Цюрс (1716 метров над уровнем моря) — один из самых известных зимних спортивных курортов в Альпах. Расположенный в самой западной австрийской земле Форарльберг , почти прямо на границе с Северным Тиролем , недалеко от перевала Флексенпасс , Цюрс является частью региона Арльберг , в который также входят Лех , Оберлех, Цуг и Штубенбах. Этот регион предлагает 87 подъемников, 200 километров склонов с глубоким снегом и 305 км лыжных трасс. [1] Здесь есть несколько (в основном роскошных) отелей и гостевых домов, в общей сложности более 1700 мест. Он популярен своими горнолыжными трассами, а также катанием на лыжах по бездорожью и олимпийскими чемпионатами по лыжам. Примерно в четырех километрах к северу от Цюрса находится Лех-ам-Арльберг , еще один горнолыжный курорт, который связан с Цюрсом не только дорогой, но и подъемниками и трассами.
До 20 века горные фермеры без подъездных путей жили в тяжелых условиях в этом высокогорном альпийском регионе. Они жили очень изолированно от внешнего мира. Со строительством дороги через Флексенпасс в 1897 году деревня была присоединена к более крупной дорожной сети Форарльберг/Австрия. Затем Цюрс стал все более популярным среди лыжников. Несколько отелей и гостевых домов были построены между 1923 и 1931 годами. К 1938 году в деревне было 500 гостевых мест.
Вместе с Эмилем Доппельмайром Зепп Бильдштайн спроектировал первый горнолыжный подъемник для региона. В 1937 году первый в Австрии бугельный подъемник был построен на учебном склоне в Цюрсе. Во время Второй мировой войны второй подъемник был построен на Шлегелькопфе недалеко от Леха. В 1950-х годах горнолыжный регион Лех-Цюрс начал развиваться с помощью кресельных подъемников . Подъемник Кригерхорн был открыт в 1951 году. В 1957 году была завершена канатная дорога Рюфикопф, обеспечившая лыжное сообщение между Лехом и Цюрсом.
Со временем в Цюрсе были построены более современные подъемники и отели. В настоящее время здесь насчитывается 17 отелей и гостевых домов (в основном 4-5-звездочные).
В 1959 году в Цюрсе был снят фильм « Peter schießt den Vogel ab » с Петером Александром . В 2018 году был снят фильм ORF Landkrimi Das letzte «Проблема» («Последняя проблема»).
Цюрс является частью муниципалитета Лех-ам-Арльберг и является одной из колыбелей лыжного спорта. Первый курс по катанию на лыжах был проведен в Цюрсе в 1906 году, а первый в Австрии подъемник был построен в Цюрсе в 1937 году. [4]
Туризм является основным источником дохода для города Цюрс. Благодаря большой высоте (более 2000 м) ландшафт в основном свободен от леса, поэтому открывается прекрасный вид на окружающие альпийские вершины. Кроме того, в регионе Арльберг всегда много снега, что создает живописные условия для зимних видов спорта.
С 1988 по 1994 год в горнолыжном регионе Лех-Цюрс проводились многочисленные гонки Кубка мира по горнолыжному спорту FIS. В ноябре 2020 года после долгого перерыва Лех снова принимал Кубок мира по горнолыжному спорту. Гонки прошли 26 и 27 ноября на Flexenarena Zürs. [5]
Сегодня только в Лехе и Цюрс-ам-Арльберге проживает более 1600 жителей. Каждый год здесь останавливается около 1 миллиона человек, хотя количество мест в Лехе-Цюрсе ограничено 10 000, чтобы поддерживать качество туризма и максимально защищать природу. Район Оберлех был особым центром охраны природы и с 1997 года является зоной, свободной от транспорта. [6]
Церковь Христа Царя, спроектированная архитектором Гансом Фесслером, была построена между 1935 и 1936 годами и расположена в восточной части деревни. Это одно из самых замечательных священных зданий 1930-х годов, построенных в Альпийском регионе. Картина на алтарной стене изображает Христа как Правителя, созданная художником Йоханнесом Тройером в 1936 году. Витраж был разработан Мартином Хойсле и изготовлен в Тирольском институте стеклянной живописи. Деревянный дверной рельеф Святого Венделина был создан Вальтером Кюэном. [7]
Медиа, связанные с Zürs на Wikimedia Commons
47 ° 10'N 10 ° 10'E / 47,167 ° N 10,167 ° E / 47,167; 10.167