«В Париж с любовью» — британский комедийный фильм 1955 года режиссёра Роберта Хамера с Алеком Гиннессом , Одиль Версуа и Верноном Греем в главных ролях. [1] [2]
Отец и сын выступают в роли свах во время поездки в Париж. [1]
Хотя релизные копии получили титр «Color by Technicolor», производство было снято на натуре в Eastmancolor и в Pinewood Studios в 3-полосном Technicolor . Это было в то время, когда фотосъемка британских фильмов в цвете переходила от 3-полосного Technicolor к Eastmancolor. Такие фильмы считаются гибридами, еще одним из которых является The Purple Plain , снятый той же производственной компанией годом ранее. [3] [4]
В современном обзоре The New York Times писала: «сценарий Роберта Бакнера о шотландском джентльмене и его сыне, которые посещают Париж и испытывают легкие увлечения, сын — к женщине постарше, а отец — к девушке, — является очевидным и натянутым ударом по юмору, почти лишенным остроумия или иронии. И игра мистера Гиннесса в нем, возможно, самая бледная и вялая, которую он когда-либо делал. Это трудные слова, чтобы произнести о мистере Гиннессе и одном из его фильмов, но отсутствие его обычной энергии настолько очевидно, что слова невозможно сдержать. За исключением редких моментов, когда мистер Гиннесс делает внезапные рывки к фарсу — например, когда его подтяжки застревают в двери гостиничного номера или он оказывается запутанным в сетке для бадминтона, — он проходит через свое легкое романтическое притворство так, как будто он либо болен, либо ему скучно. Его режиссер Роберт Хамер также должен разделить ответственность, поскольку темп и изобретательность в создании заметно медленны и неопределено". [5]
Совсем недавно Radio Times аплодировало фильму как «приятному, беззаботному упражнению в послевоенном «непослушании»… оживленному увлекательной игрой Гиннесса, воссоединившегося с режиссером «Добрых сердец и корон» Робертом Хамером, и сценарием, полным милого очарования от ветерана Warner Bros. И главная героиня, очаровательная Одиль Версуа, и сам Париж восхитительны в цвете середины 1950-х годов, и этот фильм, хотя и слабый, часто позорно недооценивают». [6]
Уолтер Рид заплатил Rank гарантию в размере 400 000 долларов за фильм, что было сочтено высокой суммой. [7]
Фильм собрал в США 700 000 долларов, что было в то время солидной цифрой для британского фильма. [8]