27 ° 45' с.ш., 90 ° 40' в.д. / 27,750 ° с.ш., 90,667 ° в.д. / 27,750; 90,667
Район Бумтанг ( дзонг-кэ : བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག་; Wylie : Bum-thang rzong-khag ) — один из 20 дзонгкхагов (округов), входящих в состав Бутана . Это самый исторический дзонгкхаг, если подсчитать количество древних храмов и священных мест. Бумтанг состоит из четырёх горных долин: Ура, Чумей, Танг и Чокхор («Бумтанг») , хотя иногда весь район называют долиной Бумтанг .
Bumthang напрямую переводится как «красивое поле» — thang означает поле или ровное место, а bum , как говорят, является сокращением либо от bumpa (сосуд для святой воды, таким образом описывая форму и природу долины), либо просто bum («девушка», указывая на то, что это долина прекрасных девушек). Говорят, что название возникло после строительства Джамбай Лхакханга .
Фермы Бумтанга выращивают гречиху , молочные продукты , мед , яблоки, картофель, рис, шерстяные изделия и многое другое. Бумтанг богат пшеницей, гречкой, молочными продуктами и картофелем. Бумтанг также известен на всю страну ткачеством ятха и бумтхна матха.
На восточнободийских языках в основном говорят в округе Бумтанг. [2]
Язык, на котором говорят в районе Бумтанг, известен как бумтангкха . Это тибето-бирманский язык, взаимопонятный с кхенгкха и тесно связанный с дзонгкха , национальным языком Бутана. Бумтангкха частично понятен носителям дзонгкха , который возник в долинах к западу от Бумтанга. Каждая из четырех долин Бумтанга имеет свой собственный диалект, а остатки королевства Кхенг , около и в районе Жемганг на юге, говорят на кхенгкха . Исторически, бхумтангкха и его носители имели тесные контакты с носителями куртопкха на востоке, нупбикха на западе и кхенгкха на юге, в той степени, в которой они могут считаться частью более широкой коллекции «языков бумтанг». [3] [4] [5] [6]
Броккат , находящийся под угрозой исчезновения [7] южный бодишский язык , на котором говорят около 300 человек в деревне Дхур в долине Бумтанг . Этот язык является остатком пастушеских общин яхердов . [8] [9]
Район Бумтанг разделен на четыре деревенских квартала (или гевог ): [10]
Большая часть округа Бумтанг является частью обширной сети охраняемых территорий Бутана . Северные две трети округа ( гевоги Чхоехор и Танг ) относятся к парку Вангчук-Сентенниал , окруженному участками биологических коридоров . Южный Бумтанг ( гевоги Чхумиг , Танг и Ура ) является частью другой охраняемой территории, Национального парка Трумшингла . [11] [10] Бумтанг известен своей важной популяцией черношейных журавлей, мигрирующих зимой .
В Бумтанге также находится несколько примечательных городов:
Ежегодный Джакар Тшечус: