« Верность » — 15-я серия третьего сезона американского телесериала « Ангел» .
Ганн и Фред приходят в офис, чтобы найти Уэсли, спящего за столом, и будят его, пытаясь прикоснуться к бумагам, с которыми он работал. Энджел весело комментирует, что научил Коннора умирать, прежде чем он станет вампиром, и наклоняется, чтобы укусить своего сына, пока остальные наблюдают. Уэсли видит его руки, покрытые кровью, на фоне книги, а затем он просыпается. Энджел и Уэсли отводят Коннора к врачу, и пока он находится в комнате ожидания, Энджел дает советы некоторым матерям, ожидающим там. Во время осмотра врач сообщает Энджел, что его сын здоров и анализы крови должны быть возвращены в течение недели, чтобы подтвердить, что все в порядке. После того, как комната очищена, одна из женщин из комнаты ожидания входит и обменивает образец крови Коннора на поддельный, прежде чем медсестра обнаруживает ее.
В отеле Энджел распаковывает коробку с миниатюрным хоккейным оборудованием и персонализированной майкой для Коннора. Пока Корделия отсутствует, дела идут медленно. Энджел и Ганн играют в хоккей вместе, пока Энджел не разбивает окно шайбой. Женщина, нуждающаяся в помощи, Обри, приходит в Angel Investigations по поводу своего сына, который сбежал и был превращен в вампира. Обри возвращается к Хольцу, Джастин и другим, отчитываясь о членах команды Angel Investigations. Члены команды Хольца, люди, тренируются сражаться с вампирами, которые прикованы цепями в убежище. Появляется Саджан и задает вопросы о ходе усилий Хольца по убийству Энджела. Однако Хольц отказывается ускорить свой график и его нисколько не беспокоят угрозы Саджана, потому что он нематериален, а у Хольца случайно оказывается особая урна, в которой может храниться его сущность. Саджан недоволен, но уходит.
Уэсли разговаривает по телефону с волшебником и приказывает ему выполнять свою работу за те деньги, которые ему заплатили. Появляется Фред и предлагает Уэсли замутить с Обри, но Уэсли отмахивается и говорит, что их цель — работа, а не свидания. Лайла разговаривает по телефону со своей больной матерью, пока Саджан не появляется в офисе Лайлы в Wolfram & Hart . Она не шокирована, увидев его, и она уже довольно много знает о нем, вплоть до его потребности в помощи юридической фирмы в уничтожении Энджела. Лайла заявляет, что не пойдет против политики фирмы, которая заключается в том, чтобы сохранить Энджела в живых, но она пишет на листке бумаги, что он пользуется ее поддержкой.
Саджан объясняет, что ему нужна кровь Коннора, и Лайла удивляет его, объясняя, что фирма уже владеет ею, так как они украли ее из больницы, где ухаживали за Коннором. На карнавале на пирсе Фред пытается сосредоточиться на работе, в то время как Ганн больше заинтересован в том, чтобы играть и проводить время с ней. Обсуждается знание Уэсли об их отношениях, и Ганн узнает, что Уэсли сказал Фреду что-то, что заставило ее усомниться в уместности их отношений. Расстроенный этим, он подчеркивает, что не позволит Уэсли помешать его усилиям по установлению хороших личных и рабочих отношений с Фредом.
Уэсли заходит, чтобы проверить их двоих. Вампир пьет из стакана кровь, пока его внимание разделено между сыном и его другом. Выглядя обеспокоенным, Уэсли уходит на некоторое время. Вернувшись на карнавал, Фред замечает человека, врывающегося в здание, и Ганн ведет его за ним. Внутри здания находится карусель, которая включается, и пока Ганн готовится к битве, он и Фред внезапно оказываются полностью окружены вампирами. Протеже Хольца, Джастин, снимает события с мужчиной рядом с ней.
Фред убегает по настоянию Ганна и в одиночку сражается со всеми вампирами. Джастин и мужчина наблюдают, комментируя шансы Ганна на выживание. Ганн держится некоторое время, прежде чем его хватает вампир, и Фред возвращается вовремя, чтобы пронзить вампира и спасти Ганна. Когда Джастин и ее друг уходят, Ганн и Фред понимают, что они оба живы.
Уэсли следует за GPS-устройством к точному месту, где он находит динамик в форме гамбургера снаружи ресторана быстрого питания. Он проводит ритуал, призывая Алегбу , и пластиковый мультяшный гамбургер оживает. Лоа , как называет его Уэсли, подтверждает его подозрения, что Ангел «поглотит» его сына, и сообщает ему, что пророчество невозможно остановить. Оно предсказывает будущее предательства и агонии для Уэсли. Лоа наконец открывает, что когда земля содрогнется, воздух сгорит, а небо превратится в кровь, пророчество сбудется. Лайла встречается с Саджаном в баре и игнорирует попытки Саджана завязать светскую беседу, сообщая ему, что были приняты меры для решения их проблемы с Ангелом.
Обри возвращается в офис и благодарит Уэсли за помощь в уничтожении монстров. Уэсли сбит с толку ее идентификацией «монстров» и принимает ее чек в обмен на их услуги. Она пытается подойти к нему, и Уэсли обвиняет ее в попытке разыграть его. Позади нее появляется Ангел и дает понять, что он знает, на кого она работает, и что никто не причинит вреда Коннору. Когда она убегает, небольшое землетрясение сотрясает землю, и Уэсли понимает, что первое предзнаменование сбылось.
Хольц направляет людей изучать видео Фреда и Ганна у карусели. Обри возвращается, но, к ее большому удивлению, Уэсли последовал за ней. Уэсли объясняет, что он там с миром, и пытается убедить Хольца, что Ангел — не тот же вампир, что и Ангелус. Хольц слишком много боли перенес от рук Ангелуса, чтобы беспокоиться о разнице; он также знает, почему Уэсли там, и предлагает ему подготовиться к тому, что он почувствует, когда убьют Коннора. Ганн и Фред вместе обедают и говорят о том, насколько правильны их отношения на самом деле. Он беспокоится, что они не могут делать так много дел одновременно, и беспокоится о последствиях, если что-то не получится. Она задается вопросом, какое решение он бы принял, если бы ему пришлось выбирать между ней и работой, и он признается, что выбрал ее.
Уэсли находит Энджела с Коннором в его комнате, готовящими еду для его ребенка. Они говорят об Обри и ее причинах присоединения к Хольцу и безусловной любви Энджела к Коннору. Уэсли понимает, что Энджел никогда не причинит вреда его сыну, и, наконец, чувствуя себя освобожденным от пророчества, начинает смеяться над странностью, которой является жизнь, а затем мощное землетрясение начинает сотрясать весь Лос-Анджелес. Комната загорается, когда взрывается газовая плита, и с потолка падают балки. Энджел спасает Коннора и вытаскивает всех троих из комнаты. Большой порез на его лбу капает кровью на одеяло Коннора, на котором изображено голубое небо и облака. Когда третье из предзнаменований сбывается, Энджел улыбается и замечает, что если бы они оказались там в ловушке, он бы перекусил. Уэсли, который несколько секунд назад отмахнулся от пророчества, остается еще более параноидальным, чем когда-либо.
Харизма Карпентер не появляется в этом эпизоде, несмотря на то, что она фигурирует в титрах. Это первый эпизод, в котором она не появляется в роли Корделии Чейз .
