« Большое каменное лицо » — короткий рассказ, опубликованный Натаниэлем Готорном в 1850 году. Рассказ был повторно опубликован в полноформатной книге « Снежный образ и другие дважды рассказанные истории» , опубликованной издательством Ticknor, Reed & Fields в 1852 году. С тех пор он был переиздан и включен в антологию много раз. [1]
Hawthorne устанавливает сцену в сельской долине, расположенной в неназванном штате США, который напоминает Нью-Гемпшир . Скальное образование в близлежащей выемке , по мнению многих местных жителей и посетителей, напоминает форму и черты человеческого лица:
Великий Каменный Лик, таким образом, был произведением Природы в ее настроении величественной игривости, образованным на перпендикулярной стороне горы несколькими огромными камнями, которые были сброшены вместе в таком положении, чтобы, если смотреть на них с надлежащего расстояния, в точности напоминать черты человеческого лица. Казалось, будто огромный великан, или Титан , высек свое собственное подобие на обрыве. Там была широкая дуга лба, высотой в сто футов... [1]
Местный фольклор долины включает пророчество, якобы пришедшее от коренных американцев , о том, что в будущем в пределах видимости выемки родится туземный сын, черты которого будут напоминать Великое Каменное Лицо; и когда это лицо будет увидено, те, кто его увидит, поймут, что он «величайший и благороднейший персонаж своего времени». [1] Это пророчество вдохновляет невинного юношу долины, Эрнеста, который чувствует в себе стремление помочь раскрыть этого героя.
По мере того, как проходит время, и Эрнест становится взрослым, история из ямы разносится по Соединенным Штатам, и другие также вдохновляются. В отличие от Эрнеста, надежда некоторых из них заключается в том, что они сами станут героями рассказа. Один за другим они возвращаются в долину, чтобы добиться общественного признания и подтверждения этого сходства. Последовательность потенциальных американских героев формирует основу повествования Готорна. Последовательно в долину возвращаются торговец с огромным богатством, победоносный генерал, политик, известный своим искусным ораторским искусством , и, наконец, блестящий писатель. Насладившись краткими аплодисментами своих поклонников, каждый из четырех мужчин обнаруживает в себе недостатки характера , которые мешают им выполнить условия пророчества. У каждого из них есть небольшие недостатки в их физиономиях , которые сразу распознает чувствительный Эрнест, которые служат предзнаменованием их неспособности оправдать ожидания своих пылких друзей.
В ходе этой череды разочарований Эрнест стал бодрым, но пожилым человеком. Он прошел путь от фермера на холме до должности местного мирянина-проповедника . Автор, который (в отличие от первых трех участников) откровенно признает свою неспособность исполнить пророчество, завершает свой визит в выемку посещением одной из импровизированных проповедей Эрнеста на закате . По многочисленным просьбам община попросила Эрнеста произнести свои священные слова с площадки у подножия выемки, где верующие могут видеть высоко над собой Большое Каменное Лицо.
Готорн описывает кульминацию проповеди Эрнеста:
В этот момент, в сочувствии к мысли, которую он собирался высказать, лицо Эрнеста приняло величие выражения, столь проникнутое благожелательностью, что поэт, поддавшись непреодолимому импульсу, вскинул руки вверх и закричал: «Смотрите! Смотрите! Эрнест сам является подобием Великого Каменного Лица!» Тогда все люди посмотрели и увидели, что то, что сказал проницательный поэт, было правдой. Пророчество исполнилось. Но Эрнест, закончив то, что он должен был сказать, взял поэта под руку и медленно пошел домой, все еще надеясь, что вскоре появится какой-нибудь более мудрый и лучший человек, чем он сам, имеющий сходство с ВЕЛИКИМ КАМЕННЫМ ЛИЦОМ. [1]
Готорн, вероятно, начал писать «Великое каменное лицо», когда жил по адресу 14 Mall Street в своем родном городе Сейлем, штат Массачусетс , и в то время работал в таможне Сейлема. [2] Впервые рассказ был опубликован 24 января 1850 года в The National Era . [3] Позднее он был собран в сборнике The Snow-Image и Other Twice-Told Tales .
Патрик Хаммел, управляющий парком в Нью-Гэмпширском отделе парков и отдыха , в 2013 году определил рассказ Хоторна «Большое каменное лицо» как популяризацию реальной геологической формации, Старика горы , которая смотрела вниз на Франкония-Нотч , пока не рассыпалась в щебень в 2003 году. [4] «Старик» был известной туристической достопримечательностью в 1850 году, и читатели Хоторна, должно быть, были с ним знакомы. Лицо политика и государственного деятеля из Нью-Гэмпшира Дэниела Вебстера часто сравнивали с лицом Старика в то время, и Хаммел утверждает, что сенатор и скальное образование до сих пор воспринимаются вместе в общей памяти. [4] Хоторн, безусловно, имел в виду Вебстера и его недавнюю заявку на пост президента, когда писал рассказ, хотя его имя не названо, а вместо этого он прозван «Старый каменный Физ». [5]
Аудиокнига «Великое каменное лицо» в свободном доступе на LibriVox