stringtranslate.com

Ужупис

Ужупис (2020)
Ужупис (2007)
Ангел Ужуписа (2022)

Ужупис ( идиш : זארעטשע , белорусский : Зарэчча , русский : Заречье , польский : Zarzecze ) — район в Вильнюсе , столице Литвы , в основном расположенный в старом городе Вильнюса , [1] [ требуется лучший источник ] объект Всемирного наследия ЮНЕСКО . Ужупис означает «за рекой» или «другая сторона реки» на литовском языке и относится к реке Вильня ; [2] [3] [4] название Вильнюс произошло от Вильня. [5] Район был популярен среди художников в течение некоторого времени, [6] [7] и сравнивался с Монмартром в Париже и Свободным городом Христиания в Копенгагене , [8] [7] из-за его богемной и невмешательской атмосферы. 1 апреля 1997 года район провозгласил себя независимой республикой (Республика Ужупис) со своей собственной конституцией. [2]

География

Ужупис довольно мал и изолирован, его площадь составляет всего около 60 га (148 акров); [3] в нем проживает около 7000 жителей, около 1000 из которых являются художниками. [1] [ нужен лучший источник ] С одной стороны он отделен от Старого города рекой Вильня , со второй — крутые холмы, а с третьей стороны он граничит с промышленной зоной, построенной при советской власти. Первые мосты через реку были построены в 16 веке, когда жители района были в основном евреями .

История

Уличное искусство на одном из зданий Ужуписа (2011)
Площадь Тибета в Ужуписе

В районе находится Бернардинское кладбище , одно из старейших кладбищ в городе. [9] Большая часть еврейского населения района была убита во время Холокоста , [10] а позднее старое еврейское кладбище на холме было разрушено советскими властями . [ 11] Оставленные заброшенными дома позже были заняты маргинальными элементами общества, в основном бездомными , проститутками и сквоттерами . До провозглашения независимости Литвы в 1990 году это был один из самых заброшенных районов города, в котором было много ветхих домов, многие из которых были без коммунальных услуг. Район был излюбленным местом художников и богемы со времен СССР, и даже сегодня многие молодые художники обосновались в заброшенных зданиях недалеко от реки Вильня.

Республика Ужупис

1 апреля 1997 года группа местных деятелей искусств провозгласила Республику Ужупис , вместе с собственным флагом, неофициальной валютой, президентом, кабинетом министров, конституцией, написанной Ромасом Лилейкисом и Томасом Чепайтисом, гимном и армией из примерно 11 человек. [12] [2] С тех пор армия была отправлена ​​в отставку. [2] Жители самопровозглашенной республики ежегодно празднуют эту независимость в День Ужуписа, который приходится на 1 апреля . [2] Художественные начинания являются главной заботой Республики; президент Республики Ужупис, Ромас Лилейкис , сам является поэтом, музыкантом и кинорежиссером. [13]

Республика предоставила почетное гражданство нескольким выдающимся личностям, включая 14-го Далай-ламу , который впервые посетил Республику в 2013 году. [14] Позднее он вернулся в 2018 году, чтобы посадить дерево на «Тибетской площади» Республики в ознаменование 100-летия с момента провозглашения Советом Литвы восстановления независимого государства Литва. [15]

Артурас Зуокас , бывший мэр Вильнюса, живет в Ужуписе. [16] В Ужуписе нет интернет-кафе, рынков, торговых центров или правительственных учреждений (кроме Ужупиана), и нет посольства в Литве.

Неясно, является ли государственность Республики, не признанной ни одним правительством, серьезной, ироничной или комбинацией того и другого. Решение провести День Ужуписа 1 апреля ( День смеха ) может быть не случайным, подчеркивая важность юмора над «серьезными» политическими решениями. На флаге Республики изображена ладонь руки на белом фоне. Цвет эмблемы ладони меняется в зависимости от сезона, в последовательности: синий (зима), зеленый (весна), желтый (лето) и красный (осень). [17]

Послы Ужуписа

Инсталляция посольства Республики Ужупис в Мюнхене с гуманоидным консулом Робоем на фестивале Ars Electronica в Линце (Австрия) в 2019 году.

Министерство иностранных дел Ужуписа назначило более 500 послов по всему миру. [18] Задача послов — наводить мосты между людьми. Некоторые послы представляют республику и ее конституцию в определенном государстве или географическом регионе, в то время как другие разделяют дух республики в различных сферах жизни, например, посол среди колибри, посол знаний для человечества или посол свиста на улицах. [19] Посольство Республики Ужупис в Мюнхене наводит мосты между искусством и технологиями ИИ , чтобы сделать искусственный интеллект более этичным и более доступным для общества. [20] Среди известных послов — экспериментальный режиссер Йонас Мекас , художественный критик Константин Дорошенко и дизайнер доктор Нелли Бен Хаюн . Каждый год послы встречаются на своей всемирной конференции в Ужуписе накануне празднования национального дня 1 апреля. Представители Республики Ужупис встречаются с президентом и министром иностранных дел Либерленда , чтобы обсудить взаимное признание. [ необходима ссылка ]

Конституция Ужуписа

Мюнхенская версия конституции Республики Ужупис, включающая дополнительную статью об искусственном интеллекте (№ π).

Копии 38 статей конституции республики и 3 девиза — «Не сражайся», «Не побеждай», «Не сдавайся» — на 23 языках можно найти прикрепленными к стене на улице Паупио в этом районе. Версии конституции на санскрите и хинди были добавлены 25 мая 2017 года. [21] Некоторые из этих статей были бы ничем не примечательны в конституции; например, статья 5 просто гласит: «Человек имеет право на индивидуальность». Другие более своеобразны; типичный пример можно найти в статье 1 ( «Люди имеют право жить у реки Вильняле , в то время как река Вильняле имеет право протекать мимо людей». ), 12 ( «Собака имеет право быть собакой». ) и 37 ( «Люди имеют право не иметь никаких прав». ), что можно рассматривать как необычное по сравнению с основными правами, изложенными в ЕС . [22]

Существует ряд парных статей, таких как статьи 16 ( «Люди имеют право быть счастливыми» ) и 17 ( «Люди имеют право быть несчастными» ), которые провозглашают право людей делать или не делать что-либо по своему желанию. [ требуется ссылка ] Министр иностранных дел Томас Чепайтис, посол Его Превосходительство Макс Хаарих, эксперт по искусственному интеллекту Алекс Вальдманн и гуманоид Робой сформулировали дополнительную статью для посольства в Мюнхене: «Любой искусственный интеллект имеет право верить в добрую волю человечества». [20] Это делает конституцию Ужупии первой в мире конституцией, в которой упоминается искусственный интеллект . [ требуется ссылка ] В сентябре 2018 года конституция была благословлена ​​Папой Франциском во время его визита в Вильнюс. [21]

Ангел Ужуписа

Ангел Ужуписа

1 апреля 2002 года на главной площади была открыта статуя ангела, трубящего в трубу. Идея возникла из желания воздвигнуть ангела в память о художнике-мультипликаторе и карикатуристе Зенонасе Штейнисе. [23] Она стала символом возрождения Ужуписа. Средства были собраны за счет продажи миниатюрных копий скульптуры. [24] Скульптор Ромас Вильчяускас также является создателем Русалки Ужуписа . [25]

Раньше на его месте стояла временная скульптура яйца. [9] После замены на большую статую Гавриила яйцо было продано на аукционе за 10 200 литов и теперь стоит на улице Пилимо.

Известные жители

Известные люди, проживавшие в Ужуписе:

В творческих работах

«Республика Ужупис» — роман южнокорейского автора Хайльджи , изданный в 2009 году. В нем рассказывается о путешествии азиата по имени Хэл, который посещает Ужупис, чтобы похоронить прах своего отца, полагая, что «Республика» является его родиной.

Užupis был темой музыкального произведения 2015 года The Mighty Sieben Мэтта Хаудена, [26] включающего три девиза: «Don't Fight», «Don't Win», «Don't Surrender». [27] Трек был написан в честь фестиваля Mėnuo Juodaragis , проходившего в Литве, и впервые исполнен на нем.

Ссылки

  1. ^ ab "Артисты, хипстеры и страна в стране: Добро пожаловать в Республику Ужупис". Метро . 2018-09-11 . Получено 2018-10-15 .
  2. ^ abcde Рон, Эрин. "Ужупис: крошечная республика свободных духов" . Получено 15 октября 2018 г.
  3. ^ ab "Страна, живущая одним днем". The Baltic Times . Получено 15 октября 2018 г.
  4. ^ www.gaumina.lt, e-solution: Gaumina. "Užupis | Район в столице". www.lithuania.travel . Получено 2018-10-15 .
  5. ^ Туризм, Вильнюс (2011-08-30). "Легенда об основании Вильнюса | Вильнюсский туристический информационный центр". Вильнюсский туристический информационный центр . Получено 2018-10-15 .
  6. ^ Крабб, Джон. "Ужупис: как 12 литовских художников создали независимую республику в Вильнюсе". Культурная поездка . Получено 15 октября 2018 г.
  7. ^ ab "Второе возрождение Ужуписа подошло к концу - Ober-haus.com". Ober-haus.com . 2016-09-13 . Получено 2018-10-15 .
  8. ^ "Кризис идентичности самопровозглашенных наций | Международный семестр – семестровые проекты". final16.mediajungle.dk . Получено 15.10.2018 .
  9. ^ ab Georgian, Элизабет. "Лучшие вещи, которые стоит посмотреть и сделать в Ужуписе, Вильнюс". Культурная поездка . Получено 15 октября 2018 г.
  10. ^ "База данных Холокоста JewishGen". www.jewishgen.org . Получено 22.02.2021 .
  11. ^ "Старое еврейское кладбище в Ужуписе, Вильнюс". Jewish Heritage Lithuania . 2020-09-10 . Получено 2021-02-22 .
  12. ^ "Zappa lives in Lithuania". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 января 2007 года.
  13. ^ "Ромуальдас Лилейкис". IMDB . Проверено 22 февраля 2021 г.
  14. ^ Видунас, Витис (2015-07-07). «Друзья Тибета в Литве чествуют Далай-ламу». Huffington Post . Получено 2018-10-15 .
  15. ^ "Далай-лама сажает дерево в Вильнюсе в ознаменование столетия Литвы". the Lithuania Tribune . 2018-06-13 . Получено 2021-02-22 .
  16. ^ Бернстайн, Рослин (2016-06-14). «Артурас Зуокас и фактор счастья: литовская перспектива». Huffington Post . Получено 2018-10-15 .
  17. ^ "Ужупио мено инкубаториус" .
  18. ^ "Министерство иностранных дел » Ужупис везде". uzhupisembassy.eu . Получено 22.02.2021 .
  19. ^ "Министерство иностранных дел Ужуписа". Сайт Министерства иностранных дел Ужуписа . Получено 20 декабря 2019 г.
  20. ^ ab "Изучение литовской микронации Ужупис". Журнал Playboy . Равенство (зима 2020 г.). 17 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  21. ^ ab "Конституция Республики Ужупис » Ужупис везде". uzhupisembassy.eu . Получено 22.02.2021 .
  22. ^ Марк Эрик БУТТ, Джулия КЮБЕРТ и Кристиана Энн ШУЛЬЦ (1999). «ОСНОВНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ПРАВА В ЕВРОПЕ» (PDF) . Рабочий документ .
  23. ^ "НАСЛЕДИЕ Литовские следы в мировом кинематографе. Грандиозное начинание: карта Радзивиллов Литвы, которую они снесли" (PDF) . www.draugas.org . Получено 22.02.2021 .[ мертвая ссылка ]
  24. ^ "Символы: Užupio angelas iškilo iš mažų kopijų" . 5 февраля 2013 г.
  25. ^ "Fotobankas.lt - nuotraukos pagal: "Romo Vilčiausko undinėlė"" . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Проверено 14 августа 2012 г.
  26. ^ "The Mighty Sieben | Все о Мэтте Хаудене, Sieben и Redroom Records" . Получено 22.02.2021 .
  27. ^ "NONPOP > Интервью с Мэттом Хауденом в июне 2015 года". www.nonpop.de . Получено 22.02.2021 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

54°40′50″с.ш. 25°17′49″в.д. / 54,68056°с.ш. 25,29694°в.д. / 54,68056; 25,29694