stringtranslate.com

Ван Тун

Ван Тун или Ван Тун (настоящее имя Ван Чжунхэ, родился 14 апреля 1942 года) — тайваньский режиссер, начинавший свою карьеру в качестве арт-директора и художника-постановщика , а затем ставший кинорежиссером и педагогом.

В 1966 году он начал работать в Central Motion Picture Corporation (中影股份有限公司) в отделе дизайна художников и костюмов. В 1976 году он выиграл 13-ю премию «Золотая лошадь» за лучшую работу художника-постановщика за фильм « Навсегда моя любовь » режиссера Пая Цзинцзюя (白景瑞).

Он продемонстрировал свой талант кинорежиссера в своем первом полнометражном фильме « Если бы я был настоящим» (假如我是真的), который принес ему четыре награды, в том числе «Лучший художественный фильм», «Лучшая ведущая актриса», «Лучшая актриса второго плана» и «Лучший адаптированный сценарий» на 18-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» в 1981 году. [1]

В период с 1981 по 2015 год он снял 13 художественных фильмов, 2 анимационных фильма и 1 документальный фильм. [2] Его достижения и вклад в тайваньский кинематограф на протяжении почти 60 лет были отмечены 56-й премией Golden Horse Lifetime Achievement Award, врученной ему в 2019 году. [3]

Ван Тун также был предан образованию. Он занял должность преподавателя на кафедре кинопроизводства в Тайбэйском национальном университете искусств в 2007 году и был председателем с 2010 по 2013 и с 2017 по 2019 год. Он вышел на пенсию из университета в 2019 году и был награжден Премией за вклад в художественное образование (藝術教育貢獻獎) Министерством образования  (教育部) в 2022 году. [4]

Жизнь и карьера

Ван Дун родился в Аньхое, Китай, в 1942 году и переехал со своей семьей на Тайвань в 1949 году из-за гражданской войны в Китае . Он учился в Национальном тайваньском колледже искусств (國立藝術專科學校) с 1962 по 1965 год под руководством таких учителей, как Лун Силян (龍思良), Гао Ифэн (高一峰) и У Яоцзун (吳耀宗). В молодости Ван питался вдохновляющими журналами, такими как Juchang (劇場; Театральный журнал) и Wenxue jikan (文學季刊; Литературный журнал), а также его общением с современными поэтами и художниками, включая Чэнь Инчжэнь (陳映真) и Вэй Тяньцун. (尉天聰) и Хуан Чуньмин (黃春明) в кафе «Астория» (明星咖啡館). Именно там Ван Дун прочитал рукопись романа Хуан Чуньмина «Дни наблюдения за морем» (看海的日子), который позже адаптировал для популярного художественного фильма «  Цветок в дождливую ночь» (看海的日子). [5]

Ван Тун получил шанс присоединиться к производственной группе Songfest (山歌姻緣) в качестве помощника художника, когда режиссер Юань Цюфэн (袁秋楓) приехал на Тайвань для съемок этого художественного фильма в 1963 году. Поняв, что он хорош в художественном дизайне и его работа может принести ему более высокий доход, чем его одноклассники, работавшие преподавателями рисования, Ван решил присоединиться к киноиндустрии ради своей карьеры. [5]

Ван поступил в Central Motion Picture Corporation в 1966 году и был направлен под начало Джонсона Цао Чуан-Шэна (曹莊生), у которого он научился совершенствовать свои эстетические навыки и детали кинопроизводства, такие как архитектура, пространство, грим, костюмы и цвет. В то время он работал со многими крупными режиссерами, включая Ли Сина (李行), Тин Шаньси (丁善璽), Пай Чинцзюя, Сун Цуншоу (宋存壽) и Ричарда Чэнь Яочи (陳耀圻) в качестве арт-директора их фильмов. Будучи жадным учеником, он также использовал любую возможность, чтобы учиться у других режиссеров, которыми он восхищался, таких как  Ли Ханьсян (李翰祥) и Кинг Ху (胡金銓), чтобы отточить свои навыки производства. [5]

Ван Тун дебютировал в полнометражном фильме « Если бы я была настоящей» в 1981 году, продолжая работать в качестве арт-директора для своих собственных фильмов и фильмов других режиссеров. В 1983 году он снял «Цветок в дождливую ночь», который был адаптирован по роману Хуан Чуньмина « Дни наблюдения за морем» . Фильм имел кассовый успех и выиграл две 18-ю премию «Золотая лошадь»: Лу Сяофэнь (陸小芬), которая была известна своими ролями сексуальной мстительной женщины, за лучшую ведущую женскую роль и Ин Ин (英英) за лучшую женскую роль второго плана.

Следующий фильм Вана «Беги» (策馬入林; 1984) хвалят за реалистичный стиль, который сильно отличает его от предыдущих фильмов о боевых искусствах 1960-х и 1970-х годов. «Его весенний папочка» (陽春老爸; 1985) — фильм о семье, состоящей из отца-ветерана с материка и матери с Тайваня, социальное явление, изображенное во многих фильмах 1980-х годов.

Впоследствии Ван снял три фильма об истории Тайваня с колониального времени 1920-х годов до гражданской войны между националистической и коммунистической партиями в середине 20-го века: «  Соломенный человек» (稻草人; 1987), «Банановый рай» (香蕉天堂; 1989) и «Холм невозврата» (無言的山丘; 1992). Эти фильмы, все реалистично описывающие жизненный опыт местных тайваньцев и иммигрантов с материка, также известны как тайваньская трилогия Вана. « Красная хурма» (紅柿子; 1995) — автобиографический фильм, основанный на его детских воспоминаниях. Двенадцатый фильм Вана «Путь, по которому мы идем» (自由門神; 2002) — это современная черная комедия о трех социально маргинализированных молодых людях, которые не находят выхода в глобализированном городском Тайбэе. Спустя 13 лет последний фильм Вана « Там, где стихает ветер» (風中家族; 2015) поднимает ту же тему гражданской войны в Китае, чтобы рассказать историю группы беженцев с материка, которые создают новую семью в Тайбэе после 1949 года.

Ван Тун активно участвовал в производстве анимационных фильмов. В 2002 году он присоединился к Wang Film Productions Co. Ltd. (宏廣股份有限公司), основанной его старшим братом Ван Чжун-юанем (王中元). Он снял «Огненный шар» (紅孩兒:決戰火燄山; 2005), адаптацию китайского романа « Путешествие на Запад» . Фильм получил премию «Лучший анимационный фильм» на 42-м кинофестивале «Золотая лошадь» и премию «Лучший анимационный фильм» на 50-м кинофестивале «Азиатско-Тихоокеанский регион». Другой фильм «История о дедушке Линь Ване», к сожалению, не был реализован.

В 1997 году Ван был повышен до должности директора Central Motion Picture Corporation Studio (中影製片廠). Под его руководством компания создала первую и эксклюзивную высокотехнологичную постпродакшн-студию в тайваньской киноиндустрии с синхронными записывающими камерами, осветительным оборудованием и возможностями компьютерного редактирования. Ван также основал первую на Тайване студию записи Dolby, Central Motion Pictures Corporation Dolby Recording (中影杜比錄音室). В то же время он также работал председателем Тайбэйского кинофестиваля с 1997 по 2002 год. Возвращаясь к 2003 году, когда он занимал должность генерального директора исполнительного комитета премии Golden Horse Awards (臺北金馬影展執行委員會), он основал проект Golden Horse Film Project Promotion (金馬創投), который привлекает региональных и международных профессионалов отрасли на Тайвань с целью развития международных совместных предприятий и кросс-продукции. [4]

Ван Тун также был предан образованию. Он занял должность преподавателя на кафедре кинопроизводства в Тайбэйском национальном университете искусств в 2007 году и был председателем с 2010 по 2013 и с 2017 по 2019 год. Он вышел на пенсию из университета в 2019 году и был награжден Премией за вклад в художественное образование (藝術教育貢獻獎) Министерством образования (教育部) в 2022 году. [4]

Фильмография

Источник [2]

Награды и почести

Источник [6]

Ссылки

  1. ^ "台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль "Золотая лошадь"" . www.goldenhorse.org.tw (на китайском (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2023 г.
  2. ^ ab "TFAI-國家電影及視聽文化中心 Тайваньский институт кино и аудиовизуальных средств" . fmdb.tfai.org.tw. ​Проверено 27 марта 2023 г.
  3. ^ "台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль "Золотая лошадь"" . www.goldenhorse.org.tw (на китайском (Тайвань)) . Проверено 27 марта 2023 г.
  4. ^ abcd "藝術教育貢獻獎 - 獲獎資料" . web.arte.gov.tw. ​Проверено 27 марта 2023 г.
  5. ^ abc 藍, 祖蔚 (2010).王童七日談:導演與影評人的對談手記(на китайском (Тайвань)). Место: 典藏藝術家庭. ISBN 9789866833847.
  6. ^ "王童".台灣電影網. Проверено 20 апреля 2023 г.
  7. ^ "第十一屆獲獎藝術家 王童".國家文藝獎 獲獎藝術家. Проверено 20 апреля 2023 г.