«Пастуший календарь» (первоначально называвшийся «Пастуший календарь, содержащий двенадцать эглогов, соразмерных двенадцати месяцам». Названный благородным и добродетельным джентльменом, наиболее достойным всех титулов как учености, так и кавалера, г-на Филиппа Сидни) [1] был первым крупным поэтическим произведением Эдмунда Спенсера , опубликованным в 1579 году. Подражаяпервой работе Вергилия, « Эклогам» , Спенсер написал эту серию пасторалей в начале своей карьеры. Однако образцами Спенсера были скорее эклоги эпохи Возрождения Мантуана . [2] Название, как и все произведение, написано с использованием намеренно архаичного написания, чтобы указать на связь со средневековой литературой и, в частности, с Джеффри Чосером . [3] Спенсер посвятил поэму Филиппу Сидни . В поэме представлен Колин Клаут, народный персонаж, придуманный Джоном Скелтоном , и описывается его жизнь пастуха в течение двенадцати месяцев года. « Календарь» охватывает значительные формальные нововведения, предвосхищая еще более виртуозную «Графиню Аркадию» Пембрук («Старую» Аркадию, 1580), классический пасторальный роман сэра Филиппа Сидни , с которым Спенсер был знаком. Он также примечателен обширным комментарием или толкованием, включенным в работу в ее первой публикации, приписываемым «ЕК». ЕК — умный, очень тонкий, иногда неправильный и часто глубоко ироничный комментатор, которого иногда считают псевдонимом самого Спенсера. Термин сарказм (Sarcasmus) впервые зафиксирован на английском языке в поэме Спенсера (Октябрь). [4]
Двенадцать эклог « Пастушечьего календаря», посвященные таким темам, как злоупотребления церкви, разбитая любовь Колина к Розалинде, хвала королеве Елизавете и панегирик деревенской жизни пастуха, озаглавлены по месяцам года. Каждой эклоге предшествует гравюра на дереве, а за ней следует девиз, описывающий говорящего. Первая строка каждой эклоги выражает характеристики месяца, а поэма в целом отображает общую точность времен года, труда и празднований деревенского года. Точность описания птиц, цветов и урожаев уравновешивается основной темой трудностей и ритуалов, которые влечет за собой каждое время года. Каждую пастораль в поэме можно отнести к одной из трех категорий, определяемых как моральная, жалобная или воссоздающая. [ необходима ссылка ]
Жалобные и воссоздающие стихотворения каждое посвящено представлению Колина Клоута в его двойной роли любовника и поэта, тогда как моральные стихотворения смешаны с насмешливой горечью, что перемещает Колина из драматических персонажей в более домашний стиль. В то время как январская пастораль повествует о несчастной любви Колина к Розалинде, весна апреля призывает к песне во славу Элизабет. В мае пастухи, которые являются соперничающими пасторами Реформации, заканчивают свои проповеди басней о животных. Летом они рассуждают о пуританской теологии. Октябрь заставляет их размышлять об испытаниях и разочарованиях поэта, и серия заканчивается притчей, сравнивающей жизнь с четырьмя временами года. [ необходима цитата ]
«Пастушечий календарь» — это поэма, состоящая из двенадцати эклог. Каждая эклога названа в честь отдельного месяца, который представляет собой смену времен года. Эклога — это короткая пасторальная поэма в форме диалога или монолога. Вот почему, хотя месяцы объединяются, чтобы сформировать целый год, каждый месяц может также существовать отдельно как отдельное стихотворение. Все месяцы написаны в разной форме. Например, у апреля есть лирическое «laye», которое восхваляет королеву. Май дает характеристику и большее описание. По мере того, как читатель проходит через каждый месяц и приближается к концу года, формулировка становится менее красиво лиричной и более прямолинейной; завершая поэму так, как месяц декабрь завершает год. Спенсер использует рифму по-разному в каждом месяце. Существует очень цикличный рисунок, который демонстрирует тот стиль, к которому стремился Спенсер, создавая у читателя ощущение, будто он проходит цикл каждого года так же, как это делает рассказчик. Месяцы все имеют повторение элементов и аргументов. Стиль поэмы также находится под влиянием таких писателей, как Чосер и Скелтон. [ необходима цитата ]
Взаимодействие Эдмунда Спенсера с графом Лестером заложило основу для влиятельного эффекта, который имел The Shepheardes Calender . Через год после совместной работы они вдвоем, к которым присоединились сэр Филип Сидней , Эдвард Дайер и Фульк Гревилл , создали литературную группу под названием «Ареопаг». Группа, которую они сформировали, поддерживала взгляды Лестера на религию и политику (Bear). Когда The Shepheardes Calender , который был первым опубликованным произведением Спенсера, был опубликован, это было примерно в то же время, когда Лестер предложил брак между королевой и герцогом Алансонским. [5]
Поэма служила своего рода пропагандой предложения. Спенсер осознавал, что поэма была написана для его собственной финансовой и политической выгоды, но она также устанавливает идею поддержки своей работы. Работа имела успех; между 1579 и 1597 годами было опубликовано пять изданий. [6] Одна вещь, которая отделяет поэму от других поэм того времени, — это использование Спенсером аллегории и его зависимость от идеи античности. Поэма также заложила основу для самой известной работы Спенсера «Королева фей» . «Пастуший календарь» также имел решающее значение для натурализации английского языка и введения словарного запаса вместе с литературными приемами. [ необходима ссылка ]
Ирландский композитор Ина Бойл впервые написала черновик своего произведения «Колин Клоут» , «пастораль для оркестра по мотивам первой эглоги « Пастушьего календаря » Спенсера, в 1921 году и переработала его в 1923 году. [7]
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )Эклоги IX: нет. IV, 2015 г.; эклоги XI—XII: нет. В,. 2016 год
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
Полный текст The Shepheardes Calender в Wikisource