stringtranslate.com

В армии фараона

«В армии фараона: Воспоминания о проигранной войне» — вторая книга мемуаров американского писателя Тобиаса Вулфа , опубликованная 4 октября 1994 года. [1]

В книге описывается опыт автора как офицера армии США во время войны во Вьетнаме . Перед началом своей годичной службы во Вьетнаме Вольф провел год в Вашингтоне, округ Колумбия, изучая вьетнамский язык; до этого он прошел подготовку в качестве десантника в Силах специального назначения. Вольф служил с солдатами армии Южного Вьетнама недалеко от Митхо и присутствовал во время наступления коммунистов Тет . Мемуары включают в себя воспоминания об этой битве, а также зарисовки различных личных переживаний, как во Вьетнаме, так и за его пределами.

Книга начинается примерно там, где заканчиваются первые мемуары Вольфа, This Boy's Life . Она стала финалистом Национальной книжной премии в номинации «нон-фикшн».

Прием

The New York Times отметила ограничения характерного стиля Вольфа, посчитав, что он может быть слишком ограничен для военных мемуаров, какими бы точными и выразительными ни были его произведения. Рецензент описывает сочинение Вольфа о его годе во Вьетнаме как «изящную галерею небольших зарисовок, в которых он почти неизменно является центральной фигурой...», но хвалит его за передачу «например, измененного чувства времени и пространства, которое он и другие американские военнослужащие развили во Вьетнаме». [2]

The Independent отметила: «Даже под обстрелом Вольф сознательно переживал опыт, давая себе возможность написать о чем-то в один прекрасный день. И довольно большая часть этой небольшой книги посвящена воспоминаниям об отце автора, бывшем заключенном, чья недисциплинированная жизнь воспитала в Вольфе стремление к порядку». [3]

Publishers Weekly отметил, что в своих мемуарах Вольф выразил «чувство тщетности и растущее разочарование войной». После увольнения он был несколько отстранен, но мемуары охватывают четыре года его изучения английской литературы в Оксфорде, период, когда он посвятил себя писательству и «нашел себя». [4]

Kirkus Reviews назвал книгу «превосходным томом», в котором «равномерно взвешены многочисленные издержки и немногие выгоды взросления на войне» [1] .

Ссылки

  1. ^ ab «В АРМИИ ФАРАОНА | Kirkus Reviews» – через www.kirkusreviews.com.
  2. ^ БРЮС БАУЭР, «A Vietnam Sketchbook», New York Times , архив 1994 г.; дата обращения 08 мая 2018 г.
  3. ^ Роберт Уиндер, ОБЗОР КНИГИ / «Горький Вольф в овечьей шкуре: «В армии фараона» — Тобиас Вольф», The Independent , 28 октября 1994 г.; дата обращения 8 мая 2018 г.
  4. ^ «В армии фараона: воспоминания о проигранной войне» / Тобиас Вольф, автор, Publishers Weekly , октябрь 1994 г.