. ^ Босворт 1980, стр. 311–312; Арриан, 5.19.4.
  10. ^ Джастин, 11.12.8.
  11. ^ Коэн 2013, с. 309; Плутарх, 61.1.
  12. ^ Коэн 2013, с. 309; Арриан, 5.19.5.
  13. ^ Фрейзер 1996, стр. 161–162.
  14. ^ Фрейзер 1996, с. 162, н. 111; Коэн 2013, с. 312.
  15. ^ Фрейзер 1996, с. 162, н. 111; Коэн 2013, с. 310.
  16. ^ Коэн 2013, стр. 310–311.
  17. ^ Тарн 1979, с. 243; Коэн 2013, с. 318.
  18. ^ Тарн 1979, с. 233.
  19. ^ Хаммонд 1998, стр. 261, 263.
  20. ^ Коэн 2013, с. 310.
  21. ^ Фрейзер 1996, с. 161.
  22. Лейн Фокс, Робин (24 марта 2023 г.). «По следам Александра Македонского». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
  23. ^ Коэн 2013, стр. 311–312.
  24. ^ Аб Коэн 2013, с. 318.
  25. ^ Каннингем 2023, с. 36.
  26. ^ Эггермонт 1993, с. 12; Лангенберг 2012, с. 46.
  27. ^ Вуд 1997, с. 190.

Источники

Древний

Современный

32 ° 39'34 "N 73 ° 24'19" E  /  32,65944 ° N 73,40528 ° E  / 32,65944; 73.40528