stringtranslate.com

Лусаиде/Валькарлос

Лусаиде (исп. Valcarlos ; официальное название Luzaide/Valcarlos ) — город в Наварре , на севере Испании , расположенный на границе с Францией и всего в нескольких километрах от пограничной дороги во французской деревне Арнеги .

Предание гласит, что это долина [ val -], где арьергард Карла Великого под командованием Роланда был убит васконами в битве при Ронсевальском перевале в 778 году. Предание гласит, что войска Карла Великого возвращались через Пиренеи и были растянуты. Васконы, недовольные франками, напали на арьергард и уничтожили его. Роланд трубил в свой рог, но это было напрасно, так как его рог раскололся о скалу около Ронсевальеса , и он был убит вместе со своим войском. Эта битва при Валькарлосе оказалась худшим, а некоторые говорят, и единственным поражением Карла Великого в Иберии.

Сегодняшний Лузаиде представляет собой конгломерат исторических семейных вилл и ферм. Семейные дома традиционны, с множеством побеленных фасадов и семейными гербами или щитами на фасаде. Многие местные землевладельцы, такие как владельцы Курутзезахара, семейного дома в одном километре вверх по склону холма от центра деревни, превратили свои дома в гостевые дома для растущей индустрии сельского туризма в Стране Басков. Исторически семьи были меньше связаны с городом, в котором они жили, и больше с домом, в котором они выросли. Таким образом, используя прежнее название дома, Курутзезахарреко будет обозначать того, кто из дома Курутзезахар. Местное кладбище показывает эту региональную номенклатуру на многих надгробиях.

Город находится на паломническом пути Камино де Сантьяго или Камино Франсес в Сантьяго-де-Компостела в Галисии. Через регион проходят два маршрута, один из которых проходит через город. Возле мэрии находится современный памятник паломнической дороге, изображающий лежащего паломника. По словам местных жителей, которые не извиняются за Ронсесвальес, который находится в нескольких километрах дальше по дороге, Лусаиде/Валькарлос является настоящей отправной точкой для паломников в Испании, которые направляются в Сантьяго.

Внешние ссылки

43 ° 5'35 "N 1 ° 18'4" W  /  43,09306 ° N 1,30111 ° W  / 43,09306; -1,30111