«Великие британские железнодорожные путешествия» — документальный сериал BBC , выходящий с 2010 года по настоящее время.Его ведущим является Майкл Портильо , бывший депутат парламента от Консервативной партии и министр кабинета министров , сыгравший важную роль в спасении линии Сеттл — Карлайл от закрытия в 1989 году. [1] [2] Документальный фильм впервые был показан в 2010 году на канале BBC Two и с тех пор ежегодно выходит в общей сложности 15 серий.
В сериале Портильо путешествует по железнодорожным сетям Великобритании, Ирландии и острова Мэн , ссылаясь на путеводитель Брэдшоу и сравнивая, как с тех пор изменились различные направления; изначально он использовал копию 1840-х годов, но в более поздних сериях использовал другие издания. [3] [4] [5] Портильо сказал, что иногда он сожалеет о названии программы, поскольку она «на самом деле об истории», и что, хотя ему нравятся поезда, он «не сказал бы, что был ими увлечен». [6]
Портильо представил еще 8 сериалов в похожем формате: «Великие континентальные железнодорожные путешествия» (7 серий; 2012–2020), «Великие американские железнодорожные путешествия» (4 серии; 2016–2020), «Великие индийские железнодорожные путешествия» (2018), «Великие аляскинские железнодорожные путешествия» и «Великие канадские железнодорожные путешествия» (транслировались последовательно в январе 2019 года), «Великие австралийские железнодорожные путешествия» (2019), «Великие азиатские железнодорожные путешествия» (2020) и «Великие прибрежные железнодорожные путешествия» (3 серии; 2022–2024).
Викторианские путеводители, написанные Джорджем Брэдшоу под названием «Путеводитель Брэдшоу», были первыми подробными расписаниями и путеводителями по железнодорожной системе Великобритании , которая в то время, хотя и разрослась, все еще состояла из нескольких разрозненных и конкурирующих железнодорожных компаний и линий, каждая из которых публиковала собственные расписания.
Сериал, классифицированный BBC как в жанрах путешествий и истории, показывает, как Портильо использует путеводитель для планирования своих путешествий, посещая при этом интересные места, указанные в путеводителе, и сравнивая его содержание с современным миром, как физическим, так и культурным.
В каждом сериале Портильо путешествует по разным маршрутам каждую неделю, и каждый ежедневный эпизод представляет собой один короткий этап путешествия. Еженедельное путешествие выбирается в соответствии с темой, географической, например, от побережья до побережья, или исторической. Снятый полностью на натуре, сериал представляет собой смесь разговоров Портильо непосредственно в камеру и интервью с представителями общественности, местными историками, знаменитостями и попутчиками.
Все эпизоды изначально транслировались по будням подряд на BBC Two в 18:30. Некоторые серии транслировались одновременно на BBC HD до закрытия канала. Повторы транслировались на BBC Four , а также на оригинальном канале BBC Two. Отредактированные версии эпизодов, сокращенные примерно до 23 минут (без рекламы), были показаны на телеканале Yesterday .
Первое путешествие пролегает по Портильо от побережья до побережья, от Ливерпуля до Скарборо, начиная с первой в мире пассажирской железнодорожной линии.
Второе путешествие Портильо — из Престона в Шотландию — проходит по одной из первых железных дорог, пересекающих границу.
Третье путешествие пролегает по Большой Западной железной дороге от Суиндона до Пензанса, которую называют «праздничной линией».
В этом путешествии Портильо едет из Бакстона по одному из первых железнодорожных маршрутов на юг в столицу, Лондон.
Первое путешествие проходит по Портильо от побережья до побережья, от Брайтона до Кромера.
В этом путешествии Портильо следует по маршруту ирландской почты из Ледбери в Холихед.
Это путешествие пролегает по некоторым из самых первых железных дорог в стране от Ньюкасла до Мелтон-Моубрея.
Это путешествие начинается у Лондонского моста и проходит через Кент и вдоль его живописного побережья до Гастингса.
В этом путешествии Портильо проезжает по западному побережью Шотландии от Эйра до острова Скай.
Третья серия включала четыре поездки по Великобритании и пятую поездку, состоявшую из трех этапов в Республике Ирландия и двух в Северной Ирландии : для этой последней поездки программа была переименована в « Великие британские железнодорожные путешествия идут в Ирландию» .
В этих эпизодах Портильо путешествует по маршруту Великой Восточной железной дороги, которая проходит от восточного побережья Англии до центра финансовой столицы страны — Лондона.
Следуя по стопам королевы Виктории , Портильо пользуется железными дорогами, по которым она часто ездила из Виндзорского замка в свою загородную резиденцию на острове Уайт . Затем его путешествие продолжается на запад в Портленд.
В этом путешествии Портильо отправляется на запад, из Оксфорда в самом сердце Англии, через холмы Малверн в Уэльс, знакомясь с уникальным викторианским наследием побережья Южного Уэльса.
В ходе этого путешествия Портильо полюбуется некоторыми из самых захватывающих пейзажей северной Англии, от Берика-апон-Туид через Пеннинские горы до Озёрного края, а затем завершит путешествие на острове Мэн .
В этом путешествии Портильо пересекает Ирландское море , чтобы открыть для себя богатую историю железных дорог как Республики Ирландия, так и Северной Ирландии, проследив за начавшимся в XIX веке расширением путей от Дублина до Дерри.
Четвертый сезон следовал тому же формату, что и третий, с четырьмя поездками в Великобританию и последней в Ирландию, причем в последнем использовалась та же самая заставка, что и в третьем сезоне. [8]
Портильо следует по следам, которые подпитывали промышленную революцию , от Чилтерна до западного Уэльса.
Во время второго путешествия Портильо переходит из порта в порт: от Портсмута на южном побережье до Гримсби на восточном побережье.
В этом путешествии Портильо наслаждается потрясающими пейзажами сельской и прибрежной Шотландии, проезжая от Стерлинга через промышленное восточное побережье и впечатляющие ландшафты Хайленда к красоте западных озер и, наконец, завершая свое путешествие в Джон-о'Гроутс.
В четвертой части сериала Портильо следует по стопам главного инженера Великой Западной железной дороги Изамбарда Кингдома Брюнеля , начиная с лондонских ворот линии, вокзала Паддингтон , и заканчивая в Ньютон-Эбботе, Девон — месте одной из героических неудач Брюнеля.
Всю эту неделю Портильо посещает Республику Ирландия, путешествуя от суровой красоты графства Керри через сельскую местность ирландского Мидлендса до города Голуэй на побережье Атлантического океана.
Для девятого сезона, посвященного эпохе короля Эдуарда , Портильо использует издание «Путеводителя Брэдшоу» начала XX века.
«Великие британские железнодорожные путешествия» , написанные Чарли Бансом с предисловием Майкла Портильо, были опубликованы издательством Collins в январе 2011 года. [13]
«Великие викторианские железнодорожные путешествия» , написанные Карен Фаррингтон с предисловием Майкла Портильо, были опубликованы издательством Collins в январе 2012 года. [14]
«Полное собрание великих британских железнодорожных путешествий» , представляющее собой объединение двух вышеупомянутых книг, было опубликовано издательством Collins в январе 2015 года. [15]
В октябре 2020 года были опубликованы «Величайшие британские железнодорожные путешествия» в ознаменование 10-летнего юбилея программы. [6]