Вернись ко мне (песня)

Песня 1958 года в исполнении Дина Мартина

« Return to Me » — песня с музыкой Кармен Ломбардо и словами Дэнни Ди Минно. ^[2] Песня была выпущена в 1958 году Дином Мартином . Мартин снова записал песню в 1961 году для своего альбома Dino: Italian Love Songs . ^[3]

График производительности

Песня провела 22 недели в британском чарте New Musical Express , достигнув 2-го места, ^[4] а также 1-го места в Нидерландах , ^[5] 5-го места в канадском хит-параде CHUM , [ ^6] 7-го места во Фландрии , ^[7] и 8-го места в норвежском VG -lista . [ ^8] В Соединенных Штатах песня достигла 4-го места в чарте Billboard Top 100 Sides , [ ^9] 4-го места в чарте Billboard «Самые продаваемые поп-синглы в магазинах» ^[10] и 4-го места в чарте Billboard «Самые проигрываемые жокеями». ^{[11] [12]}

Другие версии

• Denny Dennis — сингл, выпущенный в Великобритании в 1958 году. ^[14]
• Элвис Пресли — сделал расслабленную версию этой песни в декабре 1958 года, проходя военную службу в Германии, во время своего пребывания в отеле «Грюневальд» в Бад-Наухайме , где он проживал.
• Конни Фрэнсис — за ее альбом More Italian Favorites (1960). ^[15]
• Джерри Вейл - вошла в его альбом I Have But One Heart (1962). ^[16]
• Марти Роббинс выпустил версию песни в 1978 году, которая достигла 6-го места в чарте Billboard Hot Country Singles . ^[17]
• Крис Айзек для альбома Baja Sessions (1996)
• Боб Дилан и его группа записали версию для третьего сезона «Клана Сопрано» в 2001 году. ^[18]
• Дина Мартин записала песню «Return to Me» для своего второго студийного альбома Volare , выпущенного в 2009 году лейблом Big Fish Records.
• Тони Беннетт и Висенте Фернандес для альбома Viva Duets (2012)

Популярная культура

• Версия Дина Мартина звучит в качестве заглавной песни в фильме 2000 года « Вернись ко мне» . ^[19]
• Песня звучит по радио в Mafia II , двое персонажей, Джо Барбаро и Эдди Скарпа, даже поют ее в 7 главе.

Ссылки

1. "Dean Martin Records on 78 RPM". Deanmartinfancenter.com . Получено 27 апреля 2021 г. .
2. "Оригинальные версии Return to Me, написанные Кармен Ломбардо, Дэнни ДиМинно". Secondhandsongs.com . Получено 27 апреля 2021 г. .
3. "Dino: Italian Love Songs – Dean Martin". AllMusic . Получено 15 апреля 2018 г. .
4. Дин Мартин - Полная история официальных чартов, Official Charts Company . Доступ 10 августа 2016 г.
5. Дин Мартин - Вернись ко мне (Ritorna a me), Dutch Charts. Доступ 10 августа 2016 г.
6. "CHUM Charts - Chart No. 51, Monday, May 05, 1958". CHUM . Архивировано из оригинала 21 июля 2006 . Получено 2016-01-18 .
7. Дин Мартин - Вернись ко мне (Ritorna a me), Ultratop . Доступ 10 августа 2016 г.
8. Дин Мартин - Вернись ко мне (Ritorna a me), norwegiancharts.com. Доступ 10 августа 2016 г.
9. «Top 100 Sides», Billboard , 9 июня 1958 г., стр. 29. Доступ 11 августа 2016 г.
10. «Самые продаваемые поп-синглы в магазинах», Billboard , 9 июня 1958 г., стр. 24. Доступно 11 августа 2016 г.
11. «Самые популярные у жокеев», Billboard , 23 июня 1958 г., стр. 38. Доступно 11 августа 2016 г.
12. Уитберн, Джоэл (1987) The Billboard Book of Top 40 Hits , Billboard Publications, Inc., стр. 196.
13. Дин Мартин - Вернись ко мне (Ritorna a me), Ultratop . Получено 15 апреля 2018 г.
14. "45cat.com". 45cat.com . Получено 13 марта 2018 г. .
15. "Discogs.com". Discogs.com . 1960 . Получено 13 марта 2018 .
16. "Discogs.com". Discogs.com . 1962 . Получено 13 марта 2018 .
17. «Billboard Hot Country Singles», Billboard , 25 марта 1978 г., стр. 100. Доступ 14 августа 2016 г.
18. "The Sopranos: Peppers & Eggs [Музыка из оригинального сериала HBO] - Оригинальный саундтрек к телесериалу | Песни, рецензии, титры | AllMusic". AllMusic . Получено 27 апреля 2021 г. .
19. Митчелл, Элвис . «ОБЗОР ФИЛЬМА; Она получает сердце его жены (буквально), и он тоже», The New York Times , 7 апреля 2000 г. Доступ 14 августа 2016 г.