«Розовая пантера» — американский комедийно-детективный фильм 2006 года и перезагрузка франшизы «Розовая пантера» , десятая часть в серии. Это также первый фильм «Розовая пантера» , выпущенный после «Сына Розовой пантеры» в 1993 году. В этом фильме инспектору Жаку Клузо поручено раскрыть убийство известного футбольного тренера и кражу знаменитого бриллианта «Розовая пантера». Фильм был режиссёром Шоном Леви , в главных ролях Стив Мартин в роли Клузо, а также Кевин Клайн , Жан Рено , Эмили Мортимер и Бейонсе Ноулз .
Фильм получил в основном негативные отзывы, но имел коммерческий успех, заработав 164 миллиона долларов по всему миру. «Розовая пантера» была выпущена в кинотеатрах в Соединенных Штатах 10 февраля 2006 года компанией Sony Pictures Releasing под баннером Columbia Pictures с 20th Century Fox и Metro-Goldwyn-Mayer, занимающимися международной дистрибуцией, и была выпущена на DVD и Blu-ray 13 июня 2006 года. Продолжение было выпущено 6 февраля 2009 года.
На футбольном матче между Францией и Китаем тренер сборной Франции Ив Глюант приезжает с бесценным бриллиантовым кольцом Розовая пантера и обнимает свою девушку, поп-звезду Ксению. После того, как Франция побеждает в внезапной смерти , Глюант погибает от отравленного дротика, а Розовая пантера бесследно исчезает.
Желая получить орден Почетного легиона , главный инспектор Шарль Дрейфус повышает неуклюжего полицейского и деревенского дурачка Жака Клузо до должности инспектора и поручает ему расследование дела. Пока Клузо привлекает внимание СМИ, Дрейфус собирает секретную команду, чтобы раскрыть дело, и поручает жандарму Жильберу Понтону следить за Клузо. Клузо заводит дружбу с Понтоном и влюбляется в секретаршу Николь Дюран.
Хотя Клузо не продвигается в деле, из-за своей неуклюжести он все равно обнаруживает, что многие люди ненавидели Глюанта и даже хотели его убить. Бизу, игрок сборной Франции, который обвинил Глюанта в «краже» Ксении, является главным подозреваемым в убийстве, пока его не застрелили в голову в раздевалке команды. Собирая информацию в казино, Клузо встречает агента МИ-6 006 Найджела Босвелла, который предотвращает ограбление, надев плащ Клузо; Клузо ошибочно получает кредит (так как Найджела не должно было быть рядом) и номинируется на орден Почетного легиона, что злит Дрейфуса и разрушает его намерения и шансы выиграть орден Почетного легиона.
Последовав за Ксенией в Нью-Йорк , Понтон настаивает, что она является подозреваемой, потому что Глюант ей изменил, но Клузо считает ее невиновной, хотя ее действия заставляют его верить, что она знает больше, чем говорит. Выясняется, что яд, убивший Глюанта, был получен из китайских трав, что приводит Дрейфуса к выводу, что убийца - китайский посланник по имени доктор Панг, с которым у Глюанта было несколько сделок. Дрейфус подменяет сумку Клузо на сумку, полную оружия в аэропорту, и Клузо арестовывают (в первую очередь из-за того, что он не может правильно сказать «гамбургер», пытаясь пронести немного оружия на обратный рейс) и очерняют в прессе по возвращении во Францию. Дрейфус понижает Клузо в должности и замышляет публичный арест доктора Панга на президентском балу, где будет выступать Ксения.
Клузо видит статью в интернете о своем аресте и замечает что-то на фотографии, из чего он делает вывод, что Глюанта и Бизу убил один и тот же человек. Понимая, что следующей целью убийцы будет Ксения, Клузо, Понтон и Николь спешат в Елисейский дворец и пробираются на Президентский бал. Пока Дрейфус по ошибке арестовывает доктора Панга, Клузо и Понтон спасают жизнь Ксении, поймав ее потенциального убийцу: Юрия, тренера сборной Франции. Завидуя успеху команды и чувствуя себя обделенным вниманием, Юрий использовал свои обязательные знания китайских трав, чтобы убить Глюанта; он незаметно вонзил дротик в шею Глюанта во время их празднования, создав видимость того, что Глюанта застрелили. Позже он убил Бизу, который давно подозревал, что Юрий может попытаться убить Глуанта, и попытался шантажировать его, используя свою подготовку в российской армии, чтобы нацелиться на затылочную долю игрока , а затем нацелился на Ксению за то, что она игнорировала его и встречалась с Глуантом.
Клузо показывает, что Розовая пантера не была украдена, а вместо этого была зашита в подкладку сумочки Ксении; на фотографии ареста Клузо был показан рентгеновский снимок сумочки в аэропорту. Ксения признается, что Глюант подарил ей бриллиант в качестве обручального кольца как раз перед матчем Франция-Китай, но после его убийства она посчитала, что если она выйдет с кольцом, все подумают, что это сделала она. Клузо приходит к выводу, что Ксения является законным владельцем кольца, и Юрия берут под стражу.
Клузо выигрывает орден Почетного легиона , что разочаровывает Дрейфуса. Покидая церемонию, костюм Дрейфуса случайно застревает в дверце машины Клузо, в результате чего Дрейфуса волочат по улице, а не осознающий этого Клузо уезжает. Навещая тяжело раненого Дрейфуса в больнице, Клузо случайно отпускает тормоз на кровати Дрейфуса, которая катится через больницу и врезается в окно, сбрасывая его в Сену, когда он выкрикивает имя Клузо, в то время как Клузо, Понтон и Николь наблюдают изнутри.
Крис Такер и Майк Майерс рассматривались на роль инспектора Жака Клузо. [4] [5] Совместная работа Стива Мартина и продюсера Роберта Саймондса , которые работали вместе над фильмом «Оптом дешевле» , «Розовая пантера» имела производственный бюджет в размере 80 миллионов долларов США . [2] Съемки начались 10 мая 2004 года. [6]
Первоначально предполагалось, что фильм выйдет 5 августа 2005 года, но затем его перенесли на 10 февраля 2006 года после того, как Sony выразила недовольство похабным тоном фильма. Он был сильно отредактирован, а ключевые сцены были пересняты в попытке создать более семейный фильм. «С недавним приобретением MGM мы хотели дать нашему отделу маркетинга время и возможность запустить эту очень важную франшизу», — сказал президент Sony Pictures Releasing Рори Бруэр. «Мы посмотрели фильм, и он нам очень нравится. Это франшиза, в которую мы верим и которой действительно рады, и Стив Мартин великолепен в роли Клузо». [7]
По традиции оригинальных фильмов «Розовая пантера» в фильме показаны анимированные вступительные титры, предоставленные Kurtz & Friends .
На Rotten Tomatoes фильм «Розовая пантера» имеет рейтинг одобрения 21% на основе 143 рецензий и среднюю оценку 4,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя Стив Мартин в игре, особенности характера инспектора Клузо ускользают от него в этом посредственном обновлении». [8] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 38 из 100 на основе 35 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [9] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [10]
Фильм был номинирован на две премии «Золотая малина» в 2006 году: одну в категории «Худший ремейк или плагиат» и одну в категории «Худшая актриса второго плана» ( Кристин Ченовет ) . [11] На церемонии вручения премии Stinkers Bad Movie Awards 2006 фильм получил четыре номинации: «Худший актёр» (Мартин), «Худшая песня» (Check on It) и «Худший фальшивый акцент (мужской)» (и Мартин, и Клайн).
Фильм собрал $164,1 млн при бюджете в $80 млн. «Розовая пантера» — самый кассовый фильм франшизы «Розовая пантера» . [12]
«Розовая пантера» открылась на первом месте в Соединенных Штатах, собрав 20,2 миллиона долларов в 3477 кинотеатрах, и собрала дополнительно 20,9 миллиона долларов за четыре выходных , посвященных Дню президентов , в следующие выходные. [13] Фильм закрылся в кинотеатрах 16 апреля, собрав 82,2 миллиона долларов за десять недель проката. За рубежом фильм собрал 76,6 миллиона долларов. Показы в Соединенных Штатах составили 51,8% кассовых сборов, а международные просмотры — 48,2%. [2] В Великобритании фильм вышел 17 марта 2006 года и возглавил кассовые сборы страны в те выходные. [14]
«Розовая пантера» была выпущена на DVD 13 июня 2006 года компанией Sony Pictures Home Entertainment и продана в количестве 693 588 копий DVD на сумму $9 391 182. На сегодняшний день продано 1 579 116 копий фильма — $23 216 770 потребительских расходов. [15] Позже фильм был выпущен на Blu-ray 20 января 2009 года. [16]
Дэвид Ньюман был первоначально выбран для написания музыки к фильму, но был быстро заменен Кристофом Беком. Ему приписывают создание музыки к фильму , которая была выпущена как альбом саундтреков The Pink Panther примерно через месяц после выхода фильма. [17] R&B-певица Бейонсе , которая также играет роль Ксении, исполнила две песни для фильма: « A Woman Like Me » и хит № 1 « Check on It ». Последняя служит в качестве музыкальной темы фильма, помимо темы «Розовая пантера» Генри Манчини .
Множество других песен были использованы в небольших фрагментах, но только оригинальная партитура Бека вошла в альбом саундтреков. [17] [18]
Продолжение этого фильма под названием «Розовая пантера 2 » было выпущено 6 февраля 2009 года. Мартин, Мортимер и Рено повторили свои роли инспекторов Клузо, Николь и Понтона соответственно, в то время как Джон Клиз заменил Клайна в роли главного инспектора Дрейфуса; другими новыми актерами, пополнившими актерский состав, стали Энди Гарсия , Альфред Молина , Лили Томлин и Джереми Айронс . Фильм получил худшие отзывы, чем его предшественник, и также не был столь коммерчески успешным, собрав всего 75 946 615 долларов в прокате. [19]