Hazel — американский комедийный сериал о бойкой горничной по имени Хейзел Берк (которую играет Ширли Бут ) и ее работодателях, Бакстерах. Пятисезонный 154-серийный сериал, транслировавшийся в прайм-тайм с 28 сентября 1961 года по 11 апреля 1966 года, был спродюсирован Screen Gems . Первые четыре сезона сериала Hazel транслировались на NBC , а пятый и последний сезон — на CBS . Первый сезон транслировался в черно-белом формате, за исключением одного эпизода, который был цветным, а сезоны со второго по пятый транслировались в цвете. Шоу основано на однопанельном комиксе с тем же названием, созданном карикатуристом Тедом Ки , который появился в The Saturday Evening Post .
Хейзел — компетентная, ответственная горничная в доме семьи Бакстер. Джордж Бакстер ( Дон ДеФоре ) — партнёр в юридической фирме Butterworth, Hatch, Noll and Baxter; Хейзел называет его «мистер Б». Жена Джорджа, Дороти ( Уитни Блейк ), — декоратор интерьера , которую Хейзел прозвала «Мисси». Их сына Гарольда ( Бобби Бантрока ) Хейзел окрестила «Спорт». Семейную собаку зовут Смайли. Хейзел ранее работала с семьёй Дороти и имеет с ней близкие отношения. Мать Хейзел умерла, когда ей было 14 (она сказала это в одном из эпизодов), поэтому ей пришлось заботиться о своей семье самостоятельно.
Сериал юмористически драматизирует жизнь Хейзел с Бакстерами и ее дружбу с другими жителями района, такими как почтальон Барни Хэтфилд ( Роберт Уильямс ), таксист Митч Брэди ( Даб Тейлор ) и Рози Хэммейкер ( Моди Прикетт ), еще одна служанка по соседству. Многие эпизоды посвящены извечной борьбе воли между Хейзел и Джорджем по вопросам, касающимся дома; «Мистер Б» обычно признает поражение и исполняет желания Хейзел, когда она истязает его, подавая скудные порции своих аппетитных блюд и десертов в качестве стимула для него «сбросить несколько фунтов».
Некоторые эпизоды выводят Хейзел за пределы дома Бакстеров и следят за ее жизнью в обществе. Например, в первом эпизоде она возглавляет кампанию по строительству детской площадки в районе. Жизнь Хейзел иногда осложняется снобистской сестрой Джорджа из Бостона Дейрдрой Томпсон ( Кэти Льюис ) и его грубым клиентом Харви Гриффином ( Говард Смит ). Соседи-дотти Герберт и Харриет Джонсон ( Дональд Фостер и Норма Варден ) часто обращаются к опыту Хейзел в домашних делах, в которых они, похоже, не разбираются.
После четырех сезонов на NBC сеть отменила сериал, но его подхватила CBS для пятого и последнего сезона. В попытке привлечь более молодую аудиторию ДеФоре и Блейк были исключены после перехода на CBS. Отъезд Джорджа и Дороти был объяснен переездом в Багдад, Ирак , из-за работы Джорджа. Хейзел и Гарольд (который не уехал с родителями, чтобы не пропустить ни одной школы) переехали к никогда ранее не упоминавшемуся младшему брату Джорджа, Стиву ( Рэй Фулмер ), агенту по недвижимости, жене Стива Барбаре ( Линн Борден ) и их дочери Сьюзи ( Джулия Бенджамин ). Хейзел предоставляла те же услуги по ведению домашнего хозяйства для своей обновленной семьи. Что касается исключения двух главных героев, CBS заявила, что Блейк не был доступен после перехода на сеть, хотя ДеФоре заявил, что его никогда не информировали об изменении и он узнал об этом, читая газету. Энн Джиллиан , которая тогда была подростком, также была добавлена в актерский состав в качестве Милли Баллард, регистратора Стива Бакстера. Позже Джиллиан снялась в своем собственном сериале It's a Living в 1980-х годах, а также в нескольких телевизионных фильмах .
Сериал снимался на студии Columbia Sunset Gower Studios в Голливуде, Калифорния. Экстерьеры снимались на ранчо Columbia в Бербанке. Этот фасад ранчо, использовавшийся в качестве дома Бакстеров, ранее появлялся в нескольких фильмах «Три балбеса» и использовался в качестве дома для Лоуренсов в ситкоме « Гиджет» . С подъездной дорожки дом по соседству справа узнаваем как дом Даррина и Саманты Стивенс из сериала «Зачарованные » . Эпизод «Что мы будем смотреть сегодня вечером», в котором Хейзел покупает цветной телевизор, является единственным эпизодом первого сезона, снятым в цвете, и, по-видимому, рекламирует цветные телевизоры . NBC, транслировавшая сериал, принадлежала RCA , крупнейшему продавцу цветных телевизоров, в то время, когда у большинства зрителей все еще были черно-белые телевизоры.
В июле 1963 года Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) объявила, что если шоу не добавит негра в технический персонал за кадром, организация начнет бойкот спонсора шоу, Ford Motor Company . Через два месяца после объявления продюсеры шоу объявили, что к шоу присоединился чернокожий руководитель производства. [1]
В пилотном эпизоде шоу роль Джорджа Бакстера исполнил Эдвард Эндрюс . Тестовая аудитория не была довольна Эндрюсом в этой роли, поэтому, когда сериалу дали зеленый свет, его заменили на ДеФоре.
В то время как еженедельное шоу начиналось с инструментальной темы, написанной командой Сэмми Кана и Джеймса Ван Хьюзена , в финальных титрах в течение первых восьми шоу инаугурационного сезона звучала песня со словами в исполнении The Modernaires . По мере развития сериала звучали разные темы, включая более поздние версии Говарда Гринфилда , Хелен Миллер и Джека Келлера .
В течение первых четырёх сезонов спонсором Hazel была Ford Motor Company , которая ранее спонсировала комедийное и варьете-шоу Теннесси Эрни Форда The Ford Show . В результате автомобили Ford, включая Mustang , когда он был представлен в 1964 году, часто занимали видное место в сериале , даже как часть сюжетной линии, пример продакт-плейсмента . В четвёртом сезоне соспонсором Hazel выступила компания Lever Brothers . В последнем сезоне спонсорами были Procter & Gamble и Philip Morris .
В оригинальном сериале NBC главные роли исполнили Дон ДеФоре и Уитни Блейк в ролях Джорджа и Дороти Бакстер. Когда CBS взяла сериал на 5-й сезон, они заменили ДеФоре и Блейк на Рэя Фулмера и Линн Борден, которые играли младшего брата и невестку Джорджа. Джулия Бенджамин была добавлена в актерский состав в роли их дочери, Сьюзи. CBS посчитала, что более молодой актерский состав улучшит рейтинги. Трансляция на CBS началась 13 сентября 1965 года.
Первый сезон шоу занял четвертое место в рейтинге Нильсена 1961–1962 годов. Ширли Бут получила две премии «Эмми» (1962 и 1963) за «Хейзел» и была номинирована за свой третий сезон (1964). Бут также получила номинацию на «Золотой глобус» как лучшая телезвезда (1964) и две посмертные номинации на премию TV Land Award, «Любимая горничная, сделанная для телевидения» (2004 и 2006).
ABC вольно скопировал тему Хейзела в сериале 1962–1963 годов Our Man Higgins об английском дворецком из пригородной американской семьи. Стэнли Холлоуэй сыграл главную роль вместе с Одри Тоттер и Фрэнком Максвеллом . [3]
Хотя «Хейзел» имел немедленный успех, к концу второго сезона рейтинги упали с 4 до 15, а затем до 22 в третьем сезоне. Когда NBC отменил сериал весной 1965 года, « Хейзел» выпал из 30 лучших программ. CBS взяла сериал на сезон 1965–1966 годов и сделала ряд изменений в актерском составе. Бантрок остался в актерском составе в роли Гарольда Бакстера; ДеФоре и Блейк были исключены и заменены Фулмером и Борденом. Юная актриса Джулия Бенджамин была добавлена в актерский состав в роли Сьюзи Бакстер. Рейтинги не улучшились, и весной 1966 года, после одного сезона, CBS отменила сериал.
Согласно Playbill [4] , нью-йоркское чтение « Хейзел» , мюзикла, основанного на мультипликационном персонаже Теда Ки и телевизионном ситкоме 1961–1966 годов, состоялось 24–25 октября 2014 года в театре June Havoc. Режиссером чтения была Люси Арназ .
Hazel можно было увидеть в синдицированных повторах на некоторых местных станциях, в основном в 1970-х годах. С тех пор он время от времени транслировался на некоторых станциях. [5] На кабельном канале Hazel транслировался на TBS с 1980 по 1986 год. Он также транслировался на TV Land с 2002 по 2003 год. В 2011 году он транслировался на Antenna TV , а начиная с 2015 года он транслировался по будням утром на FETV – Family Entertainment Television, GAC Family и GAC Living .
Sony Pictures Home Entertainment выпустила первый сезон сериала «Хейзел» на DVD в регионе 1 1 августа 2006 года. 18 февраля 2011 года Shout! Factory объявила, что приобрела права на сериал (по лицензии Sony) и выпустит второй сезон на DVD в 2011 году. [6] Впоследствии они выпустили на DVD сезоны 2–4. [7] [8] [9] Пятый и последний сезон был выпущен 14 января 2014 года. [10]
