stringtranslate.com

Мрачный Грот

Книга одиннадцатая: The Grim Grotto — одиннадцатый роман в детской серии книг A Three of Unfortunate Events Лемони Сникета . Книга вышла во вторник, 21 сентября 2004 года.

В романе рассказывается последующая история сирот Бодлеров, которые обнаруживают команду подводной лодки «Квикег», ищущую таинственную сахарницу в одноименном гроте.

Сюжет

Разделенные с Куигли Куагмайр водопадом в горах Мортмейн, дети Бодлер прибывают к корпусу «Квиквега» , подводной лодки, пилотируемой капитаном Уиддершинсом. Они правильно угадывают пароль: «Здесь мир тихий», и входят в иллюминатор, чтобы встретиться с Уиддершинсом вместе с его падчерицей Фионой и шеф-поваром Куки, в котором они узнают оптимиста Фила, который раньше работал на лесопилке «Счастливые запахи» (в « Несчастной лесопилке »). Уиддершинс — член ГФД и знал родителей Бодлеров; он говорит настойчиво, но часто дает противоречивые указания. Он отправляется в последнее безопасное место, отель «Развязка», но сначала должен найти сахарницу, хотя он не скажет им, что внутри.

Клаус изучает приливные карты, чтобы оценить, что сахарница находится в Гроте Горгоны, но его прерывает обнаружение сонаром подводной лодки в форме осьминога , которой, как они подозревают, управляет Граф Олаф. Подводную лодку прогоняет Великий Неизвестный, который появляется на сонаре в виде вопросительного знака. Фиона, миколог , обнаруживает, что Грот Горгоны является домом для медузообразного мицелия, опасного грибка, который может убить в течение часа после вдыхания. Поскольку грот конический, Квикег достигает точки, где он слишком широк, чтобы пройти через него, и вместо этого дети Бодлер и Фиона отправляются дальше в водолазных костюмах. Добравшись до пляжа, дети тщетно ищут в детрите и задерживаются в своем возвращении из-за прибывающего и убывающего медузообразного мицелия. Санни готовит еду из ингредиентов на пляже, приберегая васаби до их возвращения, в то время как остальные находят инструкции по общению с помощью «Декларации колебания стиха», в которой сообщение скрыто в стихотворении, в котором заменены некоторые слова.

По возвращении детей на подводную лодку, Виддершинс и Фил отсутствуют, а Санни оказывается отравленной медузоидным мицелием. Олаф садится на Квиквег и заставляет детей подняться на борт своего корабля, Кармелиты . Корабль приводится в движение трудом похищенных детей, таких как Снежные скауты, которых заставляют смотреть, как Кармелита танцует и поет. Бодлеров и Фиону отводят на гауптвахту . Человек с крюком — Фернальд — отвечает за то, чтобы следить за ними, но Бодлеры узнают, что он брат Фионы. Фернальд стыдится своего решения покинуть Виддершинс и присоединиться к труппе Олафа много лет назад. Он поможет им вернуться на Квиквег, если сможет присоединиться к ним.

Бодлеры успешно пробираются мимо Кармелиты и Эсме, но Фиону и Фернальда ловят и заставляют остаться, под предлогом того, что Фиона дезертировала, чтобы присоединиться к Олафу. Вайолет понимает, что у нее пятнадцатый день рождения, когда Клаус обнаруживает, что хрен является противоядием от медузоидного мицелия. Санни вычисляет, что васаби должен быть кулинарным эквивалентом, и васаби с пляжа используется, чтобы спасти ее. Телеграмма от Куигли предписывает Бодлерам встретиться с ним на Брайни-Бич, после использования Декларации о Стиховой Флуктуации на отрывке из « Бесплодной земли » Т. С. Элиота .

Олаф обнаруживает побег Бодлеров и присоединяется к ним на «Квиквеге» . Фиона переметнулась к его труппе, на этот раз искренне. Пока он готовится бежать от Великого Неизвестного, который снова появляется на радаре, Фиона позволяет Бодлерам сбежать и целует Клауса на прощание. Дети добираются до Брайни-Бич, чтобы найти мистера По — так же, как в тот день, когда они узнали о смерти своих родителей, — но они оставляют его позади, чтобы сесть в такси с Китом Сникетом за рулем.

Предвещающий

На последней картинке «Мрачного грота » мистер По машет сиротам Бодлеров, когда они садятся в такси. На пляже есть шляпа, наполовину зарытая в песок, с надписью «Отель D------». Остальное в песке. Это отсылка к отелю «Развязка» из « Предпоследней опасности» .

Переводы

Приспособление

Книга была адаптирована в третий и четвертый эпизоды третьего сезона телесериала, снятого Netflix . [ 1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Snetiker, Marc (11 января 2017 г.). «Лемони Сникет высказывается о серии неудачных событий Netflix». Entertainment Weekly . Получено 12 января 2017 г.