Скорбящая невеста

Пьеса Уильяма Конгрива, написанная в 1697 году

Фронтиспис «Траурной невесты» , опубликованной в 1703 году

Рисунок костюма Зары в «Траурной невесте» 1757 года

Траурная невеста — трагедия, написанная английским драматургом Уильямом Конгривом . Премьера состоялась в 1697 году в округе Беттертон, на полях Линкольнс-Инн. В центре пьесы — Зара, королева, плененная Мануэлем, королем Гранады , и паутина любви и обмана, которая приводит к ошибочному убийству Мануэля, который скрывается под маской, и ошибочному самоубийству Зары в ответ.

Цитаты

В пьесе есть две очень известные цитаты; из вступления к пьесе:

У музыки есть чары, чтобы успокоить дикую грудь , ^[1]

Слово «breast» часто ошибочно цитируется как «beast», а «has» иногда появляется как «hath».

Также часто повторяется цитата Зары в третьем акте, сцене II:

На небесах нет ярости, подобной любви, перешедшей в ненависть,

Ни ярость ада, как презираемая женщина. ^[2]

Обычно это неверно цитируют как «В аду нет ярости, сравнимой с яростью отвергнутой женщины». ^[3]

Примечания

1. Из текста в [1]. См. также цитаты из «Траурной невесты».
2. Конгрив, Уильям (1753). The Mourning Bride: A Tragedy. Дублин: J. and R. Tonson and S. Draper in the Strand. стр. 46. Получено 17 июня 2017 г.
3. Мерц, Тео (21 января 2014 г.). «Десять литературных цитат, в которых мы все ошибаемся» . The Daily Telegraph . Получено 17 августа 2018 г.

Ссылки

• Эрскин-Хилл, Х., Линдсей, А. (редакторы), Уильям Конгрив: Критическое наследие , Routledge (1995).
• Конгрив, У., «Работы мистера Конгрива: Том 2». Содержит: «Невеста в трауре», «Путь мира», «Суд Париса», «Семела» и «Стихи на разные случаи жизни» , Adamant Media (2001), факсимильное переиздание издания 1788 года, опубликованного в Лондоне .
• Маккензи, Д., Работы Уильяма Конгрива: Том I , OUP Oxford (2011), т. 1, стр. 5–94.
• Конгрив, Уильям (1753). The Mourning Bride: A Tragedy. Дублин: J. and R. Tonson и S. Draper in the Strand. стр. 46. https://books.google.com/books?id=U3ACAAAAAYAAJ Получено 18 августа 2017 г.

Внешние ссылки

• «Невеста в трауре» , полный текст на talebooks.com. Дата обращения 9 января 2014 г.
• Цитаты из «Траурной невесты»