In the Lake of the Woods (1994) — роман американского автора Тима О'Брайена . В романе In the Lake of the Woods рассказывается о борьбе ветерана Вьетнамской войны Джона Уэйда, пытающегося справиться с недавно провалившейся кампанией в Сенат США . Переехав в округ Лейк-оф-Вудс, штат Миннесота , Джон однажды утром обнаруживает, что его жена Кэти пропала. С помощью воспоминаний о детстве Джона, студенческих годах и военном опыте, а также свидетельских показаний и свидетельств пострадавших персонажей роман предлагает несколько гипотез исчезновения Кэти, не решая этот вопрос.
В 1996 году по мотивам романа был снят телефильм.
Основная сюжетная линия часто разветвляется на флэшбеки значимых событий из прошлого Джона Уэйда. Его детство постоянно упоминается как появление его персоны, Колдуна. В детстве Джон часто подвергался словесным и эмоциональным оскорблениям со стороны отца-алкоголика, которым другие дети восхищались за его публичную персону. Джон часто посещал Студию магии Карры, где он купил Гильотину смерти, купленную его отцом. Джон был опустошен после смерти отца и направил свое горе в магию.
Уэйд встретил свою будущую жену Кэти во время учебы в колледже, став близкими с ней, несмотря на свою скрытную натуру. Джон шпионил за Кэти, о чем она знала, так же как и он знал о ее романе с дантистом. Когда Джона отправили во Вьетнам, он и Кэти общались посредством писем; некоторые из них напугали Кэти. Джон глубоко погрузился в свою личность как Колдуна. Он изображен как член роты Чарли, которая была вовлечена в резню в Милай . Работая за столом в записях, Джон стер свою связь с ротой.
После войны Джон занялся политикой. Он был избран вице-губернатором Миннесоты , а затем баллотировался в Сенат США, его предвыборной кампанией руководил Тони Карбо, ориентированный на бизнес. В какой-то момент Кэти делает аборт, несмотря на свое огромное желание родить ребенка, потому что Джон чувствовал, что ее рождение ребенка будет проблематичным для его политической карьеры.
После его сокрушительного поражения в сенатской гонке, во время которой раскрылась роль Джона в Милай, Джон и Кэти отправляются в отпуск в домик в Озере Лесов. Они обеспокоены раскрытием вьетнамских секретов Джона, но притворяются счастливыми. Однажды ночью Джон просыпается и решает вскипятить воду для чая. Он выливает кипяток на несколько домашних растений, декламируя «Убей Иисуса». Он помнит, как снова забрался в постель к Кэти, но на следующее утро ее уже нет.
После дня прогулок по окрестностям и обнаружения отсутствия лодки Джон разговаривает со своими ближайшими соседями, Расмуссенами. Через некоторое время они звонят шерифу и организуют поисковую группу. Власти с подозрением относятся к спокойному поведению Джона и его неучастию в поисковых работах. Сестра Кэти присоединяется к поискам, и Джон тоже. Через восемнадцать дней поисковую группу отменяют; расследование в отношении Джона набирает обороты. С лодкой от Клода и припасами из Mini-Mart Джон направляется на север по озеру. Клод — последний, кто разговаривает с Джоном по радио на лодке, и считает, что тот звучит дезориентированным.
О'Брайен вводит многочисленные альтернативы по ходу романа. Возможно, Кэти слишком быстро пересекла озеро, попала в бурный участок воды, была брошена в озеро и утонула. Возможно, она потерялась в глуши и у нее закончились припасы. Или, возможно, Джон вернулся в спальню с кипящей водой и вылил ей на лицо, ошпарив и убив ее. После этого он мог утопить лодку и тело в озере, придавленном камнями. Или это событие могло быть последним великим фокусом Джона, исчезновением.
Джон и Кэти, возможно, спланировали ее исчезновение вместе, намереваясь, чтобы Джон присоединился к ней и они начали все сначала. О'Брайен вводит детали, которые поддерживают каждую из возможностей, и оставляет выводы на усмотрение читателя. Хотя неопределенный финал раздражал многих читателей, О'Брайен утверждал, что это самый верный способ рассказать историю. Это напоминает его книгу « The Things They Carried» , в которой представлено несколько связанных историй с разными персонажами и иногда разным восприятием одних и тех же событий.
Настоящий конфликт в истории происходит в конце 1986 года в Северо-Западном углу северной Миннесоты. Джон и Кэти намеренно выбирают эту обстановку из-за ее изоляции, в которой они стремятся забыть стресс и эмоции от проваленных выборов. Американская политическая обстановка вносит свой вклад в основной конфликт истории, а также во взаимодействие между Кэти и Джоном. В ходе кампании пара позволила своим отношениям отойти на второй план по сравнению с решением политических проблем.
Когда они переезжают в Lake of the Woods, чтобы отдохнуть, Джон и Кэти понимают, что их пути разошлись дальше, чем они изначально считали. Хотя Джон подавлен своим политическим поражением, Кэти втайне рада, что его больше не будет отвлекать беспощадное поле. По мере того, как они погружаются в лесную среду, давние секреты начинают всплывать на поверхность, а напряжение растет.
Верлин Клинкенборг из New York Times написала, что роман содержит три вида историй: «Первый — это традиционный, отдаленный рассказ от третьего лица о простых фактах, событиях, которые можно реконструировать без догадок, более или менее. Второй вид историй появляется в нескольких главах под названием «Доказательства»: сборники цитат, отрывки из интервью и чтения, которые имеют отношение к делу Уэйда. Третий вид историй появляется в главах под названием «Гипотеза»; он пытается предположить, что могло случиться с Кэтлин Уэйд в дни после ее исчезновения. Но с помощью этих историй мистер О'Брайен также создает персонажа, Джона Уэйда, чья внутренняя архитектура скорее символична, чем личная». [1] Он пишет, что это «роман о моральных последствиях подавления истинной военной истории, даже не попытки сделать вещи настоящими, роман о непростительном использовании истории, о том, что происходит, когда вы пытаетесь притвориться, что истории больше не существует». [1]
Эллен Датлоу щедро похвалила роман, заявив: «О'Брайен продолжает извлекать из войны во Вьетнаме и участия США в ней богатства, которые он превращает в искусство с помощью своего прекрасного письма и интересной структуры сюжета». [2]
В 1996 году по мотивам романа был снят одноименный телефильм режиссера Карла Шенкеля с Питером Штрауссом , Кэтлин Куинлан и Питером Бойлом в главных ролях .
