stringtranslate.com

Однажды в Ираке

«Однажды в Ираке» — британский документальный телевизионный мини-сериал 2020 года, снятый Джеймсом Блюмелем и озвученный британо-иракским актёром Энди Серкисом . [1] [2] Состоящий из пяти эпизодов, он включает интервью с иракскими гражданами, американскими военнослужащими и международными журналистами об иракском конфликте и его влиянии на иракский народ. [3] [4]

Обзор

Сериал в хронологическом порядке охватывает вторжение в Ирак коалиции во главе с США в 2003 году, которая свергла правительство Саддама Хусейна , и последующую оккупацию Ирака (2003–2011); первую фазу иракского повстанческого движения (2003–2006); гражданскую войну в Ираке (2006–2008); повстанческое движение после вывода американских войск (2011–2013); и войну в Ираке (2013–2017) — вооруженный конфликт между иракской армией и ее союзниками против « Исламского государства» .

Первый эпизод был показан в Соединенном Королевстве на канале BBC Two 13 июля 2020 года. [2] Сильно отредактированная, односерийная, полнометражная версия впоследствии была показана в Соединенных Штатах каналом PBS в рамках их сериала Frontline 14 июля 2020 года. [5] В американской версии были опущены интервью с Руди Рейесом и Натаном Сассаманом, среди прочих. [6] В американской версии также полностью опущен третий эпизод о битве за Фаллуджу.

Сериал получил широкое признание в британской прессе, завоевав награды за лучший документальный фильм и выдающийся сериал на фестивале Rose d'Or в декабре 2020 года, а также был назван лучшим документальным сериалом на церемонии вручения премии British Academy Television Awards 2021 года . [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Интервьюируемые

Примечание: некоторые из вышеперечисленных элементов были исключены из версии, созданной для американского телевидения.

Эпизоды

Прием

The Guardian назвала «Однажды в Ираке » «захватывающим, душераздирающим шедевром» и похвалила его содержание, отметив использование интервью с людьми, которые там были, в отличие от приоритета интервью с политиками и аналитиками. [28] New Statesman назвала просмотр «долгом» и похвалила повествование Блюмела. [29]

Ссылки

  1. ^ Эли, Ремона (13 июля 2020 г.). «'Никто не является чистым злом': документальный фильм, привносящий человеческое лицо в войну в Ираке». The Guardian . Получено 12 декабря 2020 г.
  2. ^ ab Littlejohn, Georgina (13 июля 2020 г.). «Все, что вам нужно знать о новом документальном сериале BBC Once Upon a Time in Iraq». inews.co.uk . Получено 12 декабря 2020 г. .
  3. ^ "Однажды в Ираке". www.bbc.co.uk . Получено 12 декабря 2020 г. .
  4. ^ Кук, Рэйчел (10 августа 2020 г.). «Почему все должны посмотреть «Однажды в Ираке»». New Statesman . Получено 12 декабря 2020 г.
  5. ^ "Однажды в Ираке". FRONTLINE . Получено 12 декабря 2020 .
  6. ^ «Война в Ираке: «Нас систематически программируют убивать» — BBC». Youtube. 26 июля 2020 г.
  7. ^ О'Грейди, Шон (13 июля 2020 г.). «Обзор «Однажды в Ираке»: деликатно сделанный фильм о войне — наконец-то мы слышим мнение тех, кто через это прошел» . The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  8. ^ Николсон, Ребекка (13 июля 2020 г.). «Обзор «Однажды в Ираке» — захватывающий, душераздирающий шедевр». The Guardian . Получено 12 декабря 2020 г. .
  9. ^ Сингх, Анита (10 августа 2020 г.). «Однажды в Ираке, обзор 5-го эпизода: это документальный сериал года». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 12 декабря 2020 г.
  10. ^ Морган, Джиллиан (10 декабря 2020 г.). «"Однажды в Ираке" получает награду за лучший документальный фильм на церемонии вручения премии Rose d'Or Awards 2020». reelscreen.com . Получено 12 декабря 2020 г. .
  11. ^ "Объявлены победители Rose d'Or 2020 – Rose d'Or Awards". Официальный сайт Rose d'Or . 9 декабря 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  12. ^ "BAFTA TV Awards 2021: Полный список победителей". Sky News . Получено 8 августа 2021 г.
  13. ^ ab "Однажды в Ираке: Фаллуджа". BBC . 3 августа 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  14. ^ abcdefg «Война в Ираке: «Я здесь сегодня, потому что погиб еще один человек». BBC . 26 июля 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  15. ^ "Однажды в Ираке: Мятеж". BBC . 3 августа 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  16. ^ Freeman, Colin (3 августа 2020 г.). «Ахмед Альбашир: если свобода слова находится под угрозой на Западе, у остальных из нас ее никогда не будет». The Telegraph . Получено 3 января 2021 г.
  17. ^ abc "Однажды в Ираке - Стенограмма". FRONTLINE . Получено 26 марта 2021 г. .
  18. Миджли, Кэрол (21 июля 2020 г.). «Обзор «Однажды в Ираке» — каждый глава государства должен посмотреть его и извлечь уроки». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 26 декабря 2020 г.
  19. ^ Николсон, Ребекка (13 июля 2020 г.). «Обзор «Однажды в Ираке» — захватывающий, душераздирающий шедевр». The Guardian . Получено 3 января 2021 г. .
  20. ^ "'Как я пережил резню ИГ'". BBC News . Получено 26 марта 2021 г. .
  21. ^ ab Boghani, Priyanka (14 июля 2020 г.). «Четыре иракца в поисках надежды спустя 17 лет после войны в Ираке». PBS . Получено 3 января 2021 г.
  22. ^ «FRONTLINE представляет «Однажды в Ираке» — иракскую войну, какой вы ее никогда не видели». PBS . 29 июня 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  23. ^ Кенни, Урсула (5 декабря 2020 г.). «Я получил сотни сообщений после Once Upon a Time in Iraq». The Guardian . Получено 3 января 2021 г. .
  24. ^ ab «'Никто не является чистым злом': документальный фильм, привносящий человеческое лицо в войну в Ираке». The Guardian . 13 июля 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  25. ^ "Однажды в Ираке: Саддам". BBC . 3 августа 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  26. Миджли, Кэрол (14 июля 2020 г.). «Обзор «Однажды в Ираке» — убедительный взгляд на войну с улицы». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 26 декабря 2020 г.
  27. ^ Блюмел, Джеймс (13 июля 2020 г.). «Я надеюсь, зрители задумаются о том, что вторжение в Ирак было совершенно бессмысленным». The Telegraph . Получено 3 января 2021 г.
  28. ^ «Обзор «Однажды в Ираке» — захватывающий, душераздирающий шедевр». The Guardian . 13 июля 2020 г. Получено 26 марта 2021 г.
  29. ^ «Почему каждый должен посмотреть «Однажды в Ираке». www.newstatesman.com . 12 августа 2020 г. . Получено 26 марта 2021 г. .

Внешние ссылки