Венский стандарт средней океанской воды ( VSMOW ) — это изотопный стандарт воды, то есть определенный образец воды, в котором точно известны пропорции различных изотопов водорода и кислорода . VSMOW перегоняется из океанской воды и не содержит соли и других примесей. Опубликованный и распространяемый базирующимся в Вене Международным агентством по атомной энергии в 1968 году, стандарт и его по существу идентичный преемник VSMOW2 продолжают использоваться в качестве справочного материала .
Образцы воды, состоящие из разных изотопов водорода и кислорода, имеют несколько разные физические свойства. Как крайний пример, тяжелая вода , содержащая два атома дейтерия ( 2 H) вместо обычного, более легкого водорода-1 ( 1 H), имеет температуру плавления 3,82 °C (38,88 °F) и температуру кипения 101,4 °. С (214,5 ° F). [1] Различные скорости испарения приводят к тому, что пробы воды из разных мест круговорота воды содержат несколько разные соотношения изотопов. Океанская вода (богатая тяжелыми изотопами) и дождевая вода (бедная тяжелыми изотопами) примерно представляют собой две крайности, встречающиеся на Земле. Вместе с VSMOW МАГАТЭ одновременно опубликовало аналогичный стандарт для дождевой воды — Стандарт легких антарктических осадков (SLAP) и, в конечном итоге, его преемника SLAP2. SLAP содержит примерно на 5% меньше кислорода-18 и на 42,8% меньше дейтерия, чем VSMOW.
Шкала, основанная на VSMOW и SLAP, используется для определения концентраций кислорода-18 и дейтерия. С 2005 года и до нового определения в 2019 году кельвин составлял 1/273,16 температуры конкретно VSMOW в его тройной точке .
Содержание определенного изотопа в веществе обычно указывается относительно некоторого эталонного материала в виде дельты в тысячных долях ( ‰ ) от эталонного материала. Например, отношение дейтерия ( 2 H) к водороду-1 в веществе x можно выразить как
где обозначает абсолютную концентрацию по x . [2]
В 1961 году, разрабатывая стандарт для измерения и отчетности по концентрациям дейтерия и кислорода-18, Хармон Крейг из Океанографического института Скриппса в Сан-Диего , Калифорния, предложил абстрактный водный стандарт. Он основал пропорции на своих измерениях образцов океанских вод по всему миру, взятых Эпштейном и Майедой (1953). [3] Приближая среднее значение своих измерений, Крейг определил свой «стандарт средней океанской воды» (SMOW) относительно образца воды, хранящегося в Национальном бюро стандартов США под названием NBS-1 (отобранного из реки Потомак [4] ). В частности, SMOW имел следующие параметры относительно NBS-1:
Позже исследователи из Калифорнийского технологического института определили еще один абстрактный эталон, также называемый «SMOW», для концентраций кислорода-18, так что образец потсдамского песчаника , находящийся в их распоряжении, удовлетворял соотношению δ 18 O песчаник/SMOW = 15,5 ‰ . [5]
Чтобы устранить путаницу, совещание Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в Вене в ноябре 1966 года рекомендовало подготовить два изотопных стандарта воды: венский SMOW (VSMOW; первоначально просто «SMOW», но позже устранили неоднозначность [5] ) и стандартный легкий антарктический. Осадки (SLAP). [6] Крейг приготовил VSMOW, смешав дистиллированную воду Тихого океана с небольшим количеством другой воды. VSMOW был призван максимально соответствовать стандарту SMOW. Измерения Крейга обнаружили идентичную концентрацию 18 O и концентрацию 2 H на 0,2 ‰ ниже. [7] Стандарт SLAP был создан на основе расплавленного образца фирна со станции Плато в Антарктиде. [7] Также был подготовлен стандарт с концентрациями кислорода-18 и дейтерия между VSMOW и SLAP, названный «Осадки на ледниковом покрове Гренландии» (GISP). [7] МАГАТЭ начало распространять образцы в 1968 году, а Гонфиантини (1978) собрал анализы VSMOW и SLAP из 45 лабораторий по всему миру. [8] Образец ВСМОВ хранился в контейнере из нержавеющей стали в атмосфере азота и был перенесен в стеклянные ампулы в 1977 году. [7]
Концентрации дейтерия и кислорода-18 в VSMOW близки к верхнему пределу природных материалов, а концентрации в SLAP близки к нижнему пределу. [2] Из-за путаницы в отношении нескольких стандартов воды Комиссия по изотопному содержанию и атомному весу рекомендовала в 1994 году, чтобы все будущие изотопные измерения кислорода-18 ( 18 O) и дейтерия ( 2 H) сообщались относительно VSMOW по шкале так что δ 18 O SLAP составляет -55,5 ‰, а δ 2 H SLAP составляет -428 ‰ относительно VSMOW. [9] [10] Таким образом, SLAP определяется как содержащий 94,45% концентрации кислорода-18 и 57,2% концентрации дейтерия VSMOW. [9] Использование весов с двумя определенными образцами улучшает сравнение результатов между лабораториями.
В декабре 1996 года из-за сокращения поставок VSMOW МАГАТЭ решило создать замену стандарту VSMOW2. Опубликованный в 1999 году, он содержит почти идентичную смесь изотопов. Около 300 литров было приготовлено из смеси дистиллированной воды из озера Браччано в Италии, Галилейского моря в Израиле и скважины в Египте в пропорциях, выбранных для достижения изотопных соотношений VSMOW. МАГАТЭ также опубликовало преемник SLAP, получивший название SLAP2, полученный из талой воды с четырех антарктических буровых площадок. [11] Отклонения 17 О и 18 О в новых эталонах от старых стандартов равны нулю в пределах погрешности измерения. [12] Существует небольшое, но измеримое отклонение концентрации 2 H в SLAP2 от SLAP: δ 2 H SLAP2/VSMOW определяется как -427,5‰ вместо -428‰, но не в VSMOW2 от VSMOW. [13] МАГАТЭ рекомендует по-прежнему сообщать результаты измерений по шкале VSMOW–SLAP. [14]
Два старых стандарта сейчас хранятся в МАГАТЭ и больше не продаются. [15]
Все измерения сообщаются с их стандартной неопределенностью . Измерения конкретных комбинаций изотопов кислорода и водорода не нужны, поскольку молекулы воды постоянно обмениваются атомами друг с другом.
За исключением трития, который определялся газообразным гелием, выделяющимся при радиоактивном распаде, эти измерения были проведены с помощью масс-спектроскопии .
На основании результатов Гонфиантини (1978) МАГАТЭ определило дельта-шкалу для SLAP на уровне -55,5 ‰ для 18 O и -428 ‰ для 2 H. То есть, по измерениям, SLAP содержал примерно на 5,55% меньше кислорода-18 и 42,8. % меньше дейтерия, чем у VSMOW, и эти цифры использовались для привязки шкалы к двум точкам. [8] Экспериментальные данные приведены ниже.
Концентрации 17 O и 18 O неразличимы между VSMOW и VSMOW2, а также между SLAP и SLAP2. В спецификации указаны стандартные погрешности этих измерений. [20] Концентрация 2 H также не изменяется в VSMOW2, но слегка увеличивается в SLAP2. МАГАТЭ сообщает:
6 июля 2007 г. концентрация трития составляла 3,5 ± 1,0 ТЕ в VSMOW2 и 27,6 ± 1,6 ТЕ в SLAP2. [22]
Шкала VSMOW-SLAP рекомендована Геологической службой США, ИЮПАК и МАГАТЭ для измерения концентраций дейтерия и 18 O в любых веществах. [24] [25] [9] Для 18 O также можно использовать шкалу, основанную на венском пи-ди-белемните . [9] Физические образцы, которые распространяются МАГАТЭ и Национальным институтом стандартов и технологий США , используются для калибровки оборудования для измерения изотопов. [26]
Вариации содержания изотопов полезны в гидрологии, метеорологии и океанографии. [27] В разных частях океана действительно немного различаются концентрации изотопов: значения δ 18 O колеблются от –11,35‰ в воде у берегов Гренландии до +1,32‰ в северной Атлантике, а концентрации δ 2 H в глубоководной зоне океана. примерно от –1,7‰ вблизи Антарктиды до +2,2‰ в Арктике. В поверхностных водах изменения гораздо значительнее, чем в глубоководных. [28]
В 1954 году Международный комитет мер и весов (CIPM) установил определение Кельвина как 1/273,16 абсолютной температуры тройной точки воды. Воды с разным изотопным составом имели несколько разные тройные точки. Так, Международный комитет мер и весов в 2005 году уточнил [29] , что определение температурной шкалы Кельвина будет относиться к воде с составом номинальной спецификации ВСМОВ. [30] Это решение было одобрено в 2007 году в Резолюции 10 23-й сессии ГКМВ. [31] Тройная точка измеряется в ячейках тройной точки, где вода удерживается в тройной точке и позволяет достичь равновесия с окружающей средой. При использовании обычных вод диапазон межлабораторных измерений тройной точки может составлять около 250 мкК . [32] При использовании ВСМОВ межлабораторный диапазон измерений тройной точки составляет около 50 мкК . [33]
После переопределения базовых единиц СИ в 2019 году кельвин определяется через константу Больцмана , что делает его определение полностью независимым от свойств воды. Определенное значение постоянной Больцмана было выбрано таким образом, чтобы измеренное значение тройной точки VSMOW было идентично ранее определенному значению в пределах измеримой точности. [34] Трехточечные ячейки остаются практическим методом калибровки термометров. [33]
Международный комитет мер и весов (CIPM) [...] решает, что определение кельвина относится к воде определенного изотопного состава.