Norna-Gests þáttr

Смерть Норнагест
Гуннар Видар Форсселл

Die Nornen
Йоханнес Гертс (1889)

Nornagests þáttr или История Норны-Геста — легендарная сага о норвежском герое Норнагестре, иногда называемом Гестром, а здесь англизированная как Норна-Гест. Nornagests þáttr — эпизод Саги об Олаве Трюггвасоне в средневековой исландской рукописи Flateyjarbók . ^[1]

Краткое содержание

Норна-Гест — сын датчанина по имени Торд Тингбитер, который когда-то жил в поместье Грёнинг в Дании . Как он рассказывает в рассказе, когда он родился, прибыли три Норны и предсказали судьбу ребенка. Двое из них преподнесли ему хорошие подарки. Однако Скульд , младшая из Норнов, посчитав, что двое других отнеслись к ней легкомысленно, решила лишить силы их обещания ребенку удачи. Поэтому она предсказала, что его жизнь продлится не дольше, чем жизнь свечи, стоящей зажженной у колыбели. Старшая Норна (Урд) мгновенно потушила пламя и попросила мать хорошо его спрятать.

Когда Норна-Гест вырос, он стал смотрителем свечи и, как говорят, прожил триста лет. Он сообщает, что принимал участие в битвах Сигурда Вёльсунга, проводил время с сыном Рагнара Лодброка Бьёрном Железнобоким и его братьями, со Старкадом , со шведским королём Сигурдом Хрингом , с королём Эриком в Уппсале , ^{[n 1]} с королём Харальдом Прекрасноволосым и с королём Хлодвером в Германии. ^{[n 2]}

Согласно легенде, Норна-Гест посещает двор короля Олафа Трюггвасона в то время, когда Олаф пытается обратить норвежцев в христианство . На третьем году правления короля Олафа Норна-Гест приходит к королю и просит принять его в телохранители. Он необычайно высок и силен и несколько преклонных лет. Рассказав историю своей жизни, Норна-Гест позволяет себе креститься по желанию короля и зажигает свечу, о которой пророчествовала норн Скульд. В соответствии с пророчеством, когда свеча гаснет, Норна-Гест умирает.

Аналоги и адаптации

История Норнагеста и его свечи имеет аналог в греческой мифологии: история Мелеагра , которому было предсказано, что он будет жить только до тех пор, пока не сгорит определенное полено. История включена в «Метаморфозы » Овидия .

Писатель-фантаст Пол Андерсон включил историю Норнагеста в «Лодку миллион лет» — сборник рассказов о бессмертных.

Примечания

1. Эйрик в Уппсолуме — почти стандартное имя для шведского короля. Оно может относиться к Эрику Рефилссону , Эрику Бьёрнссону , Эрику Анундссону или Эрику Победоносцу .
2. Хлодвер Германский, вероятно, относится либо к Людовику Немецкому , либо к Людовику II, императору Священной Римской империи .

Ссылки

1. Norse Mythology: Legends of Gods and Heroes (Питер А. Мунк. Нью-Йорк: Американо-скандинавский фонд. 1926) Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки

• Norna-Gests þáttr на древнескандинавском языке
• Перевод Норы Кершоу 1921 года
• Thattr Норны-Гест в переводе на английский язык с текстом на древнескандинавском языке
• Запись в базе данных «Истории на все времена» с полным списком рукописей, изданий, переводов и дополнительной литературы.

Дальнейшее чтение

• Джозеф К. Харрис и Томас Д. Хилл, «Основной знак Гестра: источник и значение в Norna-Gests þáttr», Arkiv for nordisk filologi , 104 (1989), 103–22.
• Макдональд, Шерил, «Языческое прошлое и христианское будущее в Norna-Gests þáttr и Bárðar saga Snæfellsáss », Бюллетень международных средневековых исследований , 15–16 (2011), 164–78.
• Успенский, Федор, «Разговор синиц: некоторые заметки о смерти Сигурда Фафнисбани в «Норне Гестс Шаттр»», Информационный бюллетень Retrospective Methods Network (RMN) , 5 (2012), 10–14.