Birdman of Alcatraz — американский биографический драматический фильм 1962 года, снятый Джоном Франкенхаймером с Бертом Ланкастером в главной роли . [3] [4] Это в значительной степени вымышленная [5] версия жизни Роберта Страуда , приговоренного к одиночному заключению после убийства тюремного охранника. Будучи заключённым федеральной тюрьмы , он стал известен как «Birdman of Alcatraz» из-за своих исследований птиц, которые он проводил, находясь в заключении в тюрьме Ливенворт , где ему разрешалось держать птиц в тюрьме. Хотя Страуда называли «Birdman of Alcatraz», ему никогда не разрешалось держать птиц после его перевода в федеральную тюрьму Алькатрас в 1942 году. [6]
Фильм был адаптирован Гаем Троспером по книге Томаса Э. Гэддиса 1955 года . Он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль в главной роли ( Берт Ланкастер ), лучшую мужскую роль второго плана ( Телли Савалас ), лучшую женскую роль второго плана ( Тельма Риттер ) и лучшую операторскую работу, черно-белый фильм .
Роберт Страуд в молодости заключен в тюрьму за совершение убийства на Аляске . Он показан как мятежный заключенный, борющийся против жесткой тюремной системы; во время перевозки вместе с другими заключенными в поезде он разбивает окно, чтобы дать задыхающимся заключенным возможность дышать.
Он вступает в конфликт с Харви Шумейкером, начальником тюрьмы Ливенворт .
Находясь в тюрьме, Страуд узнает, что его мать пыталась навестить его, но ей отказали и сказали вернуться позже на неделе. Возмущенный, он нападает на охранника, смертельно ранив его ножом. Страуда приговаривают к смертной казни, но его мать проводит успешную кампанию, чтобы его приговор заменили пожизненным заключением . Приговор требует, чтобы он провел остаток своей жизни в одиночной камере .
Находясь на прогулочном дворе во время сильного ливня, Страуд находит сбитое гнездо с осиротевшим воробьем . Он заботится о птице и начинает тенденцию. Некоторые другие заключенные и он приобретают и ухаживают за птицами, такими как канарейки , полученными из внешних источников.
Страуд собирает коллекцию птиц и клеток. Когда птицы заболевают, он проводит эксперименты и придумывает лекарство. С течением лет Страуд становится экспертом по болезням птиц и публикует книгу на эту тему. Его труды настолько впечатляют, что врач называет его «гением».
Позже Страуда навещает любительница птиц Стелла Джонсон, и он соглашается заняться бизнесом, продавая свои лекарства от птиц. Позже он и Стелла женятся, но его мать не одобряет этого. Это вызывает постоянный разлад между матерью и сыном и еще больше отрекается от него, отказываясь поддержать его прошение об освобождении. Его внезапно переводят в федеральную тюрьму в Алькатрасе , новое учреждение строгого режима, где ему не разрешается держать птиц. Несмотря на то, что он становится старше, он остается независимым, пишет историю пенитенциарной системы США, которая подавляется Шумейкером, теперь начальником тюрьмы Рока.
Все еще не в ладах с властями, Страуд помогает прекратить тюремный бунт в 1946 году , выбросив два огнестрельных оружия, приобретенных заключенными. Он заверяет власти, что теперь они могут вернуться в помещение без риска быть застреленными. Шумейкер признает, что Страуд никогда не лгал ему, и верит ему на слово.
После петиционной кампании поклонников Страуда в конечном итоге переводят в другую тюрьму в Миссури . Во время переезда он встречается с несколькими репортерами и демонстрирует ряд знаний не только о птицах, например, о технических деталях пролетающего реактивного самолета. Он знакомится с автором Томасом Э. Гэддисом , который написал книгу, основанную на его жизни.
Британский режиссер Чарльз Крайтон был выбран для этого фильма и его дебюта в Соединенных Штатах, но он конфликтовал с Ланкастером и был заменен Франкенхаймером. [7] [8] По словам актера Стротера Мартина , «У меня была хорошая роль в «Бердмене из Алькатраса ». Они уволили оригинального режиссера Чарльза Крайтона, и я пошел с ним. Меня заменил Лео Пенн, который в конечном итоге был полностью вырезан из картины». [9] Несмотря на название « Бердмен из Алькатраса » , Страуд никогда не держал птиц во время своего пребывания в тюрьме Алькатрас, а только во время своего заключения в тюрьме Ливенворт с 1912 по 1942 год. [10]
Фильм был снят, несмотря на протесты Джеймса В. Беннета , директора Федерального бюро тюрем . Во время визита в Вашингтон в июле 1961 года Гэддису не удалось встретиться с Беннетом, учитывая взгляды Беннета на фильм, которые он осуждал, потому что «это просто не наша политика — гламуризировать преступников». [11] Беннетт обратился к Twentieth-Century Fox , студии, которая приобрела опцион на книгу, и сказал им, что не хочет, чтобы фильм был снят, в ответ на что студия прекратила свое участие. Продюсерам пришлось внести изменения в сценарий по просьбе ВМС США и армии США , чтобы получить сотрудничество в производстве фильма. Продюсер Гарольд Хект не обратил внимания на федеральное давление, предполагая, что он даже попросит разрешения на съемки в Алькатрасе. [12]
Берт Ланкастер был выбран на главную роль Роберта Страуда. Мори Сигел, который отвечал за рекламу фильма, отметил, что Ланкастер «посвятил восемь месяцев своей жизни картине» и что он отказался от миллиона долларов упущенных возможностей из других проектов, чтобы фильм был сделан так, как он хотел. [13] Кроткое изображение Страуда Ланкастером резко отличалось от реального образа Роберта Страуда, [14] которого автор Джолин Бабяк сравнивала с Тедом Банди и предполагала, что лекарства, которые он продвигал для птиц, на самом деле были потенциально смертельными. [10]
Получив роль Фето Гомеса, Телли Савалас сказал, что он «был в восторге» от Ланкастера, хотя и говорил, что никогда не нервничал, беря интервью у таких известных личностей, как Гарри Трумэн и Дуайт Эйзенхауэр . [15] Он вспоминал, как «я не мог отдышаться в присутствии Берта Ланкастера», которого он считал стартом своей карьеры и который оставался одним из любимых исполнителей Саваласа. [16]
Первоначально Гэддиса пробовали сыграть самого себя в фильме, хотя эксперты предположили, что иллюзия теряется, если кто-то играет самого себя, и роль в конечном итоге досталась Эдмонду О'Брайену. О'Брайен изучал манеры Гэддиса, чтобы попытаться воспроизвести их, и даже неохотно курил те же сигариллы , хотя надеялся, что его сцены не будут слишком длинными, чтобы он смог бросить курить. [17] Гэддис работал в качестве технического консультанта на фильме и присутствовал на съемочной площадке каждый день. Он подчеркнул, что «фильм не будет замалчивать факты криминального прошлого Страуда», надеясь, что фильм поможет ему выйти из тюрьмы, как книга помогла ему перевестись из тюрьмы Алькатрас. [18]
Фильм начали снимать осенью 1960 года под рабочим названием «Человек из Алькатраса» . Ланкастер начал снимать после завершения своего предыдущего фильма «Дело принципа» . [19] Поскольку съемки в самом Алькатрасе были запрещены, декорации были построены в двух зданиях, расположенных на студии Columbia Studios . Для сцены в тюремной прачечной, которая длится около 90 секунд, на съемочную площадку была доставлена целая паровая прачечная 1914 года со всеми трубами и оборудованием, которые были в рабочем состоянии. Для сцен в одиночной камере Страуда небольшой размер декораций означал, что для кинокамеры требовалось около трети доступного пространства. [20]
В фильме много птиц, дружелюбных вокруг Ланкастера, на что он объяснил, что их специально тренировали двое мужчин, привезенных на съемочную площадку из Японии. Ланкастер сообщил, что в некоторые дни они «сразу получат сцену с птицами», но в другие дни это может занять целый день, предполагая, что короткий промежуток времени концентрации птиц означает, что они могут полностью забыть, что им нужно делать, и поэтому их нужно переучивать. [21] Среди дрессировщиков птиц в фильме был голливудский дрессировщик Рэй Д. Бервик. [22] По словам Марты Гэддис, клетки были воссозданы из коробок из-под сигар опытными плотниками в течение многих часов. [20]
Гэддис был техническим директором на съемках своей книги и проводил все свое время на съемочной площадке с сентября 1960 года. В отличие от Ланкастера, который просил, чтобы он все время оставался на съемочной площадке, чтобы обеспечить точное изображение своего персонажа, Гэддис «стремился освободиться» после 6 месяцев на съемочной площадке. [17]
Рекламируя фильм, Ланкастер отправился в тур по стране. Когда он был в Сан-Франциско в отеле Mark Hopkins Hotel , он пригласил журналистов задавать вопросы о Роберте Страуде. На пресс-конференции Ланкастер ясно дал понять, что, по его мнению, Страуда следует освободить, и даже предложил посетить Вашингтон, чтобы попытаться использовать свое влияние для помощи в этом деле. Когда интервьюер спросил его, будет ли часть прибыли от фильма использована для финансирования освобождения Страуда, Ланкастер крикнул ему: «Ты просто ****, ****». [23]
Начальник тюрьмы Джеймс Ф. Марони отклонил приглашение United Artists показать фильм заключенным в Алькатрасе после того, как для него и трех его сотрудников был организован специальный показ. Объясняя свои причины, Марони сказал, что «тюремная жизнь всегда увлекательна для людей, которые никогда не сидели в тюрьме». Он продолжил, сказав, что он и его сотрудники «нашли фильм интересным и иногда, но не всегда, реалистичным», но предположил, что заключенные предпочли бы смотреть развлечения, которые отвлекают их от их окружения, а не те, которые напоминают им о их нынешнем. [24]
Фильм вышел в прокат в кинотеатрах Лос-Анджелеса 3 июля 1962 года, а затем был показан по всей стране. [25]
Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает, что 92% из 24 опрошенных критиков, как современных, так и современных, дали фильму положительную оценку; средняя оценка составляет 7,3/10. [26] Один из первых критических обзоров фильма, написанный Филипом К. Шойером, похвалил его как «одно из лучших произведений кинематографа, вышедших из Голливуда за многие разочаровывающие дни», описав игру Ланкастера как «поразительное проявление силы». [27] Обсуждая тюремную обстановку фильма, Variety написал: «Бёрдмэн переворачивает формулу и привносит новую широту и глубину в форму». [28] AH Weiler из The New York Times назвал его «вдумчивым, но сильным портретом, который цепляет сердце и разум, несмотря на его упущения». [29]
Некоторые бывшие заключенные, знавшие Страуда, раскритиковали изображение этого человека в фильме. Бывший заключенный Алькатраса Гленн Уильямс сказал, что Страуд «не был милашкой; он был жестоким убийцей. Я думаю, Берт Ланкастер должен извиниться перед нами всеми». [30] Другой бывший заключенный, Джим Куиллан, описал настоящего Страуда как «придурка» и как «парня, который любил хаос, смятение и потрясения... Всегда за чужой счет». [31]
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:
