stringtranslate.com

Бёзекендорф

Бёзекендорф ( немецкое произношение: [ˈbøːzəkənˌdɔʁf] ) — деревня вТайстунгенв районеАйхсфельдвГермании. Она прославилась во времяХолодной войныдвумя массовыми побегами в 1961 и 1963 годах, в которых участвовало в общей сложности 65 жителей — четверть населения деревни — через сильно укрепленнуювнутреннюю границу Германии.

Деревня впервые упоминается в акте около 1250 года графа Ульриха фон Регенштейна для монастыря Клостер Бойрен. Вся деревня стала монастырским поселением в 1431 году, после чего жители деревни были обязаны платить десятину , чтобы поддерживать монастырь. Ее монастырские связи были отменены в 1809 году. [1]

После окончания Второй мировой войны деревня оказалась прямо внутри советской оккупационной зоны , которая в 1949 году стала Германской Демократической Республикой (ГДР). Деревня расположена на выступе немецкой Тюрингии , с трех сторон окружена границей с Нижней Саксонией . В 1952 году внутренняя граница Германии была укреплена правительством ГДР, доступ на Запад был отрезан, а Бёзеккендорф был добавлен к строго охраняемой Schutzstreifen («защитной полосе»), прилегающей к границе.

Тысячи жителей приграничного региона Восточной Германии были массово высланы в 1952 году в ходе акции под кодовым названием Operation Vermin ( Aktion Ungeziefer ), призванной избавить приграничные деревни от так называемых «неблагонадежных элементов». В 1961 году в Бёзеккендорфе начали циркулировать слухи о новой волне массовых высылок. Многие жители, особенно фермеры, сопротивлявшиеся политике принудительной коллективизации режима ГДР, опасались, что они попали в черные списки Штази , подлежащих высылке.

В постоянной экспозиции Пограничного музея Айхсфельд в Тюрингии представлена ​​информация о массовых побегах из Бёзекендорфа.

Ночью 2 октября 1961 года 53 человека из двенадцати семей — 16 мужчин, 14 женщин и 23 ребенка — бежали из Бёзеккендорфа через границу, не будучи обнаруженными пограничниками Восточной Германии. Их побег праздновался на Западе. [2] Хотя граница была заминирована, чтобы предотвратить дальнейшие побеги, второй массовый побег произошел в Бёзеккендорфе 22 февраля 1963 года. Двенадцать человек из двух деревенских семей успешно пересекли границу во главе с пограничником ГДР, который был помолвлен с одним из беглецов. Он смог провести жителей деревни через границу в точке, которая, как он знал, была свободна от мин. [3] В марте 1963 года власти Западной Германии объявили, что они построят новую деревню для беглецов, которая будет названа Нойбёзеккендорф (Новый Бёзеккендорф), расположенную примерно в 12 километрах (7,5 миль) от первоначальной деревни. [4]

Подробную информацию о массовых побегах можно найти в Музее пограничной зоны Айхсфельд, который посвящен различным темам и аспектам немецкого разделения и жизни в ГДР .

24 сентября 2009 года немецкий телеканал Sat.1 транслировал фильм «Ночь, когда исчезла деревня»  [de] — драматизированную версию массового побега 1961 года.

Примечания

  1. ^ "Böseckendorf mit Ortsteil Bleckenrode" (на немецком языке). В.Г. Линденберг/Эйхсфельд . Проверено 3 ноября 2009 г.
  2. Сотрудники (8 декабря 1961 г.). «800-мильная полоса смерти Германии». The Times .
  3. Сотрудники (23 февраля 1963 г.). «13 восточных немцев бегут на Запад». Associated Press.
  4. Сотрудники (7 марта 1963 г.). «Деревня пересекает железный занавес». The Guardian .

Ссылки