«Быстрая рыжая лисица» (1964) — четвёртый роман изсерии «Трэвис Макги» Джона Д. Макдональда . В нём Макги нанимают, чтобы помочь вымышленной голливудской звезде по имени Лиза Дин, которую шантажируют разоблачительными фотографиями.
Газета New York Times назвала его «быстро развивающимся и мощным». [2]
Книга была издана в твердом переплете в 1974 году. [3]
На обороте книги написано: «Из всего, что Трэвис Макги смог узнать, это, должно быть, была чертовски крутая вечеринка. Четыре томных дня и вся выпивка, которую они могли выпить... Десять игривых людей, дико и свободно качающихся, напивающихся, скучающих, меняющихся партнерами под теплым солнцем на голых телах, в милях от цивилизации. --- В милях от цивилизации - и в 300 футах от очень хорошей камеры с телеобъективом. Звездой мероприятия была женщина по имени Лиза Дин. --- Это был шантаж, старый как мир. Макги - цыганка с набережной - не хотела прикасаться к сделке с десятифутовым шестом. Вот только была еще одна женщина, вовлеченная в это, прекрасная, тоскующая, нежная женщина, чья жизнь медленно катилась в пропасть...»
Заглавная фраза «Быстрая рыжая лиса» упоминается в книге дважды и относится к Лизе Дин, кинозвезде, на которую работает Трэвис Макги.
Первое упоминание на странице 16 гласит: «Слегка наклонив голову, она смотрела на меня сквозь ресницы, золотисто-рыжая масса волос на правой стороне ее лица слегка качнулась вперед. Внезапно я понял, кого она мне напоминает. Лисицу. Проворную рыжую лису». Второе упоминание находится на странице 155: «Проворная рыжая лиса уставилась на меня лисьими глазами...»
Трэвис Макги получает аванс в размере 5000 долларов на расходы, и как только его миссия завершается, Лиза Дин даёт Макги конверт с 10 000 долларов наличными. Лиза Дин предоставила Дану Хольцер для помощи Трэвису Макги во время его работы. Хотя Трэвис в романтических отношениях, нет никаких признаков того, что интерес выходит за рамки книги.
Персонаж «Лиза Дин» появляется в « Free Fall in Crimson», чтобы помочь Трэвису раскрыть еще одно дело.
Персонаж «Мейер» кратко упоминается в книге, но не играет никакой роли в истории.
Это первая книга, в которой упоминается предпочтение Трэвиса Макги джину. Он пьет Plymouth Gin с биттерами, а в более поздних книгах предпочитает Boodles Gin . До этой книги Трэвис Макги в основном предпочитал обычный «хороший бурбон».