stringtranslate.com

Ваканда

Ваканда ( / w ə ˈ k ɑː n d ə , - ˈ k æ n - / ), официально Королевство Ваканда — вымышленная страна, появляющаяся в американских комиксах , изданных Marvel Comics . Созданная Стэном Ли и Джеком Кирби , страна впервые появилась в Fantastic Four #52 (июль 1966). [2] Ваканда расположена в Африке к югу от Сахары и изображается как находящаяся в Восточной Африке . [3] Она является родиной супергероя Чёрной Пантеры .

Ваканда появлялась в комиксах и различных медиаадаптациях, например, в киновселенной Marvel , где она изображалась как самая технологически развитая страна на Земле.

Расположение

В киновселенной Marvel Ваканда расположена к северу от озера Туркана , в точке, граничащей с Кенией , Эфиопией , Угандой и Южным Суданом .

Некоторые источники помещают Ваканду к северу от Танзании и прямо в Руанде [4] , в то время как другие, такие как Marvel Atlas #2 [1], показывают ее на северном конце озера Туркана , между Южным Суданом , Угандой , Кенией и Эфиопией (и окруженной вымышленными странами, такими как Азания, Ханаан и Наробия) [5] .

Режиссер Райан Куглер заявил, что его изображение Ваканды в фильме 2018 года « Черная пантера» было вдохновлено южноафриканским королевством Лесото . [6] [7]

В недавних рассказах писателя Та-Нехиси Коутса Ваканда расположена на озере Виктория , рядом с вымышленными странами Моханда, Ханаан, Азания и Ниганда. Это помещает эти страны в основном в то, что в реальной жизни является восточной половиной Демократической Республики Конго . [8]

Бирнин Зана находится в Ваканде. Некоторые считают его умным городом . [9] В Бирнин Зана пешеходы ходят по торговым улицам, на которых нет автомобилей, за исключением редких случаев появления автобусообразных шаттлов . В целом это очень похоже на концепцию woonerf , подход к дизайну общественного пространства, который зародился в Нидерландах в 1970-х годах. Поезда на магнитной подушке проносятся над городом и вокруг него. Здания Ваканды включают в себя некоторые традиционные африканские элементы, такие как соломенные крыши и висячие сады , на некоторых из самых высоких сооружений. [10]

История

Карта Ваканды из Official Handbook of the Marvel Universe #12 (декабрь 1983). Иллюстрация Дона МакГрегора .

До появления нации Ваканда в регионе жили мистические существа, известные как Создатели. Создатели были разными расами: Ананси (паукообразные), Ваньяны (обезьянообразные), Ползучая Гибель (инсектоиды), Ибеджи (двухголовые гуманоиды) [11] и Дети Олокуна (морские существа). [12] [13]

Создатели были изгнаны из региона людьми и Ориша, [14] пантеоном Ваканды, состоящим из Тота , Птаха , Муджаджи, Коку и Баст , Богини-Пантеры. [15] [16]

Эоны назад во время Первого Богохульства, Хоншу пытается отомстить за пленника, убитого Варнаэ , но Баст говорит Хоншу, чтобы тот остановил свою руку. Варнаэ, который украл Вибраниум из Огней Птаха и планировал вознестись к божественности. Это привлекло внимание Хоншу, который встретился с Баст, Эшу, Герке и Птахом во время сна Ра . Он хочет, чтобы боги в окружающих мирах узнали об этом, прежде чем он нанесет ответный удар. Он получает их поддержку наряду с поддержкой Коку Вечнопылающего. В далеком прошлом Баст и Герке возглавляют Эннеады и Ориша против сил Варнаэ. Коку противостоит Варнаэ в его храме. Заключенные эвакуируются, поскольку Баст приказывает черным пантерам отвести пленников на запад и ждать новостей о победе. [17]

В далеком прошлом в Ваканде упал огромный метеорит , состоящий из элемента вибраниум . Метеорит был назван Мена Нгай. [18] Он был обнаружен за поколение до событий настоящего времени. Т'Чалла, предыдущий Черный Пантер и брат нынешнего Черного Пантеры, Шури, является сыном Т'Чаки, Черного Пантеры до него и потомком Олумо Башенги. [19] Зная, что другие попытаются манипулировать и доминировать в Ваканде из-за этого редкого и ценного ресурса, Т'Чака скрывает свою страну от внешнего мира. Он продает незначительные количества ценного вибраниума, тайно отправляя лучших ученых страны на учебу за границу, в результате чего Ваканда становится одной из самых технологически развитых стран мира. Однако в конце концов исследователь Улисс Кло находит свой путь в Ваканду и скрывает свою работу над звуковым оружием, работающим на вибраниуме. Когда его разоблачили, Кло убивает Т'Чаку, но затем видит, как его "звуковой бластер" направлен на него скорбящим подростком Т'Чаллой. Правая рука Кло оказывается уничтожена, и он со своими людьми убегает. [20]

В Ваканде необычно высокий уровень мутаций из-за опасных мутагенных свойств Вибраниумного кургана. Большое количество этих Вакандских мутантов работают на Эрика Киллмонгера . [20]

Излучение вибраниума проникло во многие виды флоры и фауны Ваканды , включая Сердцевидную траву, которую едят члены Племени Черной Пантеры (хотя Т'Чалла однажды позволил умирающему Человеку-пауку съесть ее в надежде, что это поможет ему справиться с загадочной болезнью ), и плоть Белой Гориллы, которую едят члены Племени Белой Гориллы.

В сюжетной линии « Секретное вторжение » 2008 года силы Скруллов во главе с Командиром К'вввром вторгаются в Ваканду и вступают в бой с Черной Пантерой и его войсками. Из-за сильного сопротивления внедрению технологических разработок обе стороны вынуждены сражаться мечами и копьями. Силы Ваканды добровольно надевают маски пантер; это не позволяет Скруллам сосредоточить атаки на своем лидере. Несмотря на потери, вакандцы побеждают Скруллов. Они убивают всех до единого, включая К'вввра, и отправляют свой корабль обратно, набитый телами. Предупреждение против вторжения в Ваканду оставлено написанным на стене центра управления кораблем. [21]

Находясь под космической силой Силы Феникса , Нэмор атакует Ваканду за то, что она скрывает Мстителей, и уничтожает большую часть страны приливной волной. После атаки всем мутантам (особенно тем, кто был на стороне мутантов, контролируемых Фениксом) запрещено входить в Ваканду, как заявила Черная Пантера. Некоторые ученики школы Джин Грей подвергаются нападению со стороны вакандцев; ученики едва спасаются бегством с помощью Шторм. [22]

Когда Гидра манипулирует разумным космическим кубом по имени Кобик, неосознанно заменяя настоящего Стива Роджерса, Капитана Америки, его аналогом из Гидры, а затем провозглашает свою Тайную Империю , Ваканда находится под угрозой захвата террористической группировкой по всей вселенной, а ее король Т'Чалла оказывается в плену и вынужден сдаться, пока все герои и некоторые злодеи, которые восстают против Гидры, наконец не находят способ вернуть и Кобика, и настоящего Стива Роджерса, одновременно спасая и Т'Чаллу, и остальных захваченных и манипулируемых героев. [23] [24] После того, как империя Гидры была разрушена, Ваканда расширила свое наследие, сформировав межгалактическую империю на планете Баст, а также отменив запрет на мутантов в своей стране, например, разрешив Шторм посещать и помогать в любое время. [25] Империя, теперь охватывающая пять галактик, возникла после миссии по поиску происхождения Мена Нгаи, метеорита, принесшего вибраниум в Ваканду. [18] [26]

В альтернативной временной линии, установленной на 2000 лет в далеком прошлом, [27] [28] человек, названный в честь настоящего имени Киллмонгера, Н'Джадака, стал героем империи после того, как вернул Осколок М'Краана во время войны с Империей Ши'ар . Однако нынешний правитель Ваканды боялся, что Н'Джадака свергнет его, поэтому он отправил Н'Джадаку вместе со своим отрядом на секретную самоубийственную миссию, чтобы захватить Матрицу галактики Мамаду, которую населяли Кронанцы , Теневые Люди и Клинтары . Прибыв на планету в галактике, они были быстро атакованы расой, известной как Между. Пытаясь выжить, он наткнулся на представителя расы Клинтаров и связался с ним, так как у них была общая ненависть к нынешнему императору, который сделал Клинтаров вымирающим видом. [29] После победы над Промежутком, Н'Джадака и симбиот убили императора и заняли трон в качестве нового императора Межгалактической империи Ваканды. [30] За это время он женился и зачал дочь. [31] Узнав, что Т'Чалла из будущего прибыл в его настоящее, он испугался, что Т'Чалла присоединится к повстанцам Маронов, поэтому он заставил его стать членом Безымянных, рабов, которым стерли память и заставили добывать Вибраниум на астероидах. [32] [33] Однако Т'Чалла сохранил свои воспоминания о Шторм и сумел сбежать, чтобы присоединиться к Маронам, несмотря ни на что. После этого Н'Джадака приблизился к Баст и, рассказав о своем происхождении, сразился с аватаром Баста. Ему удалось убить его и сделать свою дочь новым Аватаром Баст. [34] После того, как Мароны завладели дочерью Н'Джадаки, а Т'Чалла посетил планету Промежутка, Н'Джадака со своей армией отправился за мятежниками, чтобы вернуть свою дочь. Однако Баст предал его и заставил свои истребители Империи врезаться в материнский корабль, в то время как командир повстанцев взорвал планету, содержащую ядро ​​базы повстанцев, в качестве последней отчаянной попытки остановить его; что привело к жертве тысяч жизней и очевидной смерти Н'Джадаки. [35] [36] [37] [38]

После вторжения Н'Джадаки на Землю, королева Рамонда заключает союз с Создателями, чтобы предотвратить полное уничтожение. [39]

Характеристика

Имя

Существует несколько теорий об этимологии слова Wakanda. Название может быть вдохновлено сиуанским богом по имени Wakan Tanka , Wakanda, Wakonda или Waconda; или Wakandas. Или оно может быть взято из вымышленного африканского племени из романа Эдгара Райса Берроуза The Man-Eater , написанного в 1915 году, но опубликованного посмертно в 1957 году; [40] или иным образом из любого из нескольких терминов, полученных от прото-банту "-ganda", таких как кенийская этническая группа камба , также называемая акамба или вакамба; [41] [42] или слова kanda , что означает "семья" на языке киконго . [43]

Язык

В комиксах в Ваканде три официальных языка: вакандан, йоруба и хауса . [1] В киновселенной Marvel персонажи из Ваканды изображены говорящими на южноафриканском языке коса . [44] [45] Племя Джабари изображено говорящим на диалекте, похожем на игбо из Нигерии . [46] [47]

В фильме 2018 года «Чёрная пантера» и его сиквеле 2022 года язык Ваканды изображён записанным с помощью вакандской письменности, основанной на письменности Нсибиди ; вакандская письменность была создана для фильма художником-постановщиком Ханной Бичлер . [48] По словам художника Зака ​​Фаннина, она также была вдохновлена ​​тифинагом , древним южноаравийским письмом и письмом Бамум . [49]

Обороны

В комиксах Ваканда является главной военной силой на Marvel Earth. Армия Ваканды является основными сухопутными войсками страны, [50] в то время как Вакандинский флот контролирует военно-морские операции. [51] Воздушная гвардия Ваканды является военно-воздушными силами страны , в состав которых входят пилоты, одетые в мощные боевые доспехи. [52] Чтобы обеспечить мир и стабильность в Ваканде, Черная пантера выбрал Дору Миладже («обожаемые») из соперничающих племен, чтобы она служила его личной охраной и церемониальными женами-стажерами. [53] [54] В Ваканде есть своя собственная разведывательная система, известная как N'Charu Silema; шпионская сеть, которая работала по всему миру, чтобы поддерживать секретность страны. [55] [56] Она считалась такой же хорошей, как Моссад , и, безусловно, лучше, чем ЦРУ и МИ-6 . [57] Позже, PRIDE (Princess Regent Intelligence Division Executives) была разработана как агентство по защите страны. [58] В стране есть тайная полиция под названием Хатут Зеразе (Боевые псы на языке Ваканды). [59] Ваканда — одна из немногих цивилизаций Земли-616 , у которых есть планы действий на случай непредвиденных обстоятельств, связанных с Галактусом , «Пожирателем миров». [60]

Религия Ваканды

В Ваканде существует ряд религиозных сект, происходящих из разных мест Африки; Пантеон Ваканды известен как Ориша. [15] [16] Ориша — это слово из языка йоруба, означающее дух или божество. [61] Богиня-пантера Баст , Тот , бог луны и мудрости, и Птах , Формирователь, являются гелиопольскими божествами, которые покинули Древний Египет во времена фараонов . [ 62] Коку — воин-ориша из Бенина . [63] [64] Муджаджи — богиня дождя народа лобеду в Южной Африке . [65] В Ваканде поклоняются и другим божествам, таким как Сехмет [66] и Собек , [62] другим гелиопольским божествам, а также богам-гориллам Гекре [62] и Нги, которым поклоняется племя Джабари. [67] [68] Мутант Ороро Монро (она же Шторм), бывшая жена Т'Чаллы и бывшая королева Ваканды, зовётся Хадари-Яо («Ходящая по облакам» на древнем Алкамите), богиня, которая сохраняет равновесие природных вещей. [69] Другие малоизвестные боги Ваканды являются врагами Баст: К'Лилуна, сестра Баст, считающаяся предательницей, [70] [71] и Магба. [72]

культ пантеры

Богиня-пантера Баст , основанная на древнеегипетском божестве Баст , является главным божеством Ваканды. [62] [73] После падения метеорита из вибраниума многие жители Ваканды болезненно мутировали в «демонических духов» и начали нападать на своих собратьев-вакандцев.

Предок Т'Чаллы Олумо Башенга начал закрывать курган вибраниума для посторонних. Он сформировал религиозный орден, который охранял курган и боролся, чтобы не допустить распространения «демонических духов» по ​​всему королевству. В качестве церемониальной и религиозной роли он принял титул Черной Пантеры как вождя Племени Пантер. В рамках церемоний культа Черная Пантера имеет право на использование травы в форме сердца. Трава усиливает физические характеристики человека, который ее потребляет, до почти сверхчеловеческих уровней, подобно сыворотке суперсолдата. [74]

Культ Белой Гориллы

Племя, которое впоследствии стало Джабари, поклонялось Нги, который был ответственен за создание Человека-Гориллы . [67] Нги был основан на божестве Яунде с тем же именем. [75] В настоящее время племя Джабари поклоняется богу гориллы Гекре, основанному на божестве Бауле с тем же именем. [62] Ваканда развилась из общества охотников-воинов и традиционно управлялась своим величайшим воином. Доминирующий культ Черной Пантеры запретил поклонение конкурирующего культа Белой Гориллы в Ваканде. М'Баку ( Человек-Обезьяна ) из племени Джабари является одним из величайших воинов Ваканды, уступая только Т'Чалле, самому Черной Пантере. Пока Т'Чалла, король Ваканды, находится в многомесячном отпуске из Ваканды, амбициозный М'Баку замышляет узурпировать трон. М'Баку пренебрегает указами Т'Чаллы и возрождает культ Белой гориллы, убивая одну из редких белых горилл, живущих в джунглях близ Ваканды. М'Баку купается в крови гориллы и ест ее плоть, которая «мистическим» образом наделяет М'Баку великой силой гориллы. Он пытается победить Т'Чаллу в бою, надеясь захватить власть в стране, но терпит поражение и изгоняется из Ваканды. [76] Согласно фильму 2018 года, культ Белой гориллы, известный в фильме как Джабари (или Горное племя), почитает (индуистского) бога-обезьяну Ханумана . [77]

Культ льва

Сехмет, богиня-львица, основанная на одноименном божестве , [66] могла обладать формой любого поклоняющегося ей человека или телами тех, кого освятили и принесли в жертву ее поклонники, она превращала этих субъектов в человеческие аватары себя. У нее есть ряд других сил, некоторые из которых она продемонстрировала. Сехмет могла увеличиваться в размерах, двигаться с большой скоростью, телепортировать себя и других и изменять свою удельную плотность. Богиня-львица обладала сверхчеловеческой силой и выносливостью, и она была бессмертной. Она могла манипулировать разумом слабовольных.

Мало что известно об истории Богини-Льва. Она, по-видимому, потеряла многих поклонников за эти годы из-за культа Бога-Пантеры, несмотря на то, что Сехмет физически проявлялась перед своими последователями, а Бог-Пантера появляется только перед своими жрецами. [66]

Культ крокодила

Бог-крокодил Собек , основанный на божестве с тем же именем , по-видимому, является древним и несколько забытым божеством Ваканды. [62] [78] [79]

Культурное влияние и наследие

Презентация Джина Канненберга-младшего 2023 года в Северо-Западном университете, рассматривающая Ваканду как вымышленную призму для взгляда на Африку и африканскую диаспору с академической точки зрения

Почести

Культурное влияние

Как уничижительное слово

Пользователи социальных сетей в Индонезии часто используют «Ваканда» как уничижительное название страны, изначально использовавшееся для критики правительства или правоохранительных органов. Например, твит с критикой индонезийской полиции может гласить: «Только в стране Ваканда правоохранительные органы действуют только после того, как это становится вирусным», вместо прямого упоминания Индонезии. Использование такой маскировки призвано избежать проблем с правоохранительными органами на фоне снижения свободы слова в Индонезии. Кандидат в президенты на президентских выборах в Индонезии 2024 года , Аниес Басведан , пообещал гарантировать свободу слова в Индонезии и однажды написал в Твиттере: «Ваканды больше нет, Индонезия навсегда». [84] Другое вымышленное топоним, Коноха (сокращение от Конохагакуре из серии Наруто ), также используется как уничижительное название для обозначения Индонезии в сдержанной манере. [85]

Другие

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Кинематографическая вселенная Marvel

Ваканда, изображенная в фильме 2018 года «Черная пантера» .

Ваканда появляется в медиа, установленных в киновселенной Marvel (MCU). Жители этой версии страны говорят на языке коса , как актер Т'Чаллы Чедвик Боузман разработал, используя «региональный акцент, основанный на том, где будет находиться Ваканда. Он провел большое исследование самых культурных аспектов персонажа. Несмотря на то, что это вымышленная культура, [он придумал] способы привязать ее к реальной африканской культуре». [97] Кроме того, она расположена на северном конце озера Туркана, в вымышленной точке, граничащей с Эфиопией, Южным Суданом, Угандой и Кенией. В реальной жизни эта область на самом деле является спорным пограничным регионом, известным как Треугольник Илеми , на который претендует каждая из этих стран. Это соответствует местоположению страны в комиксах согласно Marvel Atlas #2 .

Фильм «Черная пантера» далее установил, что в соответствии с этим местоположением на карте, это страна, не имеющая выхода к морю, в центральных горах вдали от побережий. Непроходимые горы и джунгли вокруг ее границ помогли Ваканде изолировать себя от чужаков. Внутри Ваканда состоит из пышных речных долин, горных хребтов, богатых природными ресурсами, и сказочной столицы, которая объединяет технологии космической эры с традиционным дизайном.

Ваканда состоит из пяти племен, четыре из которых объединились под властью первой Черной Пантеры 10 000 лет назад. Как и в комиксах, четыре племени (племя Речных, племя Шахтеров, племя Торговцев и племя Пограничников [98] ) поклоняются Басту, богу-пантере, среди прочих, а также имеют сильную духовную традицию поклонения предкам.

Лорды каждого племени заседают в совете короля, и после того, как племя Горы помогает Т'Чалле в свержении узурпатора Эрика «Киллмонгера» Стивенса , М'Баку также получает место в совете в знак признания его лояльности. Четыре основных племени говорят на версии языка коса , в то время как Джабари говорят на диалекте игбо . [46] Вступительная анимационная последовательность к «Черной пантере» объясняет, что Ваканда знала, что внешний мир становится все более хаотичным на протяжении различных исторических событий, которые затронули Африку, таких как атлантическая работорговля , колонизация Африки европейскими державами, Первая мировая война и Вторая мировая война . Однако Черные пантеры прошлого были преданы защите своей страны и не вмешивались, вместо этого предпочитая скрывать Ваканду от мира, опасаясь, что если они вмешаются и раскроют себя, это в конечном итоге приведет к тому, что чужаки попытаются вторгнуться в Ваканду. Вместо этого Ваканда выдает себя за маленькую, бедную страну третьего мира скромных скотоводов, используя передовую голографическую проекционную завесу вокруг своих границ, чтобы скрыть развитую технологическую цивилизацию внутри. Основное напряжение повествования фильма заключается в том, что новый Черная пантера, Т'Чалла, разрывается между своей преданностью скрывать и защищать Ваканду как ее король и своей собственной совестью, чтобы помочь шатающемуся миру за ее пределами. Позже в фильме Киллмонгер прибывает, чтобы попытаться захватить трон, разделяя желание Т'Чаллы положить конец изоляционизму Ваканды, но вместо этого завоевывая внешний мир, используя передовые технологии и оружие Ваканды. В конечном счете, Т'Чалла побеждает Киллмонгера и решает раскрыть миру истинную природу Ваканды во время выступления в Организации Объединенных Наций . Популярность фильма привела к тому, что среди спортсменов и знаменитостей по всему миру появилась тенденция салютовать «Ваканда навсегда» после своих побед. [99] Режиссер Райан Куглер заявил, что его изображение Ваканды было вдохновлено южноафриканским королевством Лесото . [6] [7] Одеяла басуто также стали более известны благодаря фильму и его основе Лесото. [100]

Ниже приведены основные появления Ваканды:

Видеоигры

Книги

Романы

Антология

Маленькие золотые книги

Были опубликованы две «Маленькие золотые книги» . [110]

Главы книг Mighty Marvel

Разнообразный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Майкл Хоскин, Энтони Фламини , Эрик Дж. Морелс и Стюарт Вандал ( w ). Marvel Atlas , № 2 (май 2008 г.). Marvel Comics .
  2. Кронин, Брайан (19 сентября 2010 г.). «Год крутых комиксов – День 262». Ресурсы комиксов . Получено 23 октября 2021 г.
  3. ^ ДЖОРДЖ ДЖИН ГАСТИНС (22 июля 2016 г.). «Marvel's World of Wakanda будет уделять особое внимание женщинам на страницах и за ними». NYT . Получено 29 июля 2024 г.
  4. Фантастическая четверка т. 3 #21
  5. ^ "В поисках Ваканды: африканские корни истории Черной пантеры". 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22.09.2018 . Получено 22.09.2018 .
  6. ^ ab Smith, Tymon (18 февраля 2018 г.). «Как режиссер «Черной пантеры» влюбился в Лесото и исиКхоса». Times Live . Получено 21 сентября 2019 г.
  7. ^ ab Jones, Nate (15 февраля 2018 г.). "Black Panther's Wakanda, Explained". Vulture . Получено 21 сентября 2019 г. .
  8. ^ "Концептуализация Черной Пантеры". The Atlantic . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2018-11-07 . Получено 2018-09-22 .
  9. ^ В поисках Бирнин Заны
  10. ^ abc «Реальные возможности Ваканды из «Черной пантеры» по мнению урбанистов и городских планировщиков». architecturiksdigest.com . 28 февраля 2018 г.
  11. ^ Ибеджи — близнец ориша
  12. ^ Хорн, Карама (2022). Черная пантера: Защитники Ваканды - История и руководство по обучению Доры Миладже из вселенной Marvel . Epic Ink.
  13. ^ Олокун — ориша вод.
  14. ^ Ориша — божества религии йоруба .
  15. ^ ab "Продолжение "Черной пантеры" может привнести новую мифологию в киновселенную Marvel". 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22.02.2018 . Получено 22.02.2018 .
  16. ^ ab "Путеводитель по мифам, легендам и богам Ваканды". Marvel Entertainment . Получено 31.01.2020 .
  17. Черная пантера: Кровавая охота #2. Marvel Comics.
  18. ^ ab "Черная пантера: как была построена Межгалактическая империя Ваканды". CBR . 2021-01-07 . Получено 2021-01-08 .
  19. ^ Хорн, Карама (2022-09-20). Черная пантера: Защитники Ваканды: История и руководство по обучению Доры Миладже из вселенной Marvel. becker&mayer! книги ISBN. ISBN 978-0-7603-7580-8.
  20. ^ ab Приложение «Черная пантера» в Приложении к Справочнику Вселенной Marvel
  21. "Черная пантера" т. 4, № 38-41. Marvel Comics
  22. Фракция, Мэтт ( w ), Коипель, Оливер ( p ), Моралес, Марк ( i ), Мартин, Лора ( col ). Мстители против Людей Икс , № 7 (июль 2012). Marvel Comics.
  23. «Капитан Америка» (2017) № 25. Marvel Comics
  24. ^ "Secret Empire" #9. Marvel Comics
  25. ^ "Черная пантера: 10 вещей, которые фанаты должны знать о Межгалактической империи Ваканды". CBR . 2019-12-11 . Получено 2020-01-06 .
  26. ^ "Secret Empire" #10. Marvel Comics
  27. Чарльз Пуллиам-Мур (25 мая 2018 г.). «Межгалактическое будущее Ваканды из «Черной пантеры» — смелое заявление о научной фантастике». Gizmodo .
  28. Black Panther vol. 7 #12-15. Marvel Comics.
  29. ^ «Межгалактическая Империя Черной Пантеры связана с величайшим врагом Человека-паука». Ресурсы комиксов . 1 декабря 2018 г.
  30. Черная пантера , том 7, № 1-6. Marvel Comics
  31. Black Panther vol. 7 #6-11. Marvel Comics
  32. Black Panther vol. 7 #18. Marvel Comics.
  33. Черная пантера , том 7, № 1. Marvel Comics.
  34. Black Panther vol. 7 #20. Marvel Comics.
  35. Черная пантера , том 7, № 13-14. Marvel Comics.
  36. ^ "Космическое восстание Черной пантеры представляет свою собственную Звезду смерти". Ресурсы комиксов . 9 августа 2019 г.
  37. ^ «Черная пантера собирается столкнуться с симбиотом-убийцей». ScreenRant . 26 октября 2019 г.
  38. ^ «Забудьте об Absolute Carnage — у Black Panther самый страшный симбиот Marvel». CBR . 26 сентября 2019 г.
  39. ^ Матадин, Ренальдо (2021-03-18). «Черная пантера отвечает на прошлое Ваканды с моментом из Властелина колец». CBR . Получено 2023-02-21 .
  40. ^ "Удивительная религиозная предыстория Ваканды из "Черной пантеры"". The Washington Post . Архивировано из оригинала 28-08-2018 . Получено 22-09-2018 .
  41. ^ "Кения: племя камба, включая его традиции и верования; практикуемая религия; и практикуется ли женское обрезание". Архивировано из оригинала 2018-11-16 . Получено 2018-03-09 .
  42. ^ Черная пантера: история, культура, география и религия Ваканды. Архивировано 22 сентября 2018 г. на Wayback Machine.
  43. ^ "Черная пантера - Découvrez la vraie, обозначающая Ваканду" . 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
  44. ^ Брезникан, Энтони (5 мая 2016 г.). «Язык Черной пантеры: где Капитан Америка: Противостояние нашел слова Ваканды». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г.
  45. ^ Бабайи, Иванкоси, Тесса Даулинг, Ретабиле Посса-Могоера. 2020. Язык Ваканды: анализ использования исихоса в голливудском научно-фантастическом фильме «Черная пантера». Южноафриканский журнал африканских языков 40.3:249-25.
  46. ^ ab "Black Panther Press Kit" (PDF) . Walt Disney Studios Motion Pictures . Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2019 г. . Получено 16 февраля 2018 г. .
  47. ^ "Нигерийцы убеждены, что М'Баку, укравший сцену из "Черной пантеры", на самом деле игбо". Konbini - All Pop Everything! . 2018-02-19. Архивировано из оригинала 2018-02-24 . Получено 2020-02-08 .
  48. Билл Десовиц (22 февраля 2018 г.). «„Черная пантера“: как в Ваканде появилась письменность | IndieWire».
  49. ^ Создание пользовательских шрифтов: интервью с Заком Фанниным из фильма «Черная пантера»
  50. Black Panther , т. 4, № 1 (апрель 2005 г.). Marvel Comics.
  51. Doomwar , т. 1, № 1 (апрель 2010 г.). Marvel Comics.
  52. Black Panther , т. 4, № 4 (июль 2005 г.). Marvel Comics.
  53. Black Panther , т. 3, № 1 (ноябрь 1998 г.). Marvel Comics.
  54. Броднакс, Джейми (21 февраля 2018 г.). «Познакомьтесь с Дорой Миладже, могучими воительницами Черной пантеры». vox.com .
  55. Rise of the Black Panther , т. 1, № 5 (июль 2018 г.). Marvel Comics.
  56. Черная пантера/Капитан Америка: Флаги наших отцов , т. 1, № 2 (июль 2010 г.). Marvel Comics.
  57. Black Panther , т. 4, № 3 (июнь 2005 г.). Marvel Comics.
  58. Black Panther , т. 5, № 9 (декабрь 2009 г.). Marvel Comics.
  59. ^ "Black Panther: Wakanda's War Dogs Объяснение Хатута Зеразе". Collider . 2018-01-24 . Получено 2023-05-29 .
  60. Black Panther , т. 3, № 14 (январь 2000 г.). Marvel Comics.
  61. ^ Ландри, Джим (2016-12-08). Ориша: африканские скрытые боги поклонения. Издательство Truth Book. ISBN 978-1-61813-281-9.
  62. ^ abcdef Энтони Фламини , Грег Пак , Фред Ван Ленте и Пол Корнелл  ( ж ), Кевин Шарп ( п ), Кевин Шарп ( и ). Тор и Геркулес: Encyclopaedia Mythologica , № 1 (июль 2009 г.). Marvel Comics .
  63. ^ Батлер, Стюарт (2006). Бенин: Путеводитель Bradt. Путеводители Bradt. ISBN 978-1-84162-148-7.
  64. ^ "Au-delà de l'Afrique: l'épopée yoruba" . АфрикаРенуво (на французском языке). 20 января 2020 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
  65. ^ Филип, Нил; Уилкинсон, Филип (2007-09-03). Спутники-очевидцы: Мифология: Мировые мифы, боги, герои, существа, мифические места. Penguin. ISBN 978-0-7566-4221-1.
  66. ^ abc Lion God в Приложении к Справочнику Вселенной Marvel
  67. ^ ab Jabari в Приложении к Справочнику Вселенной Marvel
  68. Ваканда #1 . Marvel Comics.
  69. ^ Коутс, Та-Нехиси ( ж ), Спроус. Крис ( р ), Вайнс. Декстер, Стори. Карл ( я ). "Мстители Нового Света: Часть 5" Черная пантера Том 6 , № 17 (октябрь 2017 г.).
  70. ^ "Эрик Киллмонгер (Ваканда; противник Черной Пантеры)". www.marvunapp.com . Получено 2023-01-09 .
  71. ^ Хилл, Джеймс; Джонс, Ник (2021-11-30). Карта вселенной Marvel по карте. Penguin. ISBN 978-0-7440-5875-8.
  72. ^ Матадин, Ренальдо (2022-11-09). «Черная пантера только что представила нового бога — который уже является врагом Ваканды». CBR . Получено 2023-01-09 .
  73. Бог-пантера в Приложении к Справочнику Вселенной Marvel
  74. ^ "Религия Черной Пантеры (Т'Чаллы)". Adherents.com. Архивировано из оригинала 2011-01-01 . Получено 2011-01-06 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  75. Энциклопедия мифологии Ларусса. Издательство Прометей. 1959.
  76. ^ "Человек-обезьяна". ​​Marveldirectory.com . Получено 2011-01-06 .
  77. ^ Чему Индия может научиться у «Черной пантеры»
  78. ^ "Страница комиксов". CBR. Архивировано из оригинала 2012-07-22 . Получено 2018-02-21 .
  79. Как показано в Black Panther vol. 5 #3 (апрель 2009)
  80. ^ Авина, Энтони (06.09.2019). «10 самых знаковых убежищ супергероев в комиксах Marvel, рейтинг». CBR . Получено 09.01.2023 .
  81. ^ Брюхайм, Джексон (2020-05-17). «10 самых могущественных вымышленных наций во вселенной Marvel, рейтинг». CBR . Получено 2022-11-10 .
  82. ^ Харн, Дарби (08.04.2021). «10 самых важных вымышленных стран Marvel Comics, включая Мадрипур». ScreenRant . Получено 10.11.2022 .
  83. ^ Экхардт, Питер (15.09.2022). «10 лучших союзников Мстителей в комиксах Marvel». CBR . Получено 14.11.2022 .
  84. ^ «Ваканды больше нет, Индонезия навсегда: подчеркивая обещание Анис Басведан о свободе мнений» .
  85. ^ "Индонезия Серинг Дисбут Негара Коноха, Ини Аласания" . viva.co.id. ​29 января 2024 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
  86. Кертис, Чарльз (3 декабря 2018 г.). «Рассел Окунг из «Чарджерс» говорит, что посещал «Технологический институт Ваканды» во вступлении к «SNF»». For The Win . Получено 8 декабря 2023 г.
  87. Стайтс, Адам (2 декабря 2018 г.). «Рассел Окунг говорит, что он из «Wakanda Tech» во вступлении к SNF». SBNation . Получено 8 декабря 2023 г.
  88. ^ Thebault, Reis (19 декабря 2019 г.). «Нет, Ваканда не является следующей целью тарифов Трампа — несмотря на то, что она была исключена из списка стран свободной торговли США». The Washington Post . Получено 19 декабря 2019 г.
  89. ^ "Правительство США называет вымышленную страну Ваканда торговым партнером". BBC News . 19 декабря 2019 г. Получено 19 декабря 2019 г.
  90. ^ Инициативы «умных городов» в Африке
  91. R&B-певец Эйкон строит в Сенегале «настоящую Ваканду» стоимостью 6 миллиардов долларов
  92. ^ "Музыкальный магнат Akon строит футуристический "Akon City" в Сенегале". The Guardian . 2020-09-01 . Получено 2021-09-08 .
  93. ^ ab "Building Wakanda". VentureBeat . 2020-09-07 . Получено 2021-09-08 .
  94. ^ Эллиотт, Джексон (2020-08-26). «Новый африканский бар на Хиндли-стрит — это многокультурная страна чудес». Glam Adelaide . Получено 2021-09-08 .
  95. ^ Кристофер, Спенсер (9 октября 2017 г.). «У «Черной пантеры» будет свой собственный фильм LEGO под названием «Проблемы в Ваканде». HeroicHollywood . Архивировано из оригинала 2017-10-26 . Получено 26 октября 2017 г.
  96. ^ "Disney XD представит видеокомиксы Marvel". 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 21.03.2018 . Получено 20.04.2018 .
  97. Рассел, Скарлетт (11 марта 2016 г.). «Первый мститель: Противостояние не посетит родную страну Черной пантеры Ваканду». Архивировано 23 сентября 2018 г. на Wayback Machine . Digital Spy .
  98. ^ "Teen Vogue, Black Panther". 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2018-02-19 . Получено 2018-02-19 .
  99. ^ Уивер, Хилари. «Символ «Ваканда навсегда» появляется повсюду». Vanities . Архивировано из оригинала 21.07.2019 . Получено 27.03.2018 .
  100. ^ «Черная пантера сделала одеяла басуто всемирно известными, но по местным продажам этого не скажешь».
  101. ^ «Неожиданная проблема, возникшая при создании порталов для «Мстителей: Финал». CINEMABLEND . 2019-05-15 . Получено 2019-06-06 .
  102. ^ Флеминг, Майк-младший (1 февраля 2021 г.). ««Черная пантера» Хельмер Райан Куглер ставит свой баннер Proximity Media на 5-летнюю эксклюзивную сделку Disney Television; сериал о Ваканде в разработке для Disney+». Deadline Hollywood . Получено 1 февраля 2021 г.
  103. ^ Рю, Дженна. «Marvel раскрывает название и дату выхода сиквела «Черной пантеры» в ностальгическом мегатрейлере». USA TODAY . Получено 05.05.2021 .
  104. ^ Тодд Спэнглер (2015-10-09). "Раскрыты характеристики игрового набора Disney Infinity 'Marvel Battlegrounds' – Variety". Variety.com. Архивировано из оригинала 2016-03-19 . Получено 2018-02-21 .
  105. ^ Шмидт, Джозеф (2017-07-21). "SDCC17 Marvel Vs. Capcom: Infinite: Live Blog". Comicbook.com. Архивировано из оригинала 2018-05-04 . Получено 2018-02-21 .
  106. ^ Дорнбуш, Джонатан (13 февраля 2018 г.). "LEGO Marvel Super Heroes 2 Black Panther DLC Revealed". IGN . Архивировано из оригинала 2018-04-21 . Получено 21 апреля 2018 г. .
  107. ^ Туэйтс, Сара (2022-11-17). "Каждое место Marvel Snap (и что они делают)". Polygon . Получено 2023-02-07 .
  108. ^ Арнольд, Мэтт (2022-10-22). "Marvel Snap: Полное руководство по локациям". TheGamer . Получено 2023-02-07 .
  109. ^ "Marvel's Avengers: War For Wakanda выглядит как игра Black Panther, которую вы хотели". GameSpot . Получено 2023-02-07 .
  110. ^ "Маленькая золотая книга". Penguin Random House . Получено 2020-02-03 .

Внешние ссылки