stringtranslate.com

Вайсериц

Weißeritz (также: Vereinigte Weißeritz на немецком языке, то есть United Weißeritz, Bystrica на сербском языке ) — река в Саксонии , Германия . Длина 13,7 км [8,5 миль] [1] , левый приток Эльбы . [ 2]

Река образуется слиянием рек Вильгельм Вайсериц и Ред Вайсериц в Фрайтале . [3] Вайсериц протекает через Фрайталь и Дрезден . Она пересекает глубокую долину Плауеншер Грунд между Фрайталем и Дрезденом и входит в Дрезденский бассейн . Железнодорожная линия из Дрездена в Нюрнберг проходит рядом с рекой в ​​этой тесной долине. Река смещена в старый рукав в Дрездене для защиты от наводнений и поэтому канализирована. В Дрездене она впадает в Эльбу слева. [2]

Его сорбское название происходит от западнославянского bystrica (чистая вода). Официальное название реки, используемое в документах и ​​гидрографических картах, — Vereinigte Weißeritz (Объединенный Вайсериц). Самые высокие точки водораздела Вайсериц находятся на высоте около 800 метров [2600 футов]. Тем не менее, Вайлд Вайсериц является самым длинным притоком, водоразделы обеих рек Вайсериц почти равны по площади (162,7 км 2  [62,8 кв. миль] и 161,2 км 2  [62,2 кв. миль]).

Пойма реки Вайсеритц в центре Дрездена

Вайсериц нанес серьезный ущерб во время европейских наводнений 2002 года в Дрездене и Фрайтале. Река достигла Центрального вокзала Дрездена, а также Цвингера и затопила некоторые районы внутреннего города. Из-за высокого падения реки со 188 м до 106 м в Дрездене некоторые дома были полностью разрушены ливневым наводнением. Река покинула свое канализированное русло около внутреннего города и пошла по своему старому руслу прямо к реке Эльбе.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Gewässersteckbrief Vereinigte Weißeritz" (PDF) (на немецком языке). Landesauptstadt Dresden, Die Oberbürgermeisterin, Umweltamt . Проверено 2 марта 2019 г.
  2. ^ ab "Устье Соединённого Вайсерица" (Карта). Карты Google . Получено 2 марта 2019 г.
  3. ^ "Слияние дикого и красного Вайссерица как источник объединенного Вайссерица" (Карта). Карты Google . Получено 2 марта 2019 г.