stringtranslate.com

Вероника Герен

Вероника Герин Терли (5 июля 1959 г. — 26 июня 1996 г.) — ирландская журналистка-расследователь, специализирующаяся на организованной преступности в Ирландской Республике . Она была убита в результате заказного убийства, которое, как полагают, было заказано наркокартелем из Южного Дублина . Родилась в Дублине, в школе занималась спортом, а затем играла за ирландские национальные сборные по футболу и баскетболу . После изучения бухгалтерского учета она семь лет руководила фирмой по связям с общественностью, прежде чем работать в Fianna Fáil и в качестве избирательного агента Шона Хоги . В 1990 году она стала репортером, писала для Sunday Business Post и Sunday Tribune . В 1994 году она начала писать статьи об ирландском преступном мире для Sunday Independent . В 1996 году, после предъявления обвинений в нападении на крупного деятеля организованной преступности Джона Гиллигана , Герин попала в засаду и была смертельно ранена в своей машине, когда ждала на светофоре. Стрельба вызвала национальное возмущение в Ирландии. Расследование ее смерти привело к ряду арестов и обвинительных приговоров. [1]

Ранняя и личная жизнь

Дочь Кристофера и Бернадетт, [2] Герин получила прозвище «Ронни». Она и ее четверо братьев и сестер родились и выросли в Артане, Дублин , и посещали среднюю школу Св. Марии в Киллестере, где она преуспела в легкой атлетике. Помимо баскетбола и камоги , в возрасте 15 лет она играла в финале Всеирландского футбольного турнира с грыжей межпозвоночного диска . [2] Она играла как за женскую сборную Ирландии по баскетболу , так и за женскую сборную Республики Ирландия по футболу , представляя последнюю в матче против Англии в Далимаунт-парке в мае 1981 года. [3]

Герин изучала бухгалтерский учет в Тринити-колледже в Дублине . [4] Она вышла замуж за Грэма Терли в 1985 году, [5] и у пары родился сын Катал (родился в 1989 году). [6] Она была поклонницей футбольной команды «Манчестер Юнайтед» ; ее самой ценной вещью была фотография ее и Эрика Кантона, сделанная во время визита на стадион «Олд Траффорд» . [7]

Карьера в сфере связей с общественностью: 1983–1990

После окончания университета отец нанял ее в свою компанию, но после его смерти три года спустя она сменила профессию и в 1983 году основала фирму по связям с общественностью , которой руководила в течение семи лет.

В 1983–84 годах она работала секретарем группы Fianna Fáil в New Ireland Forum . [7] Она работала личным помощником Чарльза Хоги и стала другом семьи, проводя каникулы с его детьми. В 1987 году она работала предвыборным агентом и партийным казначеем в Дублине Север для Шона Хоги . [7]

Журналистская карьера: 1990–1996 гг.

В 1990 году она снова сменила карьеру, переключившись на журналистику в качестве репортера в Sunday Business Post и Sunday Tribune , работая под руководством редактора Дэмиена Киберда . [7] Желая получить информацию из первых рук, она шла к источнику, не заботясь о своей личной безопасности, чтобы привлечь тех, кого она считала центральными фигурами в истории. Это позволило ей построить тесные отношения как с законными властями, такими как Garda Síochána (полиция), так и с преступниками, причем обе стороны уважали ее усердие, предоставляя весьма подробную информацию. Она также освещала деятельность Ирландской республиканской армии в Республике Ирландия . [7]

С 1994 года она начала писать о преступниках для Sunday Independent . [2] Используя свои знания в области бухгалтерского учета, чтобы отслеживать доходы от незаконной деятельности, она использовала уличные имена или псевдонимы для фигур преступного мира , чтобы обойти ирландские законы о клевете . [7] [8]

Когда она начала освещать деятельность наркоторговцев и получать информацию от осужденного наркоторговца Джона Трейнора , она получила многочисленные угрозы убийством. Первое насилие над ней произошло в октябре 1994 года, когда в ее дом выстрелили два раза после публикации ее истории об убийстве главаря преступного мира Мартина Кэхилла . [ требуется цитата ] Герин проигнорировала «предупреждение». На следующий день после написания статьи о Джерри «Монахе» Хатче [ 9] 30 января 1995 года она открыла дверь, где мужчина направил револьвер ей в голову, но стрелок промахнулся и выстрелил ей в ногу. [ требуется цитата ] Несмотря на это, она поклялась продолжить свои расследования. Независимые газеты установили систему безопасности, чтобы защитить ее, а Гардаи предоставила ей круглосуточное сопровождение; однако она не одобрила это, заявив, что это мешает ее работе. [ требуется цитата ]

13 сентября 1995 года осужденный преступник Джон Гиллиган , босс Трейнор, напал на нее, когда она заявила ему о его расточительном образе жизни без источника дохода. [9] Позже он позвонил ей домой и пригрозил похитить и изнасиловать ее сына, а также убить ее, если она что-нибудь о нем напишет. [8] [10]

В декабре 1995 года Герен получил Международную премию за свободу прессы от Комитета по защите журналистов. [8]

Убийство и похороны

Место убийства Герена

Вечером 25 июня 1996 года члены наркобанды Гиллиган Чарльз Боуден , Брайан Михан, Киран «Мускулс» Конкэннон, Питер Митчелл и Пол Уорд встретились в своем распределительном офисе в промышленном районе Гринмаунт. Боуден, дистрибьютор банды и интендант боеприпасов, снабдил троих револьвером Colt Python, заряженным полуавтоматическими пулями .357 Magnum . [11] [ нерабочая ссылка ‍ ] 26 июня 1996 года, управляя своим красным Opel Calibra , Герин остановилась на красный свет светофора на шоссе Naas Dual Carriageway около Newlands Cross , на окраине Дублина , не подозревая, что за ней следят. Затем в нее выстрелил шесть раз, смертельно ранив ее, один из двух мужчин, сидевших на мотоцикле. [12]

Примерно через час после убийства Герина на Мур-стрит в Дублине состоялась встреча Боудена, Михана и Митчелла. Позже Боуден под присягой в суде отрицал, что целью встречи было уничтожение оружия, но что это был предлог появиться в общественном месте, чтобы отвлечься от инцидента. [11]

Могила Вероники Герин в Дардистауне

На момент убийства Трейнор добивалась постановления Высокого суда против Герин, чтобы запретить ей публиковать книгу о его участии в организованной преступности. [13] Герин была убита за два дня до того, как она должна была выступить на конференции Freedom Forum в Лондоне. Тема ее сегмента была «Умереть, чтобы рассказать историю: журналисты в опасности». [14]

Ее похороны состоялись 29 июня 1996 года в церкви в аэропорту Дублина [15] , на них присутствовали премьер-министр Ирландии Джон Брутон и глава вооруженных сил. Церемонию транслировал в прямом эфире Raidió Teilifís Éireann . 4 июля профсоюзы по всей Ирландии призвали к минуте молчания в ее память, которую должным образом соблюдали люди по всей стране. Герин похоронена на кладбище Дардистаун , графство Дублин .

Последствия

Убийство Герен вызвало возмущение, и премьер - министр Джон Брутон назвал его «атакой на демократию». [12] Oireachtas , ирландский парламент, осознал потенциал использования налоговых законов в качестве средства сдерживания и наказания преступников. В течение недели после ее убийства он принял Закон о доходах от преступной деятельности 1996 года и Закон о Бюро по криминальным активам 1996 года, чтобы активы, приобретенные на деньги, полученные преступным путем, могли быть конфискованы правительством. Это привело к формированию Бюро по криминальным активам (CAB). [ необходима цитата ]

После убийства Герина Боуден был арестован, как и другие члены банды Гиллигана, которые все еще находились в Ирландии. По соглашению с Генеральным прокурором Ирландии Боуден согласился стать государственным свидетелем и стать первым человеком, вошедшим в Программу безопасности свидетелей Республики . Получив иммунитет от судебного преследования за убийство Герина, он был единственным свидетелем, давшим показания против всех четырех членов наркобанды на их судебных процессах в Специальном уголовном суде : Патрика Холланда, Пола «Гиппо» Уорда, Брайана Михана и Джона Гиллигана. [16] Расследование смерти Герина привело к более чем 150 другим арестам и обвинительным приговорам, а также к изъятию наркотиков и оружия. [1] Наркопреступность в Ирландии снизилась на 15 процентов за следующие 12 месяцев. [ необходима цитата ] Через четыре месяца после убийства Герина, в октябре 1996 года, в Ирландии наблюдалось резкое снижение соотношения полов при рождении , что является показателем уровня социального стресса и снизилось до 0,5 с ожидаемого значения более 0,51. [17]

В 1997 году, выступая в качестве свидетеля полиции, Боуден назвал Патрика «Датчи» Холланда в суде человеком, которому он передал оружие, и, следовательно, подозреваемым в убийстве Герина. Холланд так и не был признан виновным в убийстве, и он отрицал обвинение до своей смерти в июне 2009 года в тюрьме в Великобритании. [1] [18]

В ноябре 1998 года после показаний Боудена и других, Пол «Гиппо» Уорд был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению как соучастник, поскольку он избавился от орудия убийства и мотоцикла. [9] [12] Это обвинение было позднее отменено после апелляции. [11]

Брайан Михан сбежал в Амстердам с Трейнором (который позже сбежал в Португалию). После того, как суд отклонил дополнительные доказательства Боудена, Михан был осужден на основании показаний члена банды, ставшего государственным свидетелем Рассела Уоррена, который следил за передвижениями Герина за несколько часов до убийства, а затем позвонил Михану по мобильному телефону, чтобы сообщить подробности. [19] Михан был признан виновным в убийстве Герина и приговорен к пожизненному заключению. [20] Он является единственным лицом, отбывающим пожизненное заключение за свою роль в убийстве. [21]

Джон Гиллиган покинул Ирландию за день до убийства Герина, вылетев в Амстердам. Он был арестован 12 месяцев спустя в Соединенном Королевстве при попытке сесть на рейс в Амстердам после того, как обычный досмотр его багажа обнаружил 500 000 долларов наличными. Заявив, что это были доходы от азартных игр, он был обвинен в отмывании денег . После трехлетней судебной тяжбы он был экстрадирован в Ирландию 3 февраля 2000 года. Оправданный по делу об убийстве Герина [9], он был позже признан виновным в импорте 20 тонн каннабиса и приговорен к 28 годам тюремного заключения, сокращенному до 20 лет после апелляции. [ необходима цитата ]

Преследуемый CAB, в январе 2008 года Гиллиган предстал перед судом, пытаясь помешать ирландскому государству распродать его активы. Он обвинил Трейнора в том, что тот заказал убийство Герина без его разрешения. Несмотря на попытку председательствующего судьи заставить Гиллигана замолчать, он продолжал обвинять проваленное расследование Gardaí и подбрасывать доказательства в качестве причины своего нынешнего заключения. Трейнор бежал в Португалию после убийства Герина и, скрываясь от британских властей с 1992 года, с 1996 года проживал в основном в Испании и Нидерландах. После неудачной экстрадиции из Нидерландов в 1997 году, которая вернула Михана в Ирландию, в 2010 году Трейнор был арестован после совместной операции UK SOCA / Regiokorpsen в Амстердаме . [13] Трейнор по состоянию на 2013 год проживал в Кенте , Англия, после отбывания срока в английской тюрьме. Трейнор умер в 2021 году от рака. [22]

Терли снова вышла замуж в 2011 году. [23] Сын Герин и Терли, Катал Терли, переехал в Дубай и с 2021 года управляет ирландским пабом в Дубайском всемирном торговом центре . [24]

Мемориалы и наследие

Памятник Герену в садах Дублинского замка

Мемориальная статуя Герен находится в садах Даб-Линн на территории Дублинского замка .

2 мая 1997 года на церемонии в Арлингтоне, штат Вирджиния , ее имя и имена 38 других международных журналистов, погибших при исполнении служебных обязанностей в 1996 году, были добавлены в Мемориал журналистов Форума свободы. Ее муж обратился к аудитории: «Вероника отстаивала свободу писать. Она стояла как свет и писала о жизни в Ирландии сегодня, и говорила правду. Вероника не была судьей, и не была присяжной, но она заплатила высшую цену, пожертвовав своей жизнью». [8]

В 2000 году Герен был назван Международным институтом прессы одним из 50 героев борьбы за свободу прессы за последние 50 лет. [25]

В 2007 году в Дублинском городском университете была учреждена стипендия имени Вероники Герин , которая предназначена для покрытия расходов на обучение и части общих расходов студента магистратуры по журналистике, желающего специализироваться на журналистских расследованиях. [26]

По мотивам ее истории сняты два фильма: «Когда падает небо» (2000) с Джоан Аллен в роли Шинед Гамильтон и «Вероника Герин» (2003) с Кейт Бланшетт в главной роли . [10] Биография под названием «Вероника Герин: жизнь и смерть криминального репортера» Эмили О'Рейли , опубликованная в 1998 году, ставит под сомнение этику методов сбора информации Герин и методов медиа-истеблишмента. [27] Убийство Герин стало главным вдохновением и сюжетной точкой концептуального альбома прогрессивной метал- группы Savatage 1997 года «The Wake of Magellan» . [28]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Henry McDonald (9 апреля 2006 г.). «10 лет спустя, по-прежнему нет покоя для Вероники Герин». The Guardian . Получено 30 сентября 2011 г.
  2. ^ abc Jason Lynch (3 ноября 2003 г.). "Убита за свою храбрость". People . Получено 30 сентября 2011 г. .
  3. ^ "Матч: Ирландия 0–5 Англия, 2 мая 1981, Далимаунт Парк". Архив женского футбола. 4 мая 2016 . Получено 17 июня 2016 .
  4. ^ "Вероника Герен". The Telegraph . Лондон. 28 июня 1996 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г.
  5. ^ Дикие ирландские женщины: необыкновенные жизни из истории, Мэриан Бродерик, Издательство Висконсинского университета, 2002, стр. 131
  6. ^ "Второе падение Вероники Герен". BBC News . 6 мая 1998 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  7. ^ abcdef Алан Мердок (27 июня 1996 г.). «Некролог: Вероника Герен». Независимый . Проверено 30 сентября 2011 г.
  8. ^ abcd "Veronica Guerin". Энциклопедия биографии Гейла на Answers.com. Получено 2 августа 2012 г.
  9. ^ abcd "Veronica Guerin". undergroundnotes.com . Получено 30 сентября 2011 г. .
  10. ^ ab Лиз Аллен. «Второе падение Вероники Герен». BBC News. 6 мая 1998 г. Получено 25 июня 2021 г.
  11. ^ abc "Ward Appeal". The Irish Times . 22 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  12. ^ abc "Veronica Guerin". Международный институт прессы . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Получено 2 августа 2012 года .
  13. ^ ab Washbrook, Cyril (4 сентября 2010 г.). "Великобритания: арестован подозреваемый в убийстве Вероники Герин". The Spy Report . Media Spy. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  14. ^ "Убит журналист-расследователь из Северной Ирландии; протестантская группа берет на себя ответственность". Associated Press. 10 января 2001 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  15. ^ Мердок, Алан (23 октября 2011 г.). «Слезы и аплодисменты на похоронах журналиста». The Independent . Получено 24 июня 2021 г. .
  16. ^ "Боуден переехал за границу по программе защиты свидетелей". RTÉ News. 18 апреля 2001 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  17. ^ Каллея, Томас (1 февраля 2020 г.). «Убийства журналистов-расследователей Дафны Каруаны Галиции и Вероники Герин и соотношение рождаемости мужчин и женщин». Раннее развитие человека . 141 : 104950. doi : 10.1016/j.earlhumdev.2019.104950. ISSN  0378-3782. PMID  31923751. S2CID  210149890.
  18. ^ "Некролог Патрика "Датчи" Холланда" Архивировано 15 октября 2012 года в Wayback Machine . The Irish Times . 6 июня 2009 года. Получено 2 августа 2012 года.
  19. ^ "Пожизненное заключение для убийцы Герена". BBC News . 29 июля 1999 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  20. ^ «Экстрадиция ирландца». The New York Times . 10 декабря 1997 г. Получено 2 августа 2012 г.
  21. ^ «Десятилетний приговор «Толстяку» Митчеллу — последний гвоздь в гроб банды Гиллигана». SundayWorld.com . Получено 5 января 2023 г. .
  22. ^ "Джон Трейнор отрицал организацию убийства Вероники Герин, заявив: "Джон Гиллиган все испортил"". SundayWorld.com . Получено 5 января 2023 г.
  23. ^ «Грэм и Сюзанна празднуют свой большой день», The Irish Independent , 31 июля 2011 г.
  24. ^ «Сильное ирландское наследие МакГеттигана отмечено знаком «The Bl...» www.dubairestaurantsguide.com . 15 июля 2021 г. Получено 5 января 2023 г.
  25. ^ «Герои свободы мировой прессы: символы мужества в глобальной журналистике». Международный институт прессы . 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Получено 26 января 2012 года .
  26. ^ "Veronica Guerin Memorial Scholarship". Dublin City University . Получено 30 сентября 2011 г.
  27. Джастин Маккарти. «Вероника: очернение иконы». The Independent. 25 апреля 1998 г. Получено 25 июня 2021 г.
  28. ^ "The Wake of Magellan (Music)". TV Tropes . Получено 23 января 2024 г. .

Внешние ссылки