Ян Габриэль Ван дер Ватт (родился 5 ноября 1952 года) — один из ведущих мировых исследователей Нового Завета и переводчик Библии , который переехал в Нидерланды из Претории, Южная Африка, в 2009 году, чтобы занять кафедру Нового Завета и исходных текстов раннего христианства в Университете Радбуда в Неймегене . [1] В 2018 году он вышел на пенсию и вернулся в Южную Африку. Четверть века назад он был профессором в Университете Претории , где был назван одним из 100 самых влиятельных академических мыслителей за 100-летнюю историю Университета Претории , Южная Африка . Ван дер Ватт также был оценен как международно признанный исследователь, которого некоторые из его международных коллег считают международным лидером в своей области. Ван дер Ватт наиболее известен на международном уровне своими монографиями . [2] [3]
Он родился 5 ноября 1952 года в Джермистоне , Южная Африка. Он получил более восьми университетских дипломов, все с отличием. Он также представлял свой университет в регби и легкой атлетике и получил провинциальные цвета по легкой атлетике, что позволило ему быть выбранным для участия в национальном соревновании Южной Африки.
В 2008 году он получил Памятную исследовательскую медаль Университета Претории – Чествуя наши ведущие умы (1908–2008). Эта медаль вручается избранному числу исследователей (100) во всех областях, называемых «Наши (= Университет Претории) ведущие умы (1908–2008)», которые сыграли значительную роль в становлении Университета Претории как ведущего научно-исследовательского учреждения за последние 100 лет истории этого учреждения.
Начиная с 2002 года и по сей день он был оценен Национальным исследовательским фондом Южной Африки как признанный на международном уровне и ведущий исследователь в своей области – ни один исследователь Нового Завета в Южной Африке не имеет более высокой оценки. Это указывает на единодушное международное признание как хорошо признанный исследователь со значительным признанием как мировой лидер в определенной области – этот рейтинг делается посредством международного рецензирования). Он успешно руководил 43 кандидатами на получение степени доктора философии и 84 кандидатами на получение степени магистра. В настоящее время он является главным редактором Review of Biblical Literature (2005–), членом SNTS и стипендиатом Фонда Александра фон Гумбольдта, был стипендиатом Mercator International в Боннском университете. [4] Он также был назначен сопредседателем, ответственным за «Иоаннову литературу и общие послания» международного 30-томника. [5]
Ван дер Ватт уделяет большое внимание научно обоснованным популярным публикациям и известен как на национальном, так и на международном уровне как религиозный оратор и писатель. Он фактически является одним из шести религиозных писателей в Южной Африке, которые продали более миллиона экземпляров своих христианских книг. [5]
В 1997 году и снова в 2003 году он получил награду за лучшую христианскую публикацию за Die Boodskap от Christian Booksellers of South Africa (CBSA). Он также был награжден престижной премией Andrew Murray в 2000 году за Die Bybellenium, и снова в 2003 году за свою роль редактора впечатляющего Die Bybel A–Z. Еще одной большой честью, которая выпала ему, стало присуждение премии Totius от Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns в 2006 году за его постоянный выдающийся вклад в южноафриканское богословие.
Он женат на Ширин (урожденной Круз) уже три десятилетия, у них есть дочь (Нирин), врач.
Университет Претории.
В течение 2009 года он написал 52 статьи в рецензируемых журналах и 36 статей в книгах и сборниках. За одну из них, «Комментарий к Евангелию от Иоанна» 1999 года и «Комментарий к Посланию к Колоссянам», опубликованную в Bybellenium: A one volume commentary, CUM, 1314–1370, 1594–1604, он получил премию Эндрю Мюррея, а также призы Ассоциации книготорговцев Южной Африки за лучшую христианскую публикацию.