stringtranslate.com

Сокамерники (пьеса)

«Сокамерники» пьеса Саймона Грея . Премьера состоялась в театре Albery Theatre в Лондоне 16февраля 1995 года [1] с участием Стивена Фрая и Рика Мейолла , режиссером выступил сам Грей. Несмотря на то, что он успешно выступал в течение нескольких недель во время предлондонских разогревающих концертов в Гилфорде и Уотфорде , а затем в театре Richmond Theatre , Фрай покинул постановку в Вест-Энде через три дня. Его дублер Марк Андерсон занял его место, пока Фрая не заменил Саймон Уорд . Тем не менее, постановка закрылась 25 марта 1995 года [2].

Позже, в 1995 году, Грей выпустил автобиографический отчет о постановке под названием Fat Chance . [3] Он был опубликован Faber and Faber . [4]

Пьеса была возобновлена ​​в театре Хэмпстед в декабре 2017 года в новой постановке режиссера Эдварда Холла с Джеффри Стрэтфилдом в роли Джорджа Блейка. [5]

Сюжет

В пьесе речь идет о Джордже Блейке , осужденном за шпионаж в пользу русских и приговоренном к сорока двум годам лишения свободы, и его сокамернике Шоне Бурке . Бурк помогает Блейку бежать в Москву , после чего Блейк не хочет отпускать Бурка из Москвы, чтобы вернуться в родную Ирландию .

Противоречие

В 1995 году Стивен Фрай, как известно, покинул спектакль в самом начале его показа в Вест-Энде после того, как его выступление получило плохую рецензию в Financial Times . В то время сообщалось, что у него случился приступ страха сцены , но с тех пор он признался, что это было биполярное расстройство . Фрай покинул спектакль навсегда, оставив только извинения и спровоцировав его раннее закрытие. [6]

Саймон Грей охарактеризовал действия Фрая как «трусливые», а в заявлении для прессы сказал: «Позорно, что столько внимания СМИ было уделено этой убогой маленькой истории... Я признаю, что моя собственная неудача как режиссера заключалась в том, что я в первую очередь выбрал Стивена Фрая, а во вторую — не признал свою ошибку, потребовав его ухода после того, как его (самопровозглашенные) недостатки стали мне совершенно очевидны». В ответ на предположение, что его реакция была бесчувственной к затруднительному положению Фрая, Грей добавил: «Я друг Стивена. Я испытываю большое сочувствие, потому что он был ранен и напряжен, но то, что он оставил после себя, было самым ужасным хаосом и страданиями для других людей, которые его любили, включая меня». [7]

Фрай пропал без вести, путешествуя в Бельгию и размышляя о самоубийстве . На его личном веб-сайте говорится: «Этот опыт все еще преследует его, но депрессия теперь сменилась смущением, а гнев — прощением». [8]

Инцидент был юмористически упомянут вскоре после этого в Bottom Live: The Big Number Two Tour , в котором также снялся Рик Мейолл; в момент во втором акте шоу, где Мейолл выходит из образа и в шутку высмеивает Оксфорда после крика критикана «have a wank », Эдриан Эдмондсон , коллега Мейолла по пьесе и партнер по комедии, также выходит из образа, чтобы спросить Мейолла, закончил ли он, и заявляет, что он «начинает понимать, почему Стивен Фрай отвалил», шутливо намекая, что Мейолл приложил руку к уходу Фрая. Шутка вызвала громкий смех и аплодисменты зрителей, в то время как реакция Мейолла была в том, чтобы поклониться импровизированной шутке Эдмонсона. [9]

Ссылки

  1. Эллисон, Майкл (24 февраля 1995 г.). «Полет Фрая списан на страх газеты». The Guardian . Получено 14 июня 2019 г.
  2. Листер, Дэвид (17 марта 1995 г.). «ARTS: Out of the fireing pan, into the mire». The Independent . Получено 14 июня 2019 г.
  3. Лоусон, Марк (2 апреля 2014 г.). «Саймон Грей и искусство переписывания». The Guardian . Получено 20 июля 2018 г.
  4. ^ Грей, Саймон (1995). Fat Chance . Лондон: Faber and Faber. ISBN 0-571-17792-1.
  5. ^ Вольф, Мэтт (11 декабря 2017 г.). «Обзор спектакля «Сокамерники», театр Хэмпстед — интригующий, но непрозрачный». The Arts Desk . Получено 20 июля 2018 г.
  6. Хилл, Амелия (21 сентября 2012 г.). «Стивен Фрай возвращается на лондонскую сцену спустя 17 лет после ухода из Cell Mates». The Guardian . Получено 9 июня 2014 г.
  7. Макдональд, Марианна (3 марта 1995 г.). «Сокамерники выпадают, когда Грей жарит Фрая». The Independent . Получено 9 июня 2014 г.
  8. ^ "Личное и профессиональное - Официальный сайт Стивена Фрая". Официальный сайт Стивена Фрая .
  9. ^ "Bottom Live: Ляпы, часть 1". YouTube .