stringtranslate.com

Вагбхата

Вагбхата (वाग्भट) был одним из самых влиятельных авторов Аюрведы . С его именем как автора связано несколько работ, в первую очередь « Аштангасанграха» (अष्टाङ्गसंग्रह) и «Аштангахридаясамхита» (अष्टाङ्गहृदय Сэнсэй). Однако лучшие современные исследования подробно доказывают, что эти две работы не могут быть продуктом одного автора. Действительно, весь вопрос о соотношении этих двух произведений и их авторстве очень сложен и еще далек от решения. [1] : 645  Обе работы часто ссылаются на более ранние классические произведения, « Чарака-самхита» и «Сушрута-самхита» . [1] : 391–593  В заключительных стихах Аштангасанграхи говорится, что Вагбхата был сыном Симхагупты и учеником Авалокиты . В его работах упоминается поклонение скоту, брахманам и различным индуистским богам и богиням. Он также начинается с заметки о том, как Аюрведа развилась из Брахмы и Сарасвати. Его творчество содержит элементы синкретизма.

Часто цитируемое ошибочное предположение, что Вагбхата был этническим кашмирцем, [2] основано на ошибочном прочтении следующей заметки немецкого индолога Клауса Фогеля: Судя по тому, что он прямо определяет Андхру и Дравиду как названия двух южных королевств и неоднократно упоминает кашмирские термины для обозначения отдельных растений, он, вероятно, был жителем субконтинентальной Северной Индии и уроженцем Кашмиры. [3] Фогель говорит здесь не о Вагбхате, а о комментаторе Инду.

Вагбхата был учеником Чараки . Обе его книги изначально были написаны на санскрите и содержали 7000 сутр.

Сушрута , «Отец хирургии» и «Отец пластической хирургии», Чарака, медицинский гений, и Вагбхата считаются «Троицей» аюрведических знаний, а Вагбхата идет после двух других. [4] По мнению некоторых ученых, Вагбхата жил в Синдху примерно в шестом веке нашей эры. Лично о нем мало что известно, за исключением того, что он, скорее всего, был ведическим врачом, поскольку в своих трудах он упоминает индуистские божества, а все его дети, внуки и ученики были ведическими индуистами. Также считается, что аюрведической медицине его обучал его отец и монах Вед по имени Авалокита.

Классика Аюрведы

«Аштангахридаясамхита » («Сердце медицины») написана поэтическим языком. Aṣṭāṅgasaṅgraha (как «Справочник медицины») представляет собой более длинный и менее краткий труд, содержащий множество параллельных отрывков и обширных отрывков в прозе . «Ах» состоит из 7120 простых для понимания стихов на санскрите, которые представляют собой последовательное изложение аюрведических знаний. Аштанга на санскрите означает «восемь компонентов» и относится к восьми разделам Аюрведы: внутренняя медицина, хирургия, гинекология и педиатрия, омолаживающая терапия, афродизиаковая терапия, токсикология, психиатрия или духовное исцеление и ЛОР (ухо, нос и горло). Есть разделы о долголетии, личной гигиене, причинах болезней, влиянии сезона и времени на организм человека, видах и классификациях лекарств, значении чувства вкуса, беременности и возможных осложнениях во время родов, Пракрити, индивидуальных конституциях. и различные средства для установления прогноза. Существует также подробная информация о терапии пяти действий (санскр. pañcakarma ), включая терапевтически вызываемую рвоту, использование слабительных средств, клизм, осложнения, которые могут возникнуть во время такой терапии, и необходимые лекарства. Аштангахридаясамхита , пожалуй, величайшая классика Аюрведы, и количество копий этой работы в рукописных библиотеках Индии и мира превышает количество любых других медицинских работ. Ах — центральная авторитетная работа для практикующих аюрведу в Керале. Аштангасанграха , напротив, плохо представлена ​​в рукописях: лишь несколько фрагментарных рукописей дожили до XXI века. Очевидно, в досовременные времена его не так широко читали. Тем не менее, Ас приобрел новую известность с двадцатого века, поскольку стал частью учебной программы аюрведического образования в колледжах Индии.

Переводы

«Ах» переведен на многие языки, включая тибетский, арабский, персидский и несколько современных индийских и европейских языков. [1] : 656  Избранные отрывки из «Ах», переведенные на английский язык, были опубликованы в серии Penguin Classics. [5]

Другие приписываемые работы

Вагбхате приписывают множество других медицинских работ, но почти наверняка ни одна из них не принадлежит автору Ах .

Рекомендации

  1. ^ abcd Меуленбельд, Г. Ян (1999–2002). История индийской медицинской литературы . Том. Я. Гронинген: Эгберт Форстен.
  2. ^ Анна Акасой и компания, Ислам и Тибет: взаимодействие по мускусным маршрутам , Ashgate Publishing Limited (2011), стр.76
  3. ^ Клаус Фогель, Вагбхата Аштангахридаясамхита. Первые пять глав тибетской версии , Франц Штайнер (1965), стр.13
  4. ^ Хорнле, Рудольф; Хорнле, Август Ф. (1994). Исследования в медицине древней Индии: остеология или кости человеческого тела. Концептуальное издательство. п. 10. ISBN 9788170221371.
  5. ^ Вуястик, Доминик (2003). Корни Аюрведы . Лондон и др.: Пингвин. ISBN 0-14-044824-1.

Литература

Внешние ссылки