stringtranslate.com

Уильям Бернсайд (персонаж)

Уильям Бернсайд , доктор философии , [1] также известный как Капитан Америка 1950-х годов , Разрушитель коммунистов или Плохой Кэп , [2] : 50–51, 226–227  — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Он был создан писателем Стивом Энглхартом и художником Салом Бушема в Captain America #153–156 (сентябрь–декабрь 1972 года) в качестве объяснения повторного появления Капитана Америки и Баки в 1953 году в комиксах Young Men и их последующих приключений в 1950-х годах. Он установил посредством ретроактивной преемственности , что персонаж был совершенно другим, чем оригинальный Капитан Америка, который был прочно установлен в The Avengers #4 как исчезнувший ближе к концу Второй мировой войны . С момента этого разоблачения персонаж выступает в качестве контрастной личности своего предшественника, являя собой пример того, кем мог бы стать Капитан Америка, и представляя собой реакционного фанатика, доведенного до безумия несовершенной и неполной копией метода улучшения тела Проекта Возрождение.

В более поздней сюжетной линии персонаж получил новый белый костюм и титул Великий Директор от Бушемы и писателей Роджера Маккензи и Джима Шутера в Captain America #232 (апрель 1979), и был изменен, чтобы стать злодеем и лидером группы сторонников превосходства белой расы, в которую входила промытая мозги Шэрон Картер . Персонаж был убит в конце этой сюжетной линии и не использовался снова до Captain America vol. 5 #42, вернувшись к активности в качестве Капитана Америки 1950-х годов отдельно от тогдашнего Капитана Америки, Джеймса «Баки» Барнса .

История публикации

Очевидное возвращение Капитана Америки и Баки в Young Men #25 (декабрь 1953 г.) Стэна Ли и Джона Ромиты-старшего.

Персонаж со сложной историей, чье происхождение кроется в противоречиях, вкравшихся в историю Капитана Америки.

Как персонаж, Капитан Америка непрерывно публиковался с 1941 по 1949 год. Затем он был безуспешно возрожден в 1953 году в Young Men #24–28 (декабрь 1953 — май 1954 года) Стэном Ли с Мортом Лоуренсом и Джоном Ромитой-старшим. В этих историях главные роли играли оригинальные Капитан Америка и Баки как в их гражданском, так и в супергеройском облике, и действие явно происходило в 1950-х годах, причем персонаж активно боролся с коммунизмом и коммунистическим Красным Черепом . Персонаж также появлялся в Men's Adventures #27–28 (май–июль 1954 года) и Captain America Comics #76–78 (май–сентябрь 1954 года).

Однако, когда Ли возродил концепцию Капитана Америки во второй раз в 1964 году, он решил проигнорировать свои собственные предыдущие истории. Когда персонаж снова появляется в The Avengers #4 (март 1964 года), Ли показывает, что оригинальный Капитан Америка впал в состояние анабиоза после битвы, в которой он участвовал ближе к концу Второй мировой войны в 1945 году.

Истории 1950-х годов, таким образом, считались выходящими за рамки официального канона до сюжетной линии Капитана Америки Энглхарта 1972 года . Это была попытка разрешить несоответствие, показав, как неназванный человек и его подросток-студент приняли как публичные, так и личные личности оригинальных Капитана Америки и Баки. Это было частью спонсируемой правительством программы, которая планировала заменить потерянных героев для борьбы с «красной угрозой» (т. е. коммунизмом).

Однако, как показывает история Энглхарта 1972 года, лечение, которому подверглись эти люди, чтобы воспроизвести способности оригинального Капитана Америки и Баки, было несовершенным (поскольку жизненно важный радиологический компонент Vita-Ray был исключен), и в качестве побочного эффекта у них развились психотические симптомы. В результате правительство поместило их в анабиоз в середине 1950-х годов (только для того, чтобы некий неизвестный шовинистический человек оживил их десятилетия спустя в наше время, чтобы сразиться с оригинальным Капитаном Америкой).

Такое сложное происхождение является причиной того, что некоторые источники указывают Young Men #24 как первое появление этого персонажа, хотя на самом деле этот выпуск, как и последующие опубликованные в 1950-х годах истории о Капитане Америке, были явно созданы с намерением изобразить оригинального Капитана Америку.

История 1977 года, What If #4 (август 1977), представляет двух других, предыдущих Капитанов Америки - Уильяма Нэслунда , назначенного Трумэном в 1945 году, чтобы сменить оригинального Капитана Америку, и Джеффа Мейса , который сменяет Нэслунда на посту Кэпа весной 1946 года после того, как Нэслунд погиб в бою. Эти версии персонажа были созданы, чтобы разрешить несоответствие, созданное историями о Капитане Америке, которые были опубликованы между 1945 и 1949 годами в более новой, пост- The Avengers #4 непрерывности. Хотя эта история изображена в выпуске серии What If?, она была явно отмечена как имеющая место как часть формального канона. [3]

Капитан Америка 1950-х годов был известен некоторое время как Капитан Америка IV. В более поздние годы были введены еще более ранние Капитаны Америки, скрывающие их нумерацию, хотя большинство из этих других, введенных позже Капитанов формально не являются частью признанной родословной (например, предок Стива Роджерса времен Войны за независимость). Многие узнают этого персонажа сегодня по конкретным терминам Капитан Америка 1950-х годов, Капитан Америка 1950-х годов или «Великий Директор», чтобы отличать его от Стива Роджерса времен Второй мировой войны. В 2010 году имя персонажа при рождении (« Уильям Бернсайд ») было раскрыто в Captain America #602.

Биография вымышленного персонажа

Капитан Америка 1950-х годов (позже названный Уильямом Бернсайдом, доктором философии), каким он появился на обложке Captain America #154 (октябрь 1972 г.), выступая в качестве противоположности итерациям Второй мировой войны. Иллюстрация Сэла Бушемы .

Доведенный до одержимости боготворением оригинального Капитана Америки, Уильям Бернсайд [1] сосредоточил свою жизнь на интенсивном анализе американской истории. Он получает докторскую степень по американской истории в начале 1950-х годов, защитив диссертацию о жизни Капитана Америки. Вскоре после окончания университета Бернсайд продолжает исследовать секретный «Проект: Возрождение» и обнаруживает личные нацистские файлы, раскрывающие истинную личность оригинального Капитана Америки, а также утерянную сыворотку Суперсолдата.

Вернувшись в Соединенные Штаты с этой информацией, Бернсайд законно меняет свое имя на Стива Роджерса, затем обращается в ФБР, предлагая сыворотку Суперсолдата в качестве рычага, чтобы стать следующим Капитаном Америкой, в надежде быть использованным в качестве символа во время Корейской войны . Пока Бернсайд проходит операцию по принятию внешности и голоса Роджерса, ситуация в Корее меняется. Почувствовав, что введение символа национальной гордости было бы неразумным в политическом климате того времени, ФБР отменяет проект.

ФБР подставило Бернсайда, как «Стива Роджерса», учителя в частной подготовительной средней школе Ли в Коннектикуте. Там Бернсайд сталкивается с ярым сторонником в лице Джеймса «Джека» Монро , который разделяет его навязчивое увлечение оригинальным Капитаном Америкой. Когда коммунистический Красный Череп атакует Организацию Объединенных Наций в сложной схеме, Бернсайд вводит себе и Монро образец непроверенной сыворотки Суперсолдата и противостоит Красному Черепу как новым Кэпу и Баки. Однако без воздействия вита-луча, полученного оригинальным Роджерсом для активации и стабилизации сыворотки, Бернсайд и Монро подвергаются опасно ошибочному применению. Хотя изначально их приняли в роли Капитана Америки и Баки, формула, которую они проглотили, в конечном итоге вызывает у них психотические симптомы. Эти двое становятся ненадежными и параноидальными, нападая на невинных людей просто из-за их расы или за то, что они придерживаются мнений, которые отличаются от их собственных. Их арестовывают и помещают в анабиоз правительственные агенты. [4]

Бернсайд и Монро пробуждаются десятилетия спустя, [5] и отправляются убить настоящего Капитана и его партнера Фэлкона , но терпят поражение и возвращаются в состояние анабиоза. Со своей стороны, Роджерс тревожится, что он мог бы пострадать от судьбы своего самозванца, если бы обстоятельства сложились иначе. [6]

Бернсайда помещают под опеку психолога доктора Фаустуса для лечения. [7] Фауст промывает ему мозги, настраивая его как Великого Директора, [8] лидера неонацистской группы под названием Национальные силы . Однако, столкнувшись с оригинальным Капитаном Америкой, Бернсайд приходит в ужас от раскрытия его манипуляций своей прежней личностью как Капитана Америки. Он сворачивается в позу эмбриона и нажимает кнопку на своем поясе, охватывая его тело пламенем. [7]

Возвращаться

После настоящей смерти Стива Роджерса, Шэрон Картер обнаруживает, что Фауст и Красный Череп держали Бернсайда в анабиозе, пока он залечивал свои раны, [9] запрограммировав его убить нынешнего Капитана Америку, Джеймса Барнса . [10] После побега от Фауста и помощи в спасении Шэрон Картер от Арнима Золы, Бернсайд путешествует по стране и размышляет о своем месте в современном обществе. Он не впечатлен нынешним культурным взглядом Соединенных Штатов. [11]

В конце концов Бернсайд присоединяется к террористической группировке Watchdogs и захватывает Барнса, заставляя его надеть форму Bucky времен Второй мировой войны и стать его новым Bucky. План Бернсайда включает в себя взрыв плотины Гувера , чтобы сплотить другие группы, такие как Watchdogs, вокруг него. Барнс стреляет в него на краю плотины, когда Бернсайд угрожает взорвать бомбу. [12]

Бернсайд становится борцом с преступностью. Однако его безумие заставляет его безрассудно подвергать опасности невинных прохожих. Вмешивается оригинальный Капитан Америка, и Бернсайд теряет ориентацию и бежит под грузовик. Роджерс навещает Бернсайда в больнице и говорит ему, что он сделал много хорошего как Капитан Америка до того, как сыворотка разрушила его разум, и что Роджерс не считает его ответственным. Роджерс также объясняет, что смерть Бернсайда была поддельной, что его похоронили по-военному со всеми почестями, и что он официально освобожден от своей должности и будет доставлен в учреждение, чтобы восстановить его поврежденный разум и дать ему новую личность. [13]

Силы и способности

До того, как стать Капитаном Америкой, Уильям Бернсайд обладал интеллектом на уровне выпускника университета, владеющего научными исследованиями и критическим мышлением. Он обладает настоящей сверхчеловеческой силой. Его ловкость, сноровка, скорость, рефлексы, координация, равновесие и выносливость превосходят таковые у любого олимпийского спортсмена, а его физиологические функции работают на пике человеческой эффективности. Он тренированный боксёр и опытный боец ​​ближнего боя. Как Капитан Америка 1950-х годов, он носил кольчужный костюм (его версия 1950-х годов отличалась от костюма Капитана Америки времен Второй мировой войны тем, что полосы на торсе костюма 1950-х годов не полностью охватывали талию костюма) и носил пуленепробиваемый стальной щит, который был уничтожен. [6] После своего первого возрождения из анабиоза он недолгое время использовал оружие «атомный бластер», предположительно спасённое из правительственной лаборатории. Как член Национальных сил, он имел доступ к различным формам передовых технологий.

Нынешний костюм Капитана Америки Бернсайда в точности соответствует основному текущему костюму первого Роджерса, дополненному новым круглым щитом, который выдержал удары от «неразрушимого» круглого щита, который теперь использует Барнс. Точный состав этого нового щита пока не раскрыт.

Другие версии

Возрождение героев

Во вселенной Heroes Reborn появился террорист, называющий себя «Великий Директор» . [14]

Что, если?

В выпуске What If? #44 (апрель 1984 г.) [15] в альтернативном мире, где Мстители не нашли замороженного Стива Роджерса , [16] Бернсайд и Монро (все еще как Капитан Америка и Баки) были воскрешены в 1970-х годах чрезмерно ревностным антикоммунистическим уборщиком в правительственном учреждении, где они были помещены в анабиоз. После их публичного повторного появления их обманывают могущественные подрывные организации — Комитет, Тайная Империя и Сыны Змея — чтобы они помогли им подчинить Соединенные Штаты жестокой белой супремасистской и фашистской тирании. Однако в 1983 году настоящий Стив Роджерс был найден верной командой подводной лодки со льдов Арктики, и с помощью ее капитана он присоединяется к подпольному восстанию, состоящему из Ника Фьюри , «Снэпа» Уилсона и Человека-паука , и возглавляет нападение на национальный съезд, где он побеждает Бернсайда в жестокой схватке и возвращает поруганное население к его демократическим корням. [17] [18]

Прием

Нил Кертис написал, что эта версия Капитана Америки была «агрессивной и расистской». Он также хвалит свою сюжетную арку и ее окончательное разрешение в каноне (связанное с некоторым ретконингом ) как не просто «блестящий способ объяснить пробел в истории Капитана Америки», но и как способ решения опасных аспектов американской национальной идентичности, затрагивающий такие проблемы, как дискриминация, «фанатизм, насилие, предрассудки и расистские мифы о принадлежности», и помещает это в критику президентской кампании Никсона , которая, как он утверждает, опиралась на эти мотивы. [2] : 50–51, 226–227  [18]

Ссылки

  1. ^ ab Капитан Америка #602
  2. ^ ab Кертис, Нил (2019-12-13). ""Америка — это кусок мусора": Капитан Америка, патриотизм, национализм и фашизм". В Берк, Лиам; Гордон, Ян; Ндалианис, Анджела (ред.). Символ супергероя: СМИ, культура и политика . Издательство Ратгерского университета. ISBN 978-0-8135-9718-8.
  3. Captain America Annual #6, Captain America #285 (сентябрь 1983 г.)
  4. Капитан Америка #155
  5. Капитан Америка #153–156
  6. ^ ab Капитан Америка #156
  7. ^ ab Капитан Америка #236
  8. Captain America #232–236 (апрель–август 1979)
  9. Капитан Америка #37–38 (апрель–май 2008)
  10. Капитан Америка т. 5 #40
  11. Капитан Америка т. 5 #42
  12. Капитан Америка #602–604
  13. Капитан Америка т. 6 #19
  14. Капитан Америка т. 2 № 5. Marvel Comics.
  15. Что если? #44 в Comic Book DB (архивировано из оригинала)
  16. Ли, Стэн ( w ), Кирби, Джек ( p), Руссос, Джордж (i). «Капитан Америка присоединяется к ... Мстителям!» Мстители , № 4  ( март 1964 ) . Marvel Comics.
  17. ^ Джиллис, Питер Б. ( w ), Бушема, Сал ( p ), Саймонс, Дэйв ( i ). «Что, если?... Капитан Америка не был возрожден до сегодняшнего дня?» Что, если?, № 44 (1983). Marvel Comics.
  18. ^ ab Curtis, Neal (2020). «Призраки Капитана Америки: Время и призраки американской политики». Чернила: Журнал Общества изучения комиксов . 4 (1): 1–21. doi : 10.1353/ink.2020.0005. ISSN  2473-5205. S2CID  226610959.

Внешние ссылки