stringtranslate.com

Дикий (книга)

Feral: Searching for Enchantment on the Frontiers of Rewilding (также опубликовано как Feral: rewilding the land, sea and human life ) [1] — книга британского активиста Джорджа Монбиота , изданная в 2013 году . В ней Монбиот обсуждает rewilding , особенно в Соединенном Королевстве. Впервые она была опубликована Allen Lane , издательством Penguin Group в твердом переплете. Книга получила положительные отзывы критиков и завоевала несколько наград. Она вдохновила на создание Rewilding Britain .

Фон

По словам самого Монбиота, на момент публикации книги ревайлдинг был второстепенным интересом. [2] Однако в Британии уже предпринимались попытки ревайлдинга, такие как «Дикий Эннердейл» в Эннердейле, Камбрия , проект, который Монбиот считает ограниченным по масштабу.

Слово «rewilding» вошло в словарь в 2011 году [3] , и его определение с самого начала было весьма спорным. [4] Первоначально оно определялось как выпуск животных из неволи в дикую природу, но вскоре определение было расширено, чтобы описать реинтродукцию видов животных и растений в места обитания , из которых они были изъяты. В других кругах этот термин используется для обозначения реабилитации целых экосистем, а не только отдельных видов. Определения, предпочитаемые автором, немного отличаются от этих, поскольку они подразумевают разрешение экологическим процессам возобновиться (без вмешательства человека) и принятие колебаний в физической среде (вместо попыток удержать ее в состоянии остановки развития). Подводя итог, Монбиот определяет эту концепцию следующим образом: «Rewilding, для меня, заключается в сопротивлении желанию контролировать природу и предоставлении ей возможности найти свой собственный путь». [5]

Синопсис

Монбиот обращается к читателям, которые чувствуют тягу к более дикой жизни, и призывает их пересмотреть свое восприятие места человечества в мире, мировых экосистем и взаимодействия человечества и природы. [6] Ссылаясь также на свой собственный опыт исследования побережья и гор Уэльса , Монбиот рассматривает проекты по восстановлению дикой природы по всему миру и уделяет особое внимание масштабам восстановления дикой природы в Соединенном Королевстве . Он утверждает, что чрезмерный выпас является проблемой в британских возвышенностях, и призывает сократить поголовье овец , чтобы можно было восстановить дикую природу некоторых районов. [7] Автор рассматривает феномен британских больших кошек , предполагаемые наблюдения которых, по его мнению, отражают происхождение человека в более диком ландшафте. [8] Автор обсуждает риски и выгоды реинтродукции нескольких видов в Великобританию, включая бобров , волков и рысей , утверждая, что реинтродукция некоторых недавно вымерших представителей мегафауны может принести экосистемные и экономические выгоды.

После начальных глав, которые служат введением в личный и академический интерес автора к предмету, содержание принимает форму тематических исследований. По словам автора, тематические исследования, касающиеся успешных проектов ревайлдинга по всему миру ( Шотландия , Уэльс , Северная Америка ), служат примерами хорошей практики и дают читателю надежду (что ревайлдинг действительно возможен). В главе 11 «Зверь внутри (или как не ревайлдинг)» тематические исследования ревайлдинга в Словении , Хорватии , Восточной Польше и Америке, которые произошли в результате политической тирании, гражданской войны , геноцида и тирании, служат предостерегающими историями. Автор твердо убежден, что ревайлдинг не должен быть оппозицией людям, которые живут на земле и получают от нее выгоду, а должен проводиться с их согласия и активного участия. Монбиот критически относится к текущему состоянию охраны природы в Соединенном Королевстве и выступает за ревайлдинг моря и расширение морских заповедников .

Прием

Книга Монбиота подверглась критике со стороны организаций, представляющих фермеров, таких как Союз фермеров Уэльса , которые возражали против характеристики в книге овцеводства как наносящего ущерб окружающей среде, а Уэльских возвышенностей — как «медленно нарастающей экологической катастрофы». [9] С другой стороны, книга получила благоприятные отзывы, в том числе в изданиях, обычно враждебных к работе Монбиота, таких как The Spectator [10] и The Daily Telegraph . [11] Многие рецензенты были впечатлены лирической природой прозаического стиля книги. По словам рецензента New Statesman , «что-то в очаровании и настойчивости аргументов Монбиота имеет гипнотический эффект горностая, обольщающего несчастного кролика». [3]

Награды

Книга получила награды от:

Результаты

Одним из результатов книги стала благотворительная организация Rewilding Britain, основанная в 2015 году. [7]

Дебаты между Монбиотом и фермерским сообществом об управлении возвышенностями Британии продолжались, например, после наводнений, вызванных штормом Десмонд в Камбрии в декабре 2015 года. [16] Власти отреагировали на наводнения инженерными проектами, такими как строительство поднятых линейных стен и насыпей вдоль реки Кент в Кендале , но также было принято обязательство использовать естественную защиту от наводнений . Небольшая схема декульвертации была опробована в Кендале, и запланированы меры вверх по течению, «чтобы замедлить поток воды и обеспечить более широкие экологические преимущества по всему водосбору». [17] В 2022 году программа по восстановлению и улучшению рек в Озерном крае выиграла Европейскую речную премию. [18]

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ Feral. 5 июня 2014 г. Получено 2 декабря 2017 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  2. ^ Монбиот, Джордж. «Национальные парки Британии — это фарс: ими управляет крошечное меньшинство».
  3. ^ ab Shilling, Jane (июль 2013 г.). «Джей Гриффитс, Джордж Монбио, Сильвен Тессон и Филип Хоар: как переосмысливается пасторальное письмо». New Statesman . Получено 29 марта 2018 г.
  4. ^ Словарь Чемберса , 12-е издание
  5. ^ Ферал, стр. 9-10
  6. ^ Ферал, стр. 11
  7. ^ ab Piesing, M. "Джордж Монбиот о "возрождении" сельской местности". i . Получено 3 декабря 2017 г. .
  8. ^ Брак, Астрид. Климатический кризис и британский роман XXI века .
  9. ^ Сион Морган, «FUW отвергает обвинение в «экологической катастрофе»; «Мы не поддадимся последней атаке на наш образ жизни»», 4 июня 2013 г., Western Mail (Кардифф, Уэльс). MGN Ltd. Доступ через TheFreeLibrary .
  10. ^ "Сэм Лейт наслаждается видением Британии, где овцы больше не могут безопасно пастись". The Spectator . Получено 11 июня 2013 г.
  11. ^ «Филипп Хоар очарован призывом вернуть медведя, бобра и бизона в Британию». The Daily Telegraph . Лондон. 28 мая 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  12. ^ Объявлены победители премии ZSL Scientific Awards
  13. ^ "Book Awards". www.rsb.org.uk . Получено 1 декабря 2017 г. .
  14. ^ Премии Общества отмечают книги и искусство по биологии
  15. ^ "Orion Magazine | Прошлые победители: The Orion Book Award". Orion Magazine . Получено 14 июля 2020 г. .
  16. ^ Монбиот, Джордж (декабрь 2015 г.). «Делай мало, скрывай улики: официальная халатность, которая стала причиной этих смертоносных наводнений» . Получено 8 января 2023 г.
  17. ^ "Upper Kent". The flood hub . Получено 8 января 2023 г.
  18. ^ "Проект Cumbrian rivers получил престижную европейскую премию Riverprize" (пресс-релиз). Агентство по охране окружающей среды. 1 декабря 2022 г.