«Величайший американский герой» — американский комедийно-драматический супергеройский телесериал, транслировавшийся на канале ABC . [1] Созданный продюсером Стивеном Дж. Кэннеллом , он дебютировал как двухчасовой пилотный фильм 18 марта 1981 года и продолжался до 2 февраля 1983 года. [1] В сериале снимались Уильям Кэтт в роли учителя Ральфа Хинкли, Роберт Калп в роли агента ФБР Билла Максвелла и Конни Селлекка в роли адвоката Пэм Дэвидсон. [1] Фамилия главного героя была временно изменена на «Хэнли» на несколько месяцев сразу после того, как президент Рональд Рейган и трое других людей были ранены Джоном Хинкли-младшим 30 марта 1981 года.
Сериал повествует о приключениях Ральфа после того, как группа инопланетян дала ему красно-черный костюм, который наделил его сверхчеловеческими способностями. К сожалению для Ральфа, ему приходится учиться использовать возможности костюма методом проб и ошибок, часто с комичными результатами.
Заглавная песня , исполненная Джоуи Скарбери , стала хитом, когда была выпущена в качестве сингла.
Ральф Хинкли (Кэтт) — учитель коррекционного образования в старших классах Лос-Анджелеса . Во время школьной экскурсии Ральф сталкивается с инопланетянами , которые дают ему костюм, наделяющий его сверхчеловеческими способностями. Во время встречи инопланетяне также приказывают ему впоследствии сотрудничать со специальным агентом ФБР Биллом Максвеллом (Калп). Их инструкции заключаются в том, чтобы использовать костюм как средство борьбы с преступностью и несправедливостью в мире.
Впоследствии адвокат Пэм Дэвидсон (Селлекка), которая занималась разводом Ральфа, также сталкивается с пришельцами. Под давлением она в конце концов соглашается иногда присоединяться к Ральфу и Биллу во время миссий.
Также регулярно появлялись Ронда Блейк ( Фэй Грант ), Тони Вилликана ( Майкл Паре ) и Сайлер Джонсон ( Джесси Д. Гоинс ), трое учеников Ральфа, а также руководитель Билла в ФБР Лес Карлайл ( Уильям Богерт ).
Униформа Ральфа наделяет его способностями летать, суперсилой, неуязвимостью , невидимостью , предвидением , телекинезом , рентгеновским зрением , суперскоростью , пирокинезом , уменьшением, психометрией («голографическим зрением») и даже способностью обнаруживать сверхъестественное. Поскольку Ральф потерял инструкцию по эксплуатации костюма, его открытие этих различных способностей часто становится сюрпризом даже для него самого. Примечательно, что хотя костюм позволяет Ральфу летать, он не наделяет его какими-либо особыми навыками приземления, поэтому он часто падает в недостойную (хотя и невредимую) кучу. В эпизоде «Огненный человек» он демонстрирует устойчивость к огню/теплу и использует «супервыдох» (способность задуть огнемет или любой другой большой источник огня); он также использует эту способность в эпизоде «Просто нет учета ...», чтобы потушить коктейль Молотова . Ральф также демонстрирует признаки способности контролировать разум после того, как он подвергся воздействию высоких доз плутониевой радиации. В финальном эпизоде второго сезона «Сирень, мистер Максвелл» показано, как Ральф управляет собакой с помощью голограммы. Это могло быть импровизированной силой костюма, но в последующих эпизодах это не повторяется. В «Шок убьет тебя» он (или костюм) становится сильно намагниченным.
В эпизоде второго сезона «Не шутите с Джимом» Ральф и Максвелл узнают, что они не первый дуэт, получивший такую форму. Джим «Джей Джей» Бек получил костюм, а Маршалл Данн был его партнером, как и Ральф и Максвелл. Но Джим был подавлен силой костюма, и он использовал его эгоистично и для нечестной наживы, пока пришельцы не обнаружили это и не забрали костюм. Неизвестно, были ли другие до Джима, которых посещали пришельцы. В «Разводе по-венериански» пара встречает одного из пришельцев, чей мир, по-видимому, был уничтожен (что намекает на то, почему пришельцы хотят защитить человечество), и называет Землю одной из немногих оставшихся «планет-садов». Во время этой встречи Ральфу дают еще одну книгу с инструкциями — предположительно последнюю копию пришельцев, но он теряет и ее. Когда он уменьшается до размеров, меньших обычного, он кладет его на большой валун, который на самом деле является песчинкой, учитывая его уменьшенный размер, и забывает поднять его обратно, прежде чем вернуться к нормальному размеру.
В эпизоде «Тщеславие, говорит проповедник» также раскрывается, что на борту корабля инопланетян находятся несколько людей, кажущиеся « в состоянии анабиоза » (Билл предполагает, что они являются их возможной заменой).
Геройская персона Хинкли также никогда не получает настоящего «супергеройского имени», хотя Джоуи Скарбери поет песню Элтона Джона « Rocket Man » в пилотном эпизоде. В пилотном эпизоде Ральф саркастически называет себя «Капитаном Крэшем» в связи с его ужасными летными способностями; а позже «Капитаном Гонзо» в эпизоде «The Shock Could Kill You».
Как и его персонаж, Уильям Кэтт находил костюм очень неудобным и ненавидел его носить. Продюсеры вносили различные изменения в костюм, чтобы помочь ему, и пошли ему навстречу, запланировав съемки так, чтобы ему не пришлось носить его весь день во время съемок. [2]
На DVD первого сезона Стивен Дж. Кэннелл отмечает, что дизайн символа на передней части костюма на самом деле основан на паре ножниц, которые лежали у него на столе во время проектирования униформы. Он сказал, что дизайнер по костюмам спросил его, как он хочет, чтобы выглядела нагрудная эмблема костюма. Он сказал, что на самом деле не думал об этом. Затем дизайнер поднял ножницы со стола, перевернул их и сказал: «Это твоя эмблема». Кэннелл был согласен с этим решением.
Символ на форме Ральфа напоминает китайский иероглиф «центр»中. Поскольку символ красного цвета на белом фоне, гонконгский телеканал TVB назвал дублированную на кантонском языке версию шоу Fēi Tīn Hùhng Jūng Hahp (飛天紅中俠), что означает «Летающий красный центральный герой», в отсылке к красной центральной плитке маджонга . Альтернативный перевод «jūng» на кантонском диалекте — «справедливость», что дало другое значение названию шоу «Летающий красный центральный герой». Этот альтернативный перевод названия шоу намекает на мандат инопланетного дарителя использовать костюм как средство борьбы с преступностью и несправедливостью в мире.
Двусторонняя симметрия символа, по-видимому, избежала проблемы «обратной S», возникшей в « Приключениях Супермена» . Для малобюджетного сериала 1950-х годов редакторы иногда «проваливали» кадры Джорджа Ривза в полете, из-за чего щит «S» выглядел перевернутым. Однако во многих составных сценах полетов «Величайшего американского героя» Ральф носил часы, и хронометр попеременно перекидывался с одного запястья на другое, особенно во время продолжительных сцен полетов.
Первоначально имя главного героя было Ральф Хинкли, но после покушения на Рональда Рейгана, совершенного Джоном Хинкли-младшим 30 марта 1981 года, фамилия персонажа была спешно изменена на «Хэнли» в двух эпизодах. В «Here's Looking at You, Kid», вышедшем в эфир через несколько дней после инцидента, это было достигнуто путем наложения использования учеником «Мистера Хинкли» на «Мистера Х», а позже путем удаления звука и дублирования рева реактивного двигателя поверх двух упоминаний Джун Локхарт фамилии Ральфа в сцене в аэропорту. Две недели спустя в «Reseda Rose» имя «Хинкли» было наложено на «Хэнли» всякий раз, когда фамилия персонажа произносилась вслух, что случалось часто в этом эпизоде. Это был единственный эпизод, в котором имя «Хэнли» произносилось вслух; В оставшейся части сокращенного первого сезона (который длился всего 9 эпизодов) персонажа обычно называли либо «Ральф», либо «Мистер Х». Единственный другой случай использования имени Хэнли был в эпизоде 9 «Лучший сценарий рабочего стола», в котором Ральф получает повышение и собственное офисное помещение, и мы видим имя «Ральф Хэнли» на дверной табличке. К премьере 2 сезона «Быстрый мяч со скоростью двести миль в час» (следующий эпизод по порядку просмотра) продюсеры шоу вернули фамилию персонажа к оригинальной Хинкли.
На DVD-диске первого сезона сериала Стивен Дж. Кэннелл объяснил, что он планировал «Величайшего американского героя» как сериал, подчеркивающий проблемы реальной жизни, тогда как, когда в ABC произошла смена руководства, они запросили больше героических эпизодов типа «спаси день». Как изначально было согласовано между Кэннеллом и тогдашними руководителями ABC Марси Карси и Томом Вернером , полномочия будут в костюме, а не в человеке (хотя костюм будет работать только для него), и Ральф попытается решить обычные проблемы, такие как попытка остановить коррупцию в Главной лиге бейсбола («The Two Hundred Miles-Per-Hour Fastball») или покушение на убийство («The Best Desk Scenario»). Изначально сериал делал акцент на том, что Кэннелл называл «комедией персонажей», основанной на человеческих недостатках, таких как зависть (в вышеупомянутом «The Best Desk Scenario») или ипохондрия («Plague»). Сериал отличался от предыдущих шоу о супергероях, поскольку акцент делался на том, чтобы (особенно на Ральфе) «подняться над» выходками супергероев, а вместо этого исследовать, каково это — жить в этой среде.
Кэннелл пытался избежать эпизодов типа «спасение дня», как в оригинальном телесериале «Приключения Супермена» , но, по словам Кэннелла на DVD-диске, когда Карси и Вернер покинули ABC (вскоре после того, как шоу было куплено сетью), новые руководители сети хотели, чтобы шоу было больше похоже на детское шоу, чем на шоу для взрослых. Поэтому они настаивали на типах шоу, которые Кэннелл не хотел, шоу, в которых Ральф пытался предотвратить какую-то катастрофу, включая ядерную войну («Операция «Испортить все») и даже существо типа Лох-Несского чудовища («Дьявол в глубоком синем море»). Для финала второго сезона был снят серьезный и соответствующий времени (учитывая Холодную войну ) эпизод; «Сирень, мистер Максвелл», написанный и срежиссированный Робертом Калпом. Сюжет эпизода касается агента КГБ (которого играет приглашенная звезда Дикси Картер ), внедренного в ФБР с единственной целью — раскрыть методы, используемые агентом Биллом Максвеллом для поимки шпионов и других злодеев. Кэннелл предоставил Калпу полную свободу действий для производства эпизода.
Это также был первый сериал Каннелла, в котором был представлен логотип «Stephen J. Cannell Productions». В первых сериалах этой производственной компании Tenspeed и Brown Shoe логотип не использовался.
Заглавная песня (и ее варианты) часто использовались за пределами шоу. «Believe It or Not» была написана Майком Постом (музыка) и Стивеном Гейером (слова) и спета Джоуи Скарбери . Заглавная песня стала широко известна во время показа шоу. «Believe it or Not» дебютировала в Топ-40 Billboard Hot 100 , достигнув 2-го места. Она также достигла 1-го места в чарте Record World .
Силы красного костюма были несколько общими, но все же были достаточно похожи на способности Супермена , поэтому Warner Bros. , владельцы DC Comics , подали иск против ABC. Дело Warner Bros. Inc. против American Broadcasting Companies, Inc. в конечном итоге было отклонено. [3] Однако сериал больше вдохновлен другим произведением DC, Green Lantern , в том смысле, что он разделяет базовую концепцию обычного человека, которому инопланетяне дают мощное оружие, наделяющее его необычными способностями, включая позднее появление в сериале инопланетянина, который отдаленно напоминает администраторов Корпуса Зеленых Фонарей , Стражей Вселенной . [4] Он также разделяет ту же концепцию другого произведения DC, Starman , в том смысле, что он разделяет базовую концепцию обычного человека, которому инопланетяне дают красный костюм и мощное оружие, наделяющее его необычными способностями. Сериал также очень похож на Nova из Marvel Comics , в том, что он разделяет основную концепцию обычного человека, посещающего школу, которому инопланетяне дают мощное оружие, предоставляющее необычные способности, включая позднее появление в серии инопланетянина, который отдаленно напоминает администраторов Корпуса Нова , Ксандарианцев . Концепция также была очень похожа на Frog-Man , бывшего суперзлодея, а теперь одного из союзников Человека-паука , а также на супергероя по имени Ant-Man , Скотта Лэнга (все трое также созданы Marvel Comics), в котором не обладающему сверхспособностями человеку, посещающему школу, выдают красный костюм, который предоставляет ему необычные способности и сверхспособности, чтобы бороться с преступностью и привлекать зло к ответственности.
В пилотном эпизоде, пока Ральф размышляет, стоит ли ему брать костюм, он наблюдает за тем, как его сын смотрит мультфильм «Супердрузья ». Слышно, как Бэтмен говорит: «Нам нужен еще один Супердруг, который умеет летать!» В более поздней сцене, еще не убедив Пэм, что он действительно супергерой, Ральф шутит: «Посмотри на это так. Ты на шаг впереди Лоис Лейн: она так и не узнала, кем на самом деле был Кларк Кент». В «Субботе на бульваре Сансет» Ральфу нужно быстро переодеться. Увидев телефонную будку, он ворчит: «Нет! Никогда!», но в итоге пользуется ею. Позже, пока Ральф пытается переодеться на заднем сиденье машины Билла, Билл замечает: «Нам нужно купить тебе телефонную будку побольше».
Компания Anchor Bay Entertainment впервые выпустила полную серию в формате DVD в Регионе 1 в 2005 году. Кроме того, 3 октября 2006 года они выпустили специальный 13-дисковый бокс-сет, включающий все 43 эпизода сериала, а также другие бонусные материалы. Однако как отдельные DVD-наборы, так и полный бокс-сет отсутствуют оригинальные выступления Майка Поста и Джоуи Скарбери, когда соответствующая песня была создана другим исполнителем.
14 октября 2009 года было объявлено, что компания Mill Creek Entertainment приобрела права на несколько серий Стивена Дж. Кэннелла , включая «Величайшего американского героя» . [5] Впоследствии они переиздали первый сезон, а также полный бокс-сет серий 18 мая 2010 года. [6] Второй сезон был переиздан 12 октября 2010 года. [7]
10 ноября 2011 года компания Mill Creek Entertainment выпустила на DVD телефильм «Величайшая американская героиня» . [8]
26 сентября 2017 года Cinedigm переиздала «Величайший американский герой: Полная серия» на DVD в регионе 1. [9]
Shout! Factory приобрела права на распространение «Величайшего американского героя» и «Величайшей американской героини», а также нескольких других серий Стивена Дж. Кэннелла 11 марта 2020 года. [10]
30 июня 2022 года Visual Entertainment выпустила «Величайший американский герой: Полная коллекция» на DVD в регионе 1. [11]
В 1986 году оригинальный основной состав воссоединился для пилотного фильма для нового сериала NBC под названием «Величайшая американская героиня» [12] , что не привело к созданию нового сериала, и пилот никогда не транслировался NBC. В конечном итоге пилот был перемонтирован как эпизод оригинального сериала (с оригинальными начальными титрами и темой) и добавлен в синдицированные наборы оригинального сериала, транслировавшегося на нескольких местных телеканалах в конце 1980-х годов, для которого он является последним эпизодом. Сразу после начальных титров титульная карточка эпизода накладывается на ночной вид на горизонт Лос-Анджелеса, читая «Величайший американский герой», прежде чем добавить буквы «в e» по отдельности к звуку курантов NBC . Куранты были данью уважения NBC и ее президенту Брэндону Тартикоффу , которые выразили заинтересованность в возрождении сериала. [13]
Пилотный фильм показывает, что через несколько лет после финального эпизода тайная личность Ральфа наконец-то была раскрыта общественности, в результате чего он стал знаменитостью. Это злит инопланетян, которые дали ему костюм, и они поручают ему найти нового героя, который будет носить костюм и использовать его силы для борьбы со злом. Они объясняют, что как только передача будет осуществлена, все воспоминания о подвигах Ральфа будут стерты из памяти мира и останутся только у Ральфа, Пэм и Билла.
Билл начинает поиски с поиска людей с желаемыми качествами героя, но Ральф находит молодую женщину по имени Холли Хэтэуэй (Мэри Эллен Стюарт), учительницу начальной школы, которая проводит свое свободное время в поисках потерянных котят, повышает осведомленность об окружающей среде и выступает в качестве приемной матери. Билл, Пэм и Ральф встречаются в пустыне , где Ральф рассказывает Биллу о Холли. Он заметно реагирует на то, что его новый партнер — «юбка», прежде чем появляется Холли, прилетая в новой версии костюма, сшитого для нее, и она обещает помочь Биллу. Первоначальное трио прощается в последний раз, и даже стоический Максвелл раскрывает свои истинные эмоции, когда прощается с Ральфом и называет Пэм труппой — «... одной из лучших!» Холли эмоционально реагирует на теплые прощания, но нарушает мрачное настроение, когда она случайно отрывает дверь от седана Билла.
Остальная часть эпизода посвящена тому, как Холли учится пользоваться костюмом под руководством Билла Максвелла, и пара пытается наладить рабочие отношения. Заканчивается это тем, что Билл подслушивает разговор между Холли и ее приемной дочерью, в котором Холли называет Билла хорошим человеком. Затем показано, как Билл говорит в диктофон, который он использует в качестве своего «дневника», чтобы предположить, что, возможно, Холли все-таки тот человек, который должен носить костюм.
29 августа 2014 года Deadline Hollywood опубликовал статью, в которой сообщалось, что Fox Network заказала пилот для новой версии шоу. [14] Пилот должен был быть спродюсирован Филом Лордом и Кристофером Миллером , которые оба были сценаристами и режиссерами фильма «Лего. Фильм» .
Deadline сообщил 8 сентября 2017 года, что Рачна Фручбом и Нахнатчка Хан снимут ремейк с женщиной в главной роли для 20th Century Fox TV и ABC Studios . Костюм должна была надеть Мира, индийско-американская женщина. [15] Актриса Ханна Симон была выбрана на главную роль в перезагрузке. [16]
12 февраля 2018 года было объявлено, что Симона сыграет главную роль в перезапуске сериала на канале ABC [17] ; однако ABC отказалась покупать сериал. [18]
В июле 2008 года было объявлено, что Кэтт пишет серию комиксов, основанную на телесериале, для своей издательской компании Catastrophic Comics совместно с Arcana Studios. Мини-серия из трёх выпусков дебютировала позже в том же году, представляя собой обновлённый пересказ оригинального пилотного эпизода, действие которого происходит в настоящем. Кэтт также вносит вклад в страницу шоу на Facebook . [19]