Отправляйся в путь, Джек

Песня 1961 года Перси Мэйфилда

" Hit the Road Jack " — песня, написанная певцом ритм -энд-блюза Перси Мэйфилдом и записанная Рэем Чарльзом . Песня стала хитом номер 1 в США в 1961 году ^[4] и выиграла премию Грэмми за лучшую запись ритм-энд-блюза , став одной из фирменных песен Чарльза ^[5 ]

Фон

Песня была написана Перси Мэйфилдом , который впервые записал ее в 1960 году как демо a cappella , отправленное музыкальному руководителю Арту Рупу . Она стала известной после того, как ее записал певец, автор песен и пианист Рэй Чарльз с вокалисткой The Raelettes Марджи Хендрикс .

Запись Чарльза была хитом номер один в течение двух недель в Billboard Hot 100 , начиная с понедельника, 9 октября 1961 года. «Hit the Road Jack» выиграла премию Грэмми за лучшую запись в стиле ритм-энд-блюз . Песня была номером один в чарте R&B Sides в течение пяти недель, таким образом став шестым номером один Чарльза в этом чарте. Песня заняла 387 место в списке журнала Rolling Stone 2010 года « 500 величайших песен всех времён »; в оригинальном списке 2004 года она занимала 377 место. ^{[6] [7]}

В 2013 году запись Рэя Чарльза 1961 года на лейбле ABC-Paramount была включена в Зал славы Грэмми. ^[8]

Chantels выпустили ответную песню «Well, I Told You», которая заняла 29-е место в чартах. ^[9]

Диаграммы и сертификаты

Версия Stampeders

В 1975 году канадская группа The Stampeders выпустила версию песни, взятую из их альбома Steamin' с участием DJ Wolfman Jack . Песня достигла 6-го места в Канаде и 40-го места в США . ^{[19] [20]}

Ссылки

1. "Hit the Road Jack". 45cat.com . Получено 14 апреля 2021 г. .
2. Брейхан, Том (6 апреля 2018 г.). «The Number Ones: Ray Charles' "Hit The Road Jack"». Stereogum . Получено 9 июня 2023 г. ... «Hit The Road Jack» — прекрасный пример. Это песня в стиле R&B...
3. Billboard Staff (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников». Billboard . Получено 15 февраля 2024 г. Рэй Чарльз получает пинка под зад в классической манере R&B от певицы Raelette Марджи Хендрикс, а презираемая нация подпевает.
4. "Taking a crack at history 'Jack'". Tampa Bay Times . Получено 2022-01-17 .
5. "Рэй Чарльз". GRAMMY.com . 2020-11-23 . Получено 2022-01-17 .
6. "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 2010-05-28. Архивировано из оригинала 2011-05-28 . Получено 2023-03-17 .
7. "The RS 500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone . 2004-12-09. Архивировано из оригинала 2008-06-21 . Получено 2023-03-17 .
8. "Зал славы ГРЭММИ | Артисты Зала славы | GRAMMY.com". grammy.com .
9. "The Chantels". www.history-of-rock.com . Получено 2022-01-17 .
10. Кент, Дэвид (2008). Australian Chart Book (1940–1969) . Turramurra : Australian Chart Book. ISBN 978-0-646-44439-0.
11. "Ray Charles – Hit the Road Jack" (на голландском). Ultratop 50. Получено 8 марта 2014 г.
12. «Хит-парад Левера, 30 ноября 1961 г.».
13. Халлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (2012). Тио и Топп - med de utslagna "på försök" 1961–74 (на шведском языке). Премиум. п. 420. ИСБН 978-91-89136-89-2.
14. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 марта 2014 г.
15. "Ray Charles – Awards". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 8 марта 2014 г. .
16. "Ray Charles – Hit the Road Jack" (на французском). Les classement single . Получено 8 марта 2014 г.
17. "Итальянские сертификаты синглов – Ray Charles – Hit the Road Jack" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 6 сентября 2021 г.Выберите «2021» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Hit the Road Jack» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
18. "Британские сертификаты синглов – Рэй Чарльз – Hit the Road Jack". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 октября 2024 г.
19. «RPM Top 100 Singles — 19 июля 1975 г.» (PDF) .
20. Уитберн, Джоэл (2011). Лучшие поп-синглы 1955–2010 . Record Research, Inc. стр. 847. ISBN 978-0-89820-188-8.