Disloyal: A Memoir; The True Story of the Former Personal Attorney to President Donald J. Trump — книга Майкла Коэна , изданная в 2020 году . [2] [3] В мемуарах Коэн вспоминает время, когда он работал адвокатом Дональда Трампа с 2006 по 2018 год, свои судимости за тяжкие преступления и другие личные дела. На протяжении всей книги Коэн утверждает о многочисленных случаях правонарушений со стороны Трампа. [4]
Как его адвокат и « решальщик », только Майкл Коэн имел представление о самой темной стороне Дональда Трампа. В своей книге он описывает расистские высказывания Трампа в адрес президента ЮАР Нельсона Манделы, бывшего президента Барака Обамы и других меньшинств, в частности чернокожих и латиноамериканцев. [5] [6]
По словам Коэна, в книге также описываются жестокие и унизительные замечания Трампа в адрес его собственной семьи и членов его персонала. Как он однажды дал показания перед Конгрессом, Коэн описывает, как он лично был свидетелем того, как Трамп занимался налоговым мошенничеством, раздувая свое богатство. [7] Коэн также утверждает, что он, по указанию Трампа, заставил Джона Гогера из Университета Либерти купить IP-адреса, чтобы сфальсифицировать онлайн-опрос для CNBC, в котором были перечислены величайшие генеральные директора за последние 25 лет. Позже Коэн описал, как Трамп поручил ему заставить Гогера сфальсифицировать онлайн-опрос, в котором были указаны места ранних участников президентской гонки, поставив Трампа на пятое место. [8] В книге исследуются взгляды Коэна на взгляды Трампа в отношении женщин и использование Трампом выплат женщинам, с которыми у него якобы были внебрачные связи, преступление, за которое Коэн был лично судим. Коэн безжалостен и жесток, подробно описывая поведение, которое он разоблачает в своем бывшем работодателе. [9]
Одно из самых интересных предсказаний книги, впервые высказанное в показаниях Коэна в феврале 2019 года перед Комитетом по надзору Конгресса, состояло в том, что если Трамп проиграет выборы 2020 года Джо Байдену , как он это сделал с перевесом в семь миллионов голосов через два месяца после публикации книги, он найдет способ остаться на своем посту, даже если для этого потребуется нарушить правила выборов или заняться потенциально незаконными действиями. Как отмечалось в его книге, Коэн завершил свои показания в Конгрессе словами: «Учитывая мой опыт работы с г-ном Трампом, я опасаюсь, что если он проиграет выборы в 2020 году, то мирного перехода власти никогда не будет ». Хотя результаты выборов все еще могут вызывать сомнения у многих его сторонников, постоянные попытки Трампа использовать суды, губернаторов-республиканцев и должностных лиц избирательных комиссий для отмены результатов выборов, которые после расследования суды неизменно признавали действительными и не содержащими никаких доказательств мошенничества, подтверждают это утверждение, как и обсуждение Трампа с вице-президентом Майком Пенсом возможности вмешательства в оглашение результатов выборов, которое состоится в Конгрессе 6 января 2021 года.
В книге Коэн описывает то, что, по его мнению, было способностью Трампа лгать и говорить полуправду, преувеличивать, намеренно вводить в заблуждение и манипулировать своими последователями и прессой. Трамп изображен как бессердечный человек, который ищет помощи у консервативных христианских лидеров, а затем яростно критикует их, и который утверждает, что поддерживает простых людей, но не платит деньги, которые он должен малому и крупному бизнесу. Его описывают как шарлатана , который сделает все, чтобы продвинуть свою программу и достичь своих личных и финансовых целей, при этом ставя свою семью, персонал и страну на второе место после своей собственной программы. [9]
Коэн также делает следующие заявления относительно Трампа в «Нелояльности» :
Ллойд Грин в своей статье в The Irish Times дал книге положительный отзыв среди множества смешанных отзывов. Грин отметил: «Коэну легко не доверять... Но это не делает книгу менее интересной. Несмотря на весь ее злобный оппортунизм и самовозвеличивание, она представляет собой читабельный и полный желчи взгляд на Трампа и его приспешников». Грин считает эпилог книги самым значительным вкладом в сагу о Коэнах. В этом разделе описываются усилия Уильяма Барра по предотвращению выхода Disloyal , даже если, по мнению Коэна и Грина, для этого потребовалось уничтожить права Коэна на свободу слова и потянуть за ниточки, чтобы он остался в тюрьме. [25]
Алекс Шепард из New Republic дает несколько смешанный отзыв, но отмечает, что «связи Коэна с Трампом действительно глубже и интимнее, чем у других откровенных писателей... Выкопано множество скелетов... «Нелояльность» — это... история постепенного пробуждения Коэна к беззаконию и эгоизму Трампа и угрозе, которую он представлял для страны... «Нелояльность» — такая же отвратительная книга, как Майкл Коэн — персонаж». В конфликте, выраженном несколькими другими рецензентами, Шепард предупреждает об ограниченной достоверности Коэна из-за его «лжи, обмана и покрывательства» президента, но все же считает, что книга дает уникальное представление о настоящем Трампе, которое мог дать только такой инсайдер, как Коэн, человек, в равной степени запятнанный жадностью и жаждой власти. [26]
Карлос Лосада из Washington Post критикует книгу, называя ее «возмутительными, противоречивыми, избыточными и явно фальшиво-покаянными мемуарами» и отмечает, что «хотя он и предлагает сногсшибательные подробности и анекдоты, необходимые для любого откровения о Трампе, Коэн мало что рассказывает о Трампе, что уже не было бы широко известно». Лосада перечисляет ряд книг, каждая из которых описывает аспекты жизни Трампа с большей подробностью и проницательностью, чем книга Коэна. [27]
Люк Хардинг из The Guardian дает положительный отзыв, описывая книгу как «волнующую и сенсационную историю — отчасти мемуары выжившего, отчасти трагедию мести. Его вердикт президенту жесток». Самое главное, Хардинг подчеркивает, что вердикт Коэна Трампу «по большей части убедителен». Хардинг также отмечает: «Есть сплетни о семье президента и льстецах... освещающие тему сговора с Россией...». Участие Коэна в потенциальном российском сговоре вращалось вокруг его роли в переговорах о Trump Tower в Москве, в то время как Трамп одновременно отрицал какие-либо финансовые сделки с Россией. Хардинг отмечает, что «Коэн смиренно раскаивается и стыдится» за свои налоговые преступления и бандитское поведение во время работы на Трампа, и хотя он принимает это по большей части, многие рецензенты сомневаются в искренности признания Коэна. Понятно, что Хардинг разочарован тем, что Коэн ничего не говорит о своих встречах со спецпрокурором Робертом Мюллером и его российской следственной группой, а также о Поле Манафорте , руководителе кампании Трампа 2016 года, который ускользнул с помощью Роберта Гейтса, чтобы передать критически важную информацию об опросах по колеблющимся штатам 2016 года Константину Килимнику, профессиональному российскому агенту. Хардинг предполагает, что включение отчета о его встрече со спецпрокурором Робертом Мюллером или Полом Манафортом могло предоставить важную информацию относительно осведомленности Коэна о российском вмешательстве и связях Трампа с вмешательством в выборы 2016 года. Довольно примечательно, учитывая, что книга была опубликована за два месяца до выборов, Хардинг отметил прогноз Коэна о том, что, по его мнению, Трамп вряд ли уйдет, если проиграет выборы в ноябре 2020 года Джо Байдену. Вместо этого Коэн ожидал, что президент попытается обмануть свой путь к победе, тактика, которая, по мнению Коэна, хорошо послужила Трампу раньше. [28] [29]
Анастасия Циулкус из NPR пишет неоднозначный обзор, но отмечает, что Коэн вносит интересное дополнение в список потенциальных нарушений Трампа, утверждая, что Трамп использовал Джона Гогера из Университета Либерти для изменения онлайн-опросов с целью укрепления репутации кандидата Трампа. Циулкус также сообщила о признании Коэна в том, что Трамп тесно сотрудничал с Дэвидом Пекером , бывшим генеральным директором American Media, чьи публикации включают National Enquirer , чтобы «ловить и убивать» истории об отношениях Трампа с женщинами, а также наносить ущерб политическим соперникам, в частности сенатору Теду Крузу . Циулкус подробно описывает восхищение и преданность Коэна Трампу как мотив для следования за ним, но цитирует Коэна, когда пишет о том, что может быть центральной темой книги: «Я был свидетелем настоящего мужчины, в стрип-клубах, на сомнительных деловых встречах и в неосторожные моменты, когда он раскрывал, кем он был на самом деле: обманщиком, лжецом, мошенником, хулиганом, расистом, хищником, аферистом». Циулкус отмечает, что Коэн в книге попеременно берет на себя ответственность за свое сомнительное поведение и пытается эффективно описать то, что он находил таким привлекательным, но в конечном итоге саморазрушительным в следовании за Трампом. [30]