stringtranslate.com

Бэнтэн-до

Пример Бэнтэн-до

В японском языке Benten-dō (弁天堂, буквально зал Benten )буддийский храм, посвященный Benten или Benzaiten , богине богатства, счастья, мудрости и музыки. По всей Японии существует множество таких храмов.

Поскольку изначально богиня была олицетворением реки, Бэнтэн-до часто стоят рядом с каким-либо источником воды, рекой, прудом, родником или даже морем. Обычно считается, что богиня по сути то же самое, что и ками Угадзин в синкретизме буддизма и местного поклонения ками, называемого синбуцу-сюго . По этой причине Бэнтэн-до можно найти также во многих синтоистских святилищах , несмотря на использование суффикса -до , который является традиционным обозначением буддийского "зала". Напротив, залы синтоистских святилищ используют суффикс -ден , как в хондэн . Примером синкретической ассоциации является святилище Кавахара в Нагое .

Ссылки